Descarcă aplicația
educalingo
greguice

Înțelesul "greguice" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GREGUICE ÎN PORTUGHEZĂ

gre · gui · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREGUICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GREGUICE

barreguice · bodeguice · boldreguice · borreguice · candonguice · denguice · diguice · estrabuleguice · faguice · fidalguice · gaguice · labreguice · leiguice · meiguice · moganguice · molenguice · pateguice · pieguice · resmunguice · vesguice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GREGUICE

grega · gregal · gregalada · gregarina · gregarinose · gregarismo · gregarínido · gregário · gregários · grege · grego · gregoge · gregoriano · gregorina · gregotins · Gregório · greguejar · greguês · greguismo · grei

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREGUICE

babaquice · basbaquice · bronquice · caduquice · capanguice · conguice · fraguice · galeguice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · muganguice · nequice · niquice · pachequice · politiquice · porquice · sofreguice · tarouquice

Sinonimele și antonimele greguice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «greguice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GREGUICE

Găsește traducerea greguice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile greguice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «greguice» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

greguice
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Greguice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Greguice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

greguice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

greguice
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

greguice
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

greguice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

greguice
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

greguice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

greguice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Greguice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

greguice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

greguice
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

greguice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

greguice
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

greguice
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

greguice
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

greguice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

greguice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

greguice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

greguice
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

greguice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

greguice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

greguice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

greguice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

greguice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a greguice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREGUICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale greguice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «greguice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre greguice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREGUICE»

Descoperă întrebuințarea greguice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu greguice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Versos de Filinto Elysio..
Nem tenhaõ a muito atrevimento metter o Author, n'uma data essa pequena greguice , quando eu vejo aqui em Paris, o quanto lavra nos livros novos a bazófia de metter o grego à cara dos leitores : até nos editáes de.theatros , e de ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
2
Versos: Gedichte
... veni; namsic sine vita vivere quam suave est ; sic sine morte mori. Anonymo. (2 ) La Fontaine. (3) Menti Deus utilis aegrae. — Prcpert. (4) Havia aqui uma Greguice , que éra bem comesinha ; mas falta va5 nas cazas do Impressor lettras  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
3
Confluência
228, se nomeia), aquela falsa e trágica euforia económica da aurora da República brasileira (1890-1892), encaixa nosso autor esta greguice, sugerida pelo exibicionismo dos novos-ricos: As parelhas [das carruagens] arrancavam os olhos à ...
4
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Esparragado — Deste vocabulo diz Bluteau, que he huma especie de greguice: porquanto os Gregos chama- vão asparagos, áffirápayoç, em geral aos talos tenros, ou grellos de quaesquer hortaliças; e os Portuguezes derão o nome de ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880
5
A rapôsa e as uvas: Um deus dormiu lá em casa
... escrito e continuar escrevendo outras obras, ficar marcado como um "autor de peças gregas". A verdade é que essa greguice serviu para encaminhar fora do país um pensamento nosso, como a de Giraudoux (excusez du peu, de novo .
Guilherme Figueiredo, 1970
6
Idéas de Jéca Tatú
Correu da sua arte o natural e deu a tudo atti- tudes procuradas, onde o davidismo revê sua greguice conjugada ás hysterias de Botticelli, Rossetti, Jones e outros. As arvores nascem e crescem todas num mesmo sentido, engalhando e ...
José Bento Monteiro Lobato, 1920
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. /Cf. gregaria, f. de gregário. gregarina, j. /. gregário, adj. e s. m. F.: gregá- ria./Cf. gregaria. grego (ê), adj. e s. m. gregoge, s. m. gregoriano, adj. gregorina, s. f. gregotins, s. m. pl. gregunjar, v. greguês, adj. greguice, s. f. greguismo, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
do grego. 2 grega!, 2 gen.: da grei. gregalada, /. gregarina, /. gregario, m. e adj. grege, f. : grei. grego (ê) adj. e subs. m. gregorina, /. Gregorio, т., Grego- ria, /. gregório, adj. e subs. т. gregotins, m. pi. greguejar, е. greguice, /. grei, f. 1 gre'iro, т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Presente de grego e outros presentes: crônicas
Uma peça teatral, greguice carioca (e porque a minha Alcme- na era Tónia Carrero, novinha em folha, e meu Anfitrião era Paulo Autran cevado de músculos ), interessou a um diretor português. Conheci-o por carta, com uma letrinha de renda ...
Guilherme Figueiredo, 1990
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. gregário, adj. e s. m. F.: gregária. /CJ. gie- gaiia. gregarismo, s. m. grege, s. j. grego (ê), adj. e i. m. gregoge, *. m. gregoriano, adj gregorina, s. J. gregotins, s. m. pl. greguejar, r. greguês, adj. greguice, *. /. greguismo, s. m. grei, s. j. greide,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Greguice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/greguice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO