Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gruaria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUARIA ÎN PORTUGHEZĂ

gru · a · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUARIA


Faria
fa·ri·a
Maria
Ma·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
beluaria
be·lu·a·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
iguaria
i·gua·ri·a
lavandaria
la·van·da·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
papelaria
pa·pe·la·ri·a
perfumaria
per·fu·ma·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
truaria
tru·a·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUARIA

grua
gruau
grudado
grudadoiro
grudador
grudadouro
grudadura
grudar
grude
grueiro
grugulejar
grugulejo
grugunzar
grugutuba
gruiforme
gruiformes
gruijuba
gruim
gruir
gruídeos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUARIA

barataria
carpintaria
churrascaria
ferraria
fumaria
hotelaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
pastelaria
pedraria
peixaria
pirataria
porcaria
relojoaria
romaria
serraria
vidraçaria

Sinonimele și antonimele gruaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gruaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUARIA

Găsește traducerea gruaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gruaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gruaria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

gruaria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gruaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Group
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gruaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gruaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

gruaria
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gruaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gruaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gruaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gruaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gruppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

gruaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gruaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gruaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gruaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gruaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gruaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gruaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gruaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gruaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gruaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gruaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gruaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gruaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gruaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gruaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gruaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gruaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gruaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gruaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gruaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUARIA»

Descoperă întrebuințarea gruaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gruaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
GRUARIA. Cazal , que paga. foro de Grnim. Disse , que ba' em S. illaeheo: buma Gruaria. Inq. d`El-` Reil D. Diniz. V. Gruifl. ` GRUIN. Tromba, Ou focinho de porco, que na Baixa Latinidade se disse Grugnum, ,por Onomatopeia; pois com a ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Adivinho, supersticioso, feiticeiro. Acha-se em documentos de llespauha. GRUARIA. Casal, que paga [oro de _ú'ruím. ‹Dísse, que lia em S. Mat/teos /iuma Gruaria.›› lnquirição d'El-llei D. Diniz. V. Gauiu. GllUlM. Tromba, ou tocinho de porco, ...
‎1865
3
An Environmental History of Medieval Europe
From the early twelfth century those overlords who laid claim to public facilities, namely the counts, castellans, and the like who would govern roads, rivers, markets, etc., were asserting some analogous right called gruerie (griera, gruaria ) over ...
Richard Hoffmann, 2014
4
Memorias
... Foro cabaneiroihs' sadeita II., Frama , Frangos de Souto , Fumagem , Galinha do AÇÕÍ, Galinha de Canteiro , Genesim, Gruaria, Hycharia, Homicídio. lflflíflfv, Iudicias , Infurção, Iudenga I., Iuderiga, Iugada , Kalcndarioflíalffldas, Lixo en boca ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Adivinho, supersticioso, feiticeiro. Acha-se cm documentos de Hespanha. GRUAR1A. Casal, que paga foro de Gruim. *Disse, que ha em S. Matheos huma Gruaria.» Inquirição d'EI-Rei D. Diniz. V. Gnuiu. GRUIM. Tromba, ou focinho de porco, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. grue) * *Gruaria*, f. Ant. Herdade, que pagava fôro de gruim. (De gruim) * * Gruau*,m.Prov. O mesmo que maçarico. * *Grudadoiro*, m. Sériedecavalletes de madeira oude ferro, sôbre os quaes se estendem as teias para secar, nas fábricas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
GRUADOR. Advinho , supersticioso , V. O. Acha-se em Doe. de Hespanha. GRUARÍA. Cazal , que paga foro de Grtum. Disse , que bd em S. Matheos huma Gruaria. Inq. d El- Rei D. Diniz. V. Gruin. ' GRUIN. Tromba, ou focinho de porco, que ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Memórias
... Fogueira, Fogueiras de S. Miguel, Foramontaos , Foro cabaneiro , Fos- sadeira II. , Frama , Frangos de Souto , Fumagem , Galinha do Açor , Galinha de Canteiro , Genesim, Gruaria, Hycharia, Homicídio , Jantar, Indicias, Infurçáo, Judenga I., ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
GRUADOR. Advinho , supersticioso , V. O. Acha-se em Doe. dc Hespanha. GRUARÍA. Cazal , que paga foro de Gruim. Disse , que há em S. Matheos huma Gruaria. Inq. d'El- Rei D. Diniz. V.Gruin. GRUIN. Tromba , ou focinho de porco, que na ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
GRUARIA. Cazal , que paga foro de Gruim. Disse , que ba' em S. Matbeos buma Gruarla. Inq. d°El-' ReLD. Diniz. V. Gruin. -, GRUIN. Tromba, ou focinho de porco, que na Baixa Latinidade se disse Grugnum, por Onoma-L topeia; pois com a ...
‎1799

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gruaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gruaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z