Descarcă aplicația
educalingo
gregoriano

Înțelesul "gregoriano" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GREGORIANO ÎN PORTUGHEZĂ

gre · go · ri · a · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREGORIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GREGORIANO

Adriano · Cipriano · Floriano · antibacteriano · ariano · asturiano · açoriano · bacteriano · entrerriano · equatoriano · liberiano · mariano · nigeriano · presbiteriano · severiano · siberiano · soriano · transiberiano · vegetariano · vitoriano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GREGORIANO

grega · gregal · gregalada · gregarina · gregarinose · gregarismo · gregarínido · gregário · gregários · grege · grego · gregoge · gregorina · gregotins · Gregório · greguejar · greguês · greguice · greguismo · grei

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREGORIANO

acriano · aquariano · cambriano · canceriano · capivariano · cardo-mariano · cesariano · coronariano · elzeviriano · lemuriano · neperiano · ovariano · pretoriano · rotariano · sagitariano · sariano · shakespeariano · umbriano · wagneriano · weberiano

Sinonimele și antonimele gregoriano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gregoriano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GREGORIANO

Găsește traducerea gregoriano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gregoriano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gregoriano» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

阳历
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gregoriano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gregorian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ग्रेगोरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التقويم الغريغوري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

григорианский
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gregoriano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গ্রেগরির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

grégorien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Gregorian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gregorianischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

グレゴリオ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

그레고리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gregorian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Gregorian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கிரிகோரியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ग्रेगोरियन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Gregoryen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gregoriano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gregoriański
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

григоріанський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gregorian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Γρηγοριανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Gregoriaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Gregorian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Gregorian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gregoriano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREGORIANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gregoriano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gregoriano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gregoriano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREGORIANO»

Descoperă întrebuințarea gregoriano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gregoriano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Música, maestro!: do canto gregoriano ao sintetizador
'Música, maestro! - Do canto gregoriano ao sintetizador', do autor Júlio Medaglia, vai além do próprio subtítulo da 'Antigüidade' até o 'Desafio futuro', títulos do primeiro e do último capítulos.
Júlio Medaglia, 2008
2
Anais da Câmara dos Deputados
Sampaio V'íaíina — Torres -Homem. > \C6MENTO D£ »ЕЛСШЕЯТО AOS PROFESSORES DE CANTO GREGORIANO DOS SEMINARIOS 1)0 IMPERIO. Ье- se, julga-se objecto de deliberacSo, e vai a imprimir para entrar na ordern dos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
t n iqll A differença entre os dois annos gregoriano e ju- liano seria de 11 dias desde 1700 visto que este a n- no , bissexto segundo o antigo computo, era cominam no novo, se os protestantes não tivessem emflm tomado a resolução de ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
4
De Madonna al canto gregoriano: una muy breve introducción a ...
Lejos de escribir una introduccion convencional a la musica con un enfasis especial en sus rudimentos tecnicos para los no iniciados, Nicholas Cook aborda este libro desde la perspectiva de los distintos valores --personales, culturales, ...
Nicholas Cook, 2001
5
A Verdadeira América Vol. II
O CALENDÁRIO GREGORIANO “A única coisa que jamais conseguiremos, é, pôr o tempo em uma gaiola” Será que conhecemos bem o sistema de contagem que nos rege? Será que sabemos exatamente o quê é o calendário Gregoriano,  ...
René Haurón
6
O Almanaque Maia
Todos eles com limitações em quanto ao tempo de exatidão. O calendário mais próximo, o atual regente, teve desde a sua verdadeira origem, o calendário árabe, alguns concertos. Correções. E ainda assim, o agora chamado de Gregoriano ...
René Haurón
7
CANTO GREGORIANO, O
Este livro tem o propósito de abrir as portas para a cultura do canto gregoriano.
JOAO ALVES
8
El Canto Gregoriano: Historia, Liturgia, Formas...
El CD-Audio titulado "Octoechos latino" contiene una selección de piezas de canto gregoriano intepretadas por el grupo Schola Antiqua y grabadas en el Monasterio de Santa María del Parral (Segovia) los días 25 y 26 de noviembre de 2000.
Juan Carlos Asensio, Juan Carlos Asensio Palacios, 2003
9
Notação Musical
... =tt= Semibrevis -2Z Breve Semibreve (raramente utilizada) Minima 5£ Seminima —&- Mínima Seminima (até 1900) Fusa Colcheia Sem i fusa J» Semicolcheia- Fusa Sem i fusa Claves que ainda se utilizam em edições de canto gregoriano: ...
José Guilherme Sacramento
10
Melhor Guia Para a Meditação, O
Ouça um disco de canto gregoriano. • Completas. Antes de ir para a cama, medite sobre o lugar que ocupa no universo. Pense que está seguro e é amado. Ponha as crianças na cama com os mesmos pensamentos. Lembre-se dos sonhos ...
Victor N. Davich

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREGORIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gregoriano în contextul următoarelor știri.
1
Festival Internacional de Música Palmela «Terra de Cultura»
Em Palmela - Concerto Instituto Gregoriano de Lisboa
Festival Internacional de Música O Coro Gregoriano e o Coro Juvenil do Instituto Gregoriano de ... «Rostos, Oct 15»
2
Tradição vocal do Alentejo aliado ao canto gregoriano e à…
Tradição vocal do Alentejo aliado ao canto gregoriano e à polifonia ibérica ... alia a tradição vocal do Alentejo ao riquíssimo legado do canto gregoriano e da ... «LOCAL.PT, Oct 15»
3
Dispensa de licitação em CD de canto gregoriano não configurou …
A fundação assinou convênio no valor de R$ 14.140,00 para que a empresa produzisse e divulgasse o CD Canto Gregoriano com Monges Beneditinos do ... «DireitoNet, Oct 15»
4
Papa Francisco lança álbum de rock progressivo e canto gregoriano
O papa é rock. Em meio à visita de Francisco aos Estados Unidos, a produtora Believe Digital anunciou o lançamento do álbum Wake Up!, com rock ... «Revista Época, Sep 15»
5
Cerveja e canto gregoriano: como os monges beneditinos …
Nas montanhas da Úmbria, no coração da Itália, onde São Bento nasceu, um grupo de jovens monges beneditinos (sua média de idade é de 33 anos) tem feito ... «Aleteia PT, Iul 15»
6
Veja alguns detalhes do “relógio mais complicado do mundo”
Ele apresenta a data para dois sistemas diferentes de calendário: o gregoriano, que enfatiza os meses e os dias; e o calendário de negócios ISO (Organização ... «EXAME.com, Iun 15»
7
Música contemplativa e canto gregoriano: a oração cantada da Igreja
O texto é a razão de ser do canto gregoriano, com total primazia sobre a melodia. O canto gregoriano, afinal, se baseia no princípio de que "quem canta ora ... «Aleteia PT, Mai 15»
8
Semana Coral traz a Lagoa o Coro Gregoriano de Lisboa
O Coro Gregoriano de Lisboa, o Grupo Coral dos “Loureiros” (Palmela), o Grupo Coral da ... Caberá depois ao Coro Gregoriano de Lisboa abrir o programa de ... «Sul Informacao, Apr 15»
9
Porque é que o dia de Páscoa está sempre a mudar?
... como sendo a 21 de Março pela Igreja Cristã no Concílio de Niceia, em 325 D.C., e pelo calendário gregoriano, introduzido pelo Papa Gregório XIII, em 1582. «Jornal SOL, Apr 15»
10
Beatriz Miranda foi uma das vencedoras do concurso de canto dos …
º ano do Curso Secundário de Canto ou Canto Gregoriano, a vencedora foi Beatriz Miranda, da Escola de Música do Conservatório Nacional de Lisboa. «RTP, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gregoriano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gregoriano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO