Descarcă aplicația
educalingo
herbanário

Înțelesul "herbanário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERBANÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

her · ba · ná · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERBANÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERBANÁRIO

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · imaginário · maquinário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HERBANÁRIO

heráldico · herbartiano · herbáceo · herbário · herbático · Herbert · herbicida · herbiforme · herbícola · herbífero · herbívoro · herbolária · herbolário · herborista · herborização · herborizador · herborizante · herborizar · herboso · herbóreo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERBANÁRIO

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · milionário · oceanário · questionário · urinário · visionário

Sinonimele și antonimele herbanário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HERBANÁRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «herbanário» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «herbanário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERBANÁRIO

Găsește traducerea herbanário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile herbanário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herbanário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

中医
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Herbalario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

herbalist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

औषधि माहिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأعشابى طبيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

травник
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

herbanário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লতাপাতার ভেষজ গুণবিত্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Herboriste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

herba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Herbalist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

漢方医
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

식물 학자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

herbalist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người bán dược thảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூலிகையாளரான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वनौषधींचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bitki uzmanı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

erborista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zielarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

травник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

erborizator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βοτανολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kruiedokter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

herbalist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

herbalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herbanário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERBANÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herbanário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herbanário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre herbanário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERBANÁRIO»

Descoperă întrebuințarea herbanário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herbanário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
herbanário vencera a hesitação que experimentara ao dizerlhe que fosse. Por isso só pôde reconhecer a voz e a figura da morgadinha e de Henrique no curtodiálogo que entre os doissetrocara quando vieramexaminar à janela o estado da ...
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
2
A morgadinha dos Canaviais de Júlio Dinis
X: O tio Vicente herbanário Ataca o autor o autodidactismo Henrique troça do saber empírico do herbanário Augusto defende o herbanário com insuspeita verbosidade Tempestade na serra O herbanário salvo por Augusto Comentário: Júlio ...
Maria José Gonçalves, António Eusébio, Maria de Fátima Nunes, 1987
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Herbanário herbácea prostrada. com ramagem vermelha. de 15-20 cm de altura. com folhas estreitas. lineares. denteadas. verde-arroxea- das. acetinadas e vermelhas na face inferior. Inflorescências cónicas. curtas. com flores brancas.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Incidências do olhar: percepção e representação : natureza e ...
As árvores do herbanário, ao serem arrancadas, arrancarão também a vida dele; isto diz várias vezes Madalena, porque o sabe, isto o diz, também várias vezes, o próprio herbanário — num episódio que aliás faz lembrar a história de Tomás ...
Helena Carvalhão Buescu, 1990
5
Estudos de História e Filosofia das Ciências: subsidios para ...
Figura 4 Duas plantas do herbanário de Fuchs (1543, cap. 396 e 399): à esquerda, o estramónio, e ao centro, a pimenta-dos-índios comprida (cópia do fac-símile da obra original de Fuchs, The New Herbal of 1543J. À direita, representação ...
CIBELLE CELESTINO SILVA
6
Português para provas e concursos
2°) O h inicial suprime-se: a) quando, apesar da etimologia, a sua supressão está inteiramente consagrada pelo uso: erva, em vez de herva; e, portanto, ervaçal, ervanário, ervoso (em contraste com herbáceo, herbanário, herboso, formas de ...
PAIVA; MARCELO, 2013
7
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
... que um herbanário e especulador francês chamado Grenier, levando do Brasil uma grande porçao de raízes, tornou suas propriedades conhecidas do médico holandês Adriano Helvetius, ao qual se associara. Tao numerosos e ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
8
Aconteceu no Século Vinte
_ Sozinho! Pela porta entreaberta, Ramalho pode ver uma prateleira com diversos potes contendo folhas e raízes. _ Você mexe com ervas? _ perguntou. _ E meu passatempo. Sou um herbanário. Eu colho plantas medicinais na floresta e as ...
DANIEL CARVALHO
9
Português Jurídico
O h inicial suprime-se: a) quando, apesar da etimologia, a sua supressão está inteiramente consagrada pelo uso: erva, em vez de herva; e, portanto, ervaçal, ervanário, ervoso (em contraste com herbáceo, herbanário, herboso, b) só nos ...
PAIVA; MARCELO, 2013
10
COMO MONTAR UMA FARMÁCIA CASEIRA Vol. 2
Herbanário da Terra - Plantas e Receitas. Laranja da Terra: Aymorés, 2001, 427p. FARMACOPEIA BRASILEIRA. 3. ed. São Paulo: Organizações Andrei, 1977, 1213p. JÚNIOR, A.; VIZZOTTO,V. J.; GIORGI, E.; MACEDO, S. O; MARQUES, L. F. ...
Centro Apoio Peq.Agricultor-CAPA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERBANÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herbanário în contextul următoarelor știri.
1
Restaurante Oásis
Até que, acabado o “herbanário” que percebemos tinha toda a expressão mediterrânica, vieram as espetadas – primeiro de cordeiro – riquíssimas como lá se ... «Move Notícias, Aug 15»
2
Quais são as 10 melhores ruas da Europa?
Há uma adega, um herbanário centenário, um teatro de pequeno porte, uma joalheria artesanal, uma confeitaria de luxo, um restaurante de comida orgânica, ... «EL PAÍS Brasil, Iun 15»
3
Compreendendo a questão da retribuição de carma
“Houve também um herbanário que morreu após eu enganá-lo com minha balança. Houve outros também, mas esses dois casos foram mais sérios. Mesmo ... «Epoch Times Brasil, Mai 13»
4
Rui Moreira
Ou a um herbanário tradicional que publicite as virtudes, e recomende a ingestão de cicuta, garantindo o acesso rápido ao paraíso? Afinal, é só esta a questão. «Jornal de Notícias, Ian 13»
5
Homem de 93 anos encontra nas ervas a fórmula da longevidade
Nenhum chegou aos 93”, afirma o herbanário José Salgueiro. Se o mestre já viveu tanto e, com tanta saúde, vai ser um privilégio ouvir o que ele tem a dizer. «Globo.com, Oct 12»
6
Cuidados ao usar plantas medicinais
Adquira a planta medicinal em uma farmácia ou herbanário, embalada e beneficiada de forma adequada. As vendidas na rua ou expostas ao ar livre podem ... «Saude, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herbanário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/herbanario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO