Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hidrossolúvel" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIDROSSOLÚVEL ÎN PORTUGHEZĂ

hi · dros · so · lú · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIDROSSOLÚVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIDROSSOLÚVEL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hidrossolúvel» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Solubilitatea în apă

Hidrossolubilidade

Solubil în apă este caracteristica a ceea ce poate fi dizolvat în apă. Este un material solid care poate fi transformat, prin procese chimice, într-un lichid solubil în apă și permeabil, de exemplu, zahăr, sare de gătit și pulbere de cafea. Substanțele solubile în apă sunt mai ușor permeabile în membranele celulare. Hidrossolúvel é a característica daquilo que pode ser dissolvido em água. É um material sólido que pode se transformar, através de processos químicos, em um líquido permeável e solúvel como a água, como por exemplo, açúcar, sal de cozinha e pó de café. Substâncias hidrossolúveis são mais facilmente permeáveis em membranas celulares.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hidrossolúvel» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIDROSSOLÚVEL


dextrovolúvel
dex·tro·vo·lú·vel
dissolúvel
dis·so·lú·vel
indissolúvel
in·dis·so·lú·vel
insolúvel
in·so·lú·vel
irresolúvel
ir·re·so·lú·vel
lipossolúvel
li·pos·so·lú·vel
resolúvel
re·so·lú·vel
revolúvel
re·vo·lú·vel
sinistrovolúvel
si·nis·tro·vo·lú·vel
solúvel
so·lú·vel
volúvel
vo·lú·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HIDROSSOLÚVEL

hidroscópio
hidrose
hidrosfera
hidrosférico
hidrosqueocele
hidrossalpingite
hidrossalpíngio
hidrossauro
hidrossácaro
hidrossilicato
hidrossilicoso
hidrossol
hidrossulfato
hidrossulfito
hidrossulfuroso
hidrostaquiale
hidrostaquiáceo
hidrostatímetro
hidrostática
hidrostático

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIDROSSOLÚVEL

Ravel
aceitável
aplicável
cascavel
combustível
confiável
considerável
disponível
imperdível
impossível
imóvel
inevitável
vel
novel
vel
possível
responsável
revel
saudável
visível

Sinonimele și antonimele hidrossolúvel în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hidrossolúvel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIDROSSOLÚVEL

Găsește traducerea hidrossolúvel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hidrossolúvel din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hidrossolúvel» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

水溶性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hidrosoluble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Water soluble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

घुलनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قابل للذوبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

растворимый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hidrossolúvel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দ্রবণীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

soluble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

larut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

löslich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

可溶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

녹는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

telat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hòa tan được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கரையக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विद्रव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çözünür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

solubile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozpuszczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розчинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

solubil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαλυτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oplosbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

löslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

løselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hidrossolúvel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIDROSSOLÚVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hidrossolúvel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hidrossolúvel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hidrossolúvel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hidrossolúvel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIDROSSOLÚVEL»

