Înțelesul "guarda-prata" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA GUARDA-PRATA ÎN PORTUGHEZĂ

guar · da · pra · ta

TRADUCEREA GUARDA-PRATA

Găsește traducerea guarda-prata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile guarda-prata din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guarda-prata» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 伞银
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Guarda-plata
• Traducător din Portugheză - Engleză: Silver guard
• Traducător din Portugheză - Hindi: छाता चांदी
• Traducător din Portugheză - Arabă: الفضة مظلة
• Traducător din Portugheză - Rusă: Зонт серебро
• Portugheză: guarda-prata
• Traducător din Portugheză - Bengali: ছাতা রূপা
• Traducător din Portugheză - Franceză: argent parapluie
• Traducător din Portugheză - Malaeză: perak payung
• Traducător din Portugheză - Germană: Umbrella Silber
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 傘銀
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 우산은
• Traducător din Portugheză - Javaneză: salaka payung
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: bạc Umbrella
• Traducător din Portugheză - Tamilă: குடை வெள்ளி
• Traducător din Portugheză - Marathi: छत्री चांदी
• Traducător din Portugheză - Turcă: Şemsiye gümüş
• Traducător din Portugheză - Italiană: argento ombrello
• Traducător din Portugheză - Poloneză: parasol srebrny
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: парасолька срібло
• Traducător din Portugheză - Română: umbrela de argint
• Traducător din Portugheză - Greacă: Ομπρέλα ασήμι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: sambreel silwer
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Silvervakt
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Umbrella sølv

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDA-PRATA»

Descoperă întrebuințarea guarda-prata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guarda-prata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...

... GUARDA-PRATA, s. m. armário portátil, ou fixo em que se guarda a prata. > GUARDA-RAIO, s. m. comluctor da electricidade des- cuberto por Franklin em Waginthon na América In- Slezaolim, hoje Estados Unidos, de cuja interessante  ...

Antonio Maria do Couto, 1842

Jornal do commercio

... feite. na ludia, para 24 рено", outra Adita redonda da 111rsn1a. madeira, para 12 a 14 pessoas , huma commode de magno u111itoeleg11r1te, lmmzi papeleifa nntigu de f.1m'oso „единый , l1u.n guarda prata , e guarda ковра, todo unido ...

Notícia da cidade silvestre

No meio daquele ambiente vermelho, da mesa em forma de aranha e do guarda -prata ventrudo, um enjoo me vinha à boca como se estivesse eu mesma grávida , mas de um pensamento nojento que quisesse expelir. Fui para o corredor.

Lídia Jorge, 1994

A Conquista

Carvalho... Não senhor: canela ou imbuia, estilo grego. Ou monta-se a casa com gosto ou então... - Pois seja, concordou Ruy Vaz. - Imbuia ou canela, continuou Crebillon. Aqui, o bufê... Ali, o guarda-prata... Acolá, os trinchantes. Duas dúzias  ...

Coelho Neto, 2013

Transnational Discourses on Class, Gender, and Cultural Identity

(186) esta é a casa, vasta, ampla, para numerosa família, numa mobília também de mogno escuro, profunda cama, alto guarda-fato, uma sala de jantar completa, o aparador, o guarda-prata, ou louças, dependendo das posses, a mesa ...

Irene Marques, 2011

Notas de um lisboeta: 2.a série

... ficava, o estojo vazio. Largo tempo, apoz a partida do irmão, se deteve o que ficára em frente do guarda-prata, onde o O FAQUEIRO DE PRATA 195.

Alvaro Pinheiro Chagas, 1910

Grammatica expositiva

A fórma zm apparece. por euplxoiiia antes de vogal ou h, e não se deve confundll-a com ana: anatomia, analyse. 15) Prefixo que trazem a idéa de posiçao fronteira, opposiçao: bota-fora I O guarda-louca busca-pé t O ou a guarda-prata _ 175 ...

Eduardo Carlos Pereira, 1907

Nova história de Portugal: Portugal da Monarquia para a ...

Uma «mobília» compunha-se de um número fixo de peças. A de casa de jantar, uma das mais caras e complexas, incluía um grande guarda- -prata (ou guarda- loiça), um aparador, um trinchante, uma mesa «elástica» (isto é, aumentável com  ...

Joel Serrão, António Henrique R. de Oliveira Marques, Vítor Oliveira Jorge, 1991

A conquista

Henrique Coelho Netto . estylo grego. Ou monta-se a casa com gosto ou então . . » — Pois seja, concordou Ruy Vaz. — Imbuia ou canella, continuou Crebillon. Aqui, o bofete . . . Ali, o guarda-prata . . . Acolá, os trinchantes. Duas duzias de ...

Henrique Coelho Netto, 1928

Nó cego;: peça em 3 actos

Acima da porta da D., ao canto superior da scena, guarda-prata ; abaixo d'essa mesma porta, um sofá e uma cadeira de verga. Ao centro, meza de jantar oblonga, disposta longitudinalmente. Candeeiro de suspensão sobre essa meza .

Henrique Lopes de Mendonça, 1905