Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "löslich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÖSLICH

zu ↑lösen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LÖSLICH ÎN GERMANĂ

löslich  [lö̲slich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÖSLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÖSLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «löslich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
löslich

solubilitate

Löslichkeit

Solubilitatea unei substanțe indică în ce măsură o substanță pură poate fi dizolvată într-un solvent. Este proprietatea substanței să se amestece cu o distribuție omogenă în solvent, h. pentru a rezolva. Solventul este de obicei lichid. Dar există, de asemenea, soluții solide, cum ar fi aliajele, pahare, materiale ceramice și semiconductori dopate. În soluția de gaze în lichide, solubilitatea termenul se referă la un coeficient care indică cantitatea de gaz dizolvat în lichid la o anumită presiune a gazului atunci când gazul dintre camera de gaz și lichid în echilibrul de difuzie, d. h. la fel de mult cât difuzează. Se diferențiază: ▪ solubilitatea calitativă: Este substanța solubilă într-un anumit solvent într-un grad recunoscut? ▪ Solubilitate cantitativă: Se indică cantitatea exactă de material, se dizolvă maxime în unitatea de volum a unui anumit solvent. Solubilitatea este exprimată în grame de substanță pură per 100 g de solvent. Die Löslichkeit eines Stoffes gibt an, in welchem Umfang ein Reinstoff in einem Lösungsmittel gelöst werden kann. Sie bezeichnet die Eigenschaft des Stoffes, sich unter homogener Verteilung im Lösungsmittel zu vermischen, d. h. zu lösen. Zumeist ist das Lösungsmittel eine Flüssigkeit. Es gibt aber auch feste Lösungen, wie etwa bei Legierungen, Gläsern, keramischen Werkstoffen und dotierten Halbleitern. Bei der Lösung von Gasen in Flüssigkeiten bezeichnet der Begriff Löslichkeit einen Koeffizienten, der die in der Flüssigkeit gelöste Gasmenge bei einem bestimmten Druck des Gases angibt, wenn sich das Gas zwischen Gasraum und Flüssigkeit im Diffusionsgleichgewicht befindet, d. h. genau so viel hinein wie heraus diffundiert. Man unterscheidet ▪ qualitative Löslichkeit: Ist der Stoff in einem bestimmten Lösungsmittel überhaupt in erkennbarem Maße löslich? ▪ quantitative Löslichkeit: Sie gibt die genaue Stoffmenge an, die sich maximal im Einheitsvolumen eines bestimmten Lösungsmittels löst. Die Löslichkeit wird in Gramm Reinstoff pro 100 g Lösungsmittel angegeben.

Definiția löslich în dicționarul Germană

De exemplu, cafeaua solubilă permite dizolvarea unui compus solubil în apă. sich auflösen lassendBeispielelöslicher Kaffeeeine in Wasser lösliche Verbindung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «löslich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LÖSLICH


anlässlich
ạnlässlich 
ausweislich
a̲u̲sweislich
außerbörslich
a̲u̲ßerbörslich
genüsslich
genụ̈sslich [ɡəˈnʏslɪç]
gewisslich
gewịsslich
grauslich
gra̲u̲slich
grässlich
grạ̈sslich 
hochverzinslich
ho̲chverzinslich
hässlich
hạ̈sslich 
häuslich
hä̲u̲slich 
nachbörslich
na̲chbörslich
nachweislich
na̲chweislich
preislich
pre̲i̲slich
unerlässlich
unerlạ̈sslich  , auch: [ˈʊn…] 
unermesslich
unermẹsslich  , auch: [ˈʊn…] 
unlöslich
unlö̲slich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergesslich
ụnvergesslich  , auch: […ˈɡɛs…] 
vergesslich
vergẹsslich 
verlässlich
verlạ̈sslich 
wasserlöslich
wạsserlöslich [ˈvasɐløːslɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LÖSLICH

lößig
Loskauf
loskaufen
losketten
loskichern
losknallen
loskommen
loskönnen
loskoppeln
loskrähen
loskriegen
loskuppeln
loslachen
loslassen
loslatschen
loslaufen
loslegen
Löslichkeit
loslösen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÖSLICH

blässlich
erweislich
fasslich
festverzinslich
fettlöslich
gemeinfasslich
hauslich
lässlich
misslich
potthässlich
schwer löslich
unabweislich
unauflöslich
unpässlich
verweslich
verzinslich
vorbörslich
wasserunlöslich
weislich
wohlweislich

Sinonimele și antonimele löslich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LÖSLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «löslich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în löslich

Traducerea «löslich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÖSLICH

Găsește traducerea löslich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile löslich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «löslich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

可溶性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

soluble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

soluble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घुलनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قابل للذوبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

растворимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

solúvel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দ্রবণীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soluble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

larut
190 milioane de vorbitori

Germană

löslich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

可溶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

녹는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

telat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hòa tan được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கரையக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विद्रव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çözünür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

solubile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozpuszczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розчинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

solubil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαλυτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oplosbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

löslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

løselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a löslich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÖSLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «löslich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale löslich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «löslich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÖSLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «löslich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «löslich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre löslich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LÖSLICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul löslich.
1
Erhard Blanck
Aphorismen sind Instant-Wissen: Schnell löslich, aber wenig anrührend.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÖSLICH»

Descoperă întrebuințarea löslich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu löslich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Morphologische und Chemische Zusammensetzung Des ...
10 °Io löslich löslich löslich —— . . . . . . . . . . 20 °/0 löslich quellcnd quellend Schwefelsaure Magnesia . . . . . . .. gesättigt löslich unlöslich — wenig quellend ( unlösqucllend lich ?) Schwefelsanres Amluon . . . . . . . . .. gesättigt schwor löslich  ...
Frank Schwarz, 2013
2
Der praktische Techniker der Neuzeit auf allen Gebieten: ...
... unlöslich unlöslih unlöslich dunkelbraun gefärbt und gelöst indifferent indifferrttt niht veränderlich fchmilzt ruhig ballt zufannnen fchwillt auf ohne Löfung indifferent tndifferent löslich unlöslih unlöslich tcnlöslich dunkelbraun gefärbt und gelöst ...
3
Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin
Bilirubin Hämoglobin gelblich amorph, tafelförmig, gelb Nadeln Chemische Eigenschaft löslich in Esssigsäure löslich in Essigsäure Laugen löslich in Äther und Chloroform, unlöslich in Säuren und Laugen lösl. in Salzsäure, Laugen, ...
Wilfried Kraft, 2005
4
Qualitative Analyse
unter Komplexbildung löslich. In Gegenwart starker 0xydationsmittel, wie z. B. H202, Hypochlorit oder Peroxodisulfat, fällen Alkalihydroxide und NH40H dunkelbraunes Bleidioxid, Pb02 löslich in warmer, konz. HCl unter Entwicklung von CL.
Helmut Hofmann, Gerhart Jander, 1972
5
Handbuchs der organischen chemie
löslich in )Yasser-_ _ llch.211.l }- 411,0. Gelbe, glänzende Nadeln. Leicht löslich in heifscm )Yasser. lltilt 311.20 (1'ш1, .11. 1b“, 72). _ 2Н011+1195203 -l- 21120. Kleine Prismen. Sehr schwer löslich in kaltem )Yasserl _ 211eh -l- 112904 -l-B ...
F.K. Beilstein
6
Handbuch der Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen, ...
... löslich Leicht löslich Praktisch unlöslich Sehr schwer löslich Leicht löslich Sehr leicht löslich Löslich Leicht löslich Wenig löslich Praktisch unlöslich Leicht löslich Sehr leicht löslich Praktisch unlöslich Unlöslich Löslich Leicht löslich Praktisch ...
Susana Niedan-Feichtinger, Thomas Feichtinger, Elisabeth Mandl, 2013
7
Chemisches Zentralblatt
Bisweilen bleibt die Flüssigkeit ungetrübt und dann erscheinen nach einiger Zeit Krystalle an den Wänden des Gefässes, die in kaltem Wasser und in verdünnter Essigsäure nur sehr schwer löslich * Diese Unauflöslichkeit -wird топ den ...
8
Handbuch der pharmaceutisch-chemischen Praxis: oder ...
_ natronatus ....... stibiatus Zin'cufii aceticum •- muriaticum sulfuricum 1: 10 leicht löslich unlöslich dito leicht löslich unlöslich dito leicht löslich unlöslich theilweise löslich unlöslich wird zersetzt wenig löslich in allen Verhältnissen unlöslich ...
Adolf Duflos, 1839
9
Verfl?ssigtes Ammoniak Als L?sungsmittel
10 °/0 Benzol auf; Toluol ist schwer löslich. Die verschiedenen Xylole sowie Äthylbenzol sind noch weniger löslich als Toluol; die höheren Homologen sind in merklicher Weise überhaupt nicht mehr löslich. _ Die Halogenderivate sind schwer ...
J. Bronn
10
Theorie und Praxis der pharmaceutischen Experimentalchemie: ...
... alwlßw||ß||ß|wwwœßlwlnl|wß|lß|ßww|im _: с— J_llesllsllœelselelläsl: enlisllslœilel 3— unlöslieh leicht löslich unlöslieh dito leicht löslich unlöslieh J Ñ_I_theilweise löslich unlöslieh wird шеи-ваш: wenig löslich in allen Verhältnissen unlöslieh ...
Adolf Duflos, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÖSLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul löslich în contextul următoarelor știri.
1
Stein im Wein
Das ist die handelsübliche Bezeichnung für das kristalline Gemisch aus den schwer löslichen Salzen der Weinsäure, hauptsächlich aus Kaliumhydrogentartrat, ... «sz-online, Oct 16»
2
Wie entstanden die ersten organischen Phosphatesterbindungen ...
Zudem sichern die Phosphatgruppen die Löslichkeit von RNA- und DNA-Molekülen. Wie aber sind die ersten organischen Phosphatesterbindungen auf der ... «ANALYTIK NEWS, Aug 16»
3
Eingebauter Schutzmechanismus gegen Entzündungen: Kieler ...
Diese Rezeptoren existieren in zwei Ausführungen: membrangebunden und löslich. Die membrangebundenen Formen des Rezeptors sind nur auf wenigen ... «Medizin-Aspekte, Aug 16»
4
Spreewasser: Ocker ist nur ein Problem
Sie lagern sich auf dem Grund der Bäche und Flüsse ab und sind dann nicht mehr löslich. Das Sulfat hingegen bleibt löslich und ist unsichtbar. Das lässt es ... «Klimaretter.info, Aug 16»
5
Cremig und süffig wie Guinness
Das alles hat mit der unterschiedlichen Löslichkeit zu tun, so das Onlinemagazin Quartz. Denn Kohlensäure ist in Wasser, aber eben auch Kaffee oder Bier, ... «ORF.at, Iul 16»
6
In-vitro-Freisetzungsstudie Unterschiedliche Lösungsraten bei Ibu ...
Für das Ausmaß und die Geschwindigkeit der Resorption spielen die galenischen Faktoren Löslichkeit und Lösungsgeschwindigkeit sowie galenische ... «Pharmazeutische Zeitung online, Iun 16»
7
Kleine Sattmacher
Ihrer Wirkung entsprechend, lassen sich zwei Typen von Fasern unterscheiden: diejenigen, die sich in Wasser lösen, und die, die nicht löslich sind. Von den ... «Migros-Magazin, Mar 16»
8
Wöllner produziert lösliche Silikate namens Wasserglas
Es handelt sich um hochreine Salze (Silikate), die in Wasser löslich sind. Mehr als eine Million Tonnen dieser speziellen Substanzen werden allein in Europa ... «AKTIVonline, Feb 16»
9
StartAusgabeAusgabe 06/2016Lesinurad: Neues Wirkprinzip bei Gicht
Als kritischer Grenzwert wurde ein Harnsäurespiegel von 6 mg/dl definiert, der knapp unter der Löslichkeit der Harnsäure bei Körpertemperatur und neutralem ... «Pharmazeutische Zeitung online, Feb 16»
10
TTIP: Generika ohne Grenzen
Wichtige Voraussetzungen sind neben einer guten Löslichkeit (BCS Klasse I oder III) die schnelle Verfügbarkeit. Mindestens 85 Prozent des Wirkstoffs müssen ... «DocCheck News, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. löslich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/loslich>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z