Descoperă întrebuințarea hidrossolúvel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hidrossolúvel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
No primeiro teste realizado, tanto o extrato quanto a fração hidrossolúvel, utilizados respectivamente na base de 10 a 100 miligramas por quilo e de 100 a 400 miligramas por quilo, produziram em ratos e camundongos os seguintes efeitos: ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Extrato hidrossolúvel de soja (leite de soja) com sabores de ...
Estudo sobre a aceitacao do leite de soja com sabor de frutas amazonicas (muruci, cupuacu, bacuri, graviola), pela adicao de caldas de polpas dessas frutas, visando ao consumo do produto na regiao.
Luiz Carlos Vieira, Centro de Pesquisa Agroflorestal da Amazônia Oriental (Brazil), Brazil. Ministério da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agrária, 1994
3
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Esta bilirrubina não conjugada (indireta) é liberada na circulação ligada à albumina e não é hidrossolúvel. Por não ser hidrossolúvel nem poder ser filtrada pelos rins, a bilirrubina não conjugada nãoéexcretada na urina.No fígado, a ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
4
Atenção À Saúde Infantil
Hidrossolúvel (destruída pela luz). B5 Ácidopan-totênico.B6 Piridoxina. Hidrossolúvel. B12 Cianocobalamina (vitamina antianêmica). Ácido fólico Ácidopteroil glutâmico. C Ácido ascórbico (vitamina antiescor- bútica). Hidrossolúvel (destrói-se ...
Marisa Laporta Chudo
5
Gray Anatomia para Estudantes
Ao chegar ao fígado, através da corrente sanguínea, a bilirrubina lipossolúvel é convertida na forma hidrossolúvel de bilirrubina. Essa bilirrubina hidrossolúvel é, então, secretada na árvore biliar e em seguida, por sua vez, para o intestino, ...
Richard Drake, 2011
6
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Quando um hormônio hidrossolúvel se liga a seu receptor na superfície externa da membrana plasmática, atua como o primeiro mensageiro. O primeiro mensageiro (o hormônio) causa, então, a produção do segundo mensageiro dentro da ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
7
Elsevier's Dictionary of Vitamins and Pharmacochemistry
... 6744 vitamina B2 6765 vitamina B3 4329 vitamina B5 6769 vitamina B6 6773 vitamina B5 – ácido graxo 6771 vitamina B5 – ácido pantotênico, hidrossolúvel, forma a coenzima A 6772 vitamina B12 age na divisão celular 6745 vitamina B6  ...
Henry Philippsborn, 2006
8
Modelagem matemática da polimerização em miniemulsão ...
Os látex poliméricos têm ganhado cada vez mais relevância, tendo como grande vantagem a utilização de água como solvente.
Fernanda Vogel Cortina, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2007
9
Manual de Anestesia Local
Conforme discutido, os anestésicos locais estão disponíveis para uso clínico como sais ácidos (geralmente cloridrato). O sal de anestésico local, tanto hidrossolúvel quanto estável,édissolvidoem água destiladaestérilouemsoro fisiológico.
Stanley F. Malamed, 2013
10
Guia Completo De Procedimentos E Competências De Enfermagem
8 Lubrificar7,5 a10cm(3 a 4 polegadas) da extremidade da sonda com gel lubrificante hidrossolúvel. Minimiza a fricção contra a mucosa nasal e ajuda na inserção da sonda. Um lubrificante hidrossolúvel é se broncoaspirado. 9 Avisar ...
Anne G. Perry,, Patricia A POTTER, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIDROSSOLÚVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hidrossolúvel în contextul următoarelor știri.
1
Instrutherm apresenta medidores para a agricultura durante a …
... de alimentos e de bebidas, indicado para medir concentração de açúcar em sucos de frutas, refrigerantes, bebidas lácteas, hidrossolúvel, lubrificantes etc. «Portal Maxpress, Oct 15»
2
'Expobeauty' traz belas novidades 1ª Feira de Beleza do Centro …
Já a expositora Michelle Rios aposta na cera hidrossolúvel com óleos capazes de proporcionar mais conforto e menos dor na depilação. Quem passar pela ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Mai 15»
3
Biotina: benefícios que você precisa conhecer
É uma das vitaminas do Complexo B, também conhecida como vitamina B7 ou H. Ela é hidrossolúvel (absorvida pelo intestino e levada aos tecidos através da ... «Cidadeverde.com, Mai 15»
4
Matopiba: agronegócio espera infraestrutura melhor
O hidrossolúvel tem alta solubilidade para aplicação direta nas plantas, o que deve aumentar a produtividade. Na soja, por exemplo, a média de produtividade ... «Canal Rural, Mai 15»
5
O que há na vacina da gripe?
É esta molécula hidrossolúvel que impede que o vírus provoque a doença. Uma vacina pode contar até 100 microgramas de formaldeído. Octilfenol etoxilado. «Visão, Nov 14»
6
Cremação é opção das famílias em 18% dos óbitos em Porto Alegre
A urna hidrossolúvel pode ser jogada no mar ou em rios, dissolvendo-se em poucos minutos. Pode também ser plantada, carregando sementes de árvores, ... «Zero Hora, Nov 14»
7
Harus destaca linha Hidrossolúvel e sachê com tampa
Harus destaca linha Hidrossolúvel e sachê com tampa ... A Harus destaca este ano na Equipotel a linha Hidrossolúvel, com plástico solúvel em contato com a ... «PanHotéis Hotelaria e Gastronomia Profissional, Sep 14»
8
Produção de fumo pode causar riscos à saúde do agricultor
... folhas que leva à intoxicação: “A nicotina é hidrossolúvel. Quando existe presença de umidade, através do suor do trabalhador, a absorção é intensificada”. «Globo.com, Iun 14»
9
Vitamina C melhora a imunidade, diminui o estresse e previne …
A vitamina C, cujo nome técnico é ácido ascórbico, é uma vitamina hidrossolúvel, ou seja, é solúvel em água. A substância foi descoberta em 1932 pelo ... «Cidadeverde.com, Mai 14»
10
Vitamina C previne problemas de visão, derrame e diminui o estresse
A vitamina C, cujo nome técnico é ácido ascórbico, é uma vitamina hidrossolúvel, ou seja, é solúvel em água. Ela não pode ser sintetizada pelos seres ... «Portal de Paulinia, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hidrossolúvel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hidrossoluvel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z