Descarcă aplicația
educalingo
guedelho

Înțelesul "guedelho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUEDELHO ÎN PORTUGHEZĂ

gue · de · lho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUEDELHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUEDELHO

Botelho · agudelho · aparelho · bedelho · bodelho · coelho · concelho · conselho · espelho · evangelho · fedelho · ferro-velho · infravermelho · joelho · morgadelho · pardelho · selho · velho · verdelho · vermelho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUEDELHO

gueba · guebo · guebro · guebuçu · gueche · guedelha · guedelhudo · Guedes · guedé · guegue · guegue-falso · guegueses · gueijo · gueirana · gueiro · gueixa · gueixo · gueja · guelfo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUEDELHO

artelho · belho · borrelho · cortelho · escaravelho · fervelho · folhelho · grupelho · pai-velho · parelho · pedro-botelho · peixe-vermelho · pentelho · pintelho · quelho · rabelho · rapazelho · relho · telho · trabelho

Sinonimele și antonimele guedelho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guedelho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUEDELHO

Găsește traducerea guedelho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile guedelho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guedelho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

guedelho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guedillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gesticulus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

guedelho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

guedelho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

guedelho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

guedelho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

guedelho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

guedelho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

guedelho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gesticulus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

guedelho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

guedelho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

guedelho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

guedelho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

guedelho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

guedelho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

guedelho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

guedelho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

guedelho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

guedelho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

guedelho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Gesticulus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

guedelho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

guedelho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

guedelho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guedelho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUEDELHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guedelho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guedelho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guedelho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUEDELHO»

Descoperă întrebuințarea guedelho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guedelho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudos de filología portuguesa
rêpo (Fozcoa), repa («guedelho é repo de cabra») ; guedelha-guedelho (de lã, falando das cabras: cf. repo). Na Penajóia, vergo e verga são as tiras de madeira (castanho) mais estreitas que entram no fabrico dos cestos; aseiro ou aseira, ...
José Leite de Vasconcellos, Serafim da Silva Neto, 1961
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... clagouço: foice para roçar mato (Moncorvo); clagouça: foice roçadoura para limpar árvores, cortar silvas, etc. (ibid.); rêpo (Fozcoa), repa («guedelho é rêpo de cabra»); guedelha-guedelho (de lã, falando das cabras: cf. rêpo). Na Penajoia ...
José Leite Vasconcellos, 1939
3
Luz na montanha: (romance)
Qualquer dia, aqui tem a minha Amélia, a turra em dizer o nome, a pedir que a case com o filho do Antó- nio Guedelho! É verdade: ainda há pouco de fraldas, e está uma mulheraça! O filho mais velho do Guedelho, aquele roliço, piscou-lhe o  ...
Rodrigues da Cunha, 1960
4
Bracara Augusta
Aquela casa stá na Judiaría Velha na rua do Chancudo e parte da hua parte cõ casas de David Albotãm e cõ casas que forõ de Jaco Guedelho cõ rua pubrica. E foy feyta a compra e venda dela XXI III dias de Novembro Era de mil e IIIIC e ...
5
Anais da Câmara dos Deputados
... Wanderley de Mendonça, An‹ there Botelho, Enéas Martins, Raymundo Nery, Hosannah de Oliveira, Passos Miranda, Arthur Lemos, Carlos de Novaes, Rogerio de Miranda, Indio do Brazil, Antonio Bastos, Guedelho Mourão, Thomaz.
6
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
... tinta do peral, preto-martinho, alvadorão, pilongo, bemfeita, uva de cão, terrantez, amaral, Meirinho, cidreiri- nha, escabelado, alvar, esganacão, baltar, guedelho. Todas ou quasi todas estas novas castas se encontram na região do Douro, ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
7
Annaes da Camara dos deputados ...
Em consequencia. devem ser addicionadas ao resultado da apuração constante do parecer do Sr. Julio de Mello e Guedelho. Mourão as votações dus secções l0l. ll" e 12l da Lagoa e deduzida. a votação dit l3a secção da referida parochia.
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1900
8
Anais da Câmara dos Deputados
gerio de Miranda, índio do Brazil, António Bastos, Guedelho Mourão, Thomaz Cavalcanti, Pereira Reis, Walfredo Leal, Trindade, José Marcellino, Esmeraldino Bandeira, Arthnr Orlando, Euzebio de Andrade, Felis- bello Freire, Leovegildo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
9
Anais
Monsenhor João Tolentino Guedelho Mourão fora excluido, pela Junta Eleitoral do Estado do Maranhão, do alistamento de eleitores do município da Capital, como incurso na perda dos direitos políticos . (24) Direito, vol. 82, pág. 93; Revista ...
10
Descobrimentos portugueses: O Algarve e os Descobrimentos
GUEDELHO: — , mouro de Loulé, 317. — - Mafomede — , mouro de Loulé, 396. GUEDES DA SILVA (J.). V. SILVA (J. Guedes da). GUEIRAO (D.), de Faro, 281. GUÉNIN (Eugène), 369. GUERREIRO: — Afonso Anes — , proprietário de terras  ...
João Martins da Silva Marques, Alberto Iria, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUEDELHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guedelho în contextul următoarelor știri.
1
Mulher é presa em Parnaíba com quase 40 mil reais e maconha
... Sargento Anchieta e Soldados Loiola e D. Veras; uma viatura da Força Tática de Parnaíba, comandada pelo Cabo Guedelho, acompanhado do Cabo Luiz ... «Portal O Dia, Ian 15»
2
Polícia desarticula quadrilha que realizava assaltos no litoral …
Duas guarnições da Força Tática, compostas pelo Sargento Fabriciano, pelo Cabo Guedelho e pelos Soldados Soares, Joel, David e Madison, participaram da ... «Portal O Dia, Iun 14»
3
Adolescente é apreendido após assaltar e agredir outro menor Na …
... a ferir o rosto e as costas da vítima, em seguida saiu em fuga, mais foi perseguido pela vítima e um mototaxista de nome Manoel da Silva Guedelho. O menor ... «Portal O Dia, Nov 13»
4
Jovem é preso com arma de fogo e confessa "desejo de matar"
A guarnição composta pelo cabo Rilson Guedelho, o soldado João Pereira e o sargento Muniz Leal, comandando a equipe, saiu de uma blitz no Balão da ... «Portal O Dia, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guedelho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guedelho>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO