Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imparável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPARÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

im · pa · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPARÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPARÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPARÁVEL

impalpável
impaludação
impaludar
impaludismo
imparagonável
imparcial
imparcialidade
imparcializar
imparcialmente
imparidade
imparidigitado
imparinervado
imparipenado
imparipinulado
imparissilabismo
imparissilábico
imparissílabo
impartibilidade
impartilhável
impartível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPARÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
invulnerável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

Sinonimele și antonimele imparável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «imparável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPARÁVEL

Găsește traducerea imparável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile imparável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imparável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

势不可挡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Imparable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Unstoppable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अजेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لا يمكن وقفها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

неудержим
278 milioane de vorbitori

Portugheză

imparável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

থামানো যেত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

imparable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak dapat dihalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unaufhaltsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

止められません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

막을 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

narima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không thể ngăn cản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தடுத்த நிறுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दोन प्रयोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

durdurulamaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inarrestabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niepowstrzymany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нестримний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

de neoprit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ασταμάτητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onstuitbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ostoppbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ustoppelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imparável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPARÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imparável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imparável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imparável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imparável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPARÁVEL»

Descoperă întrebuințarea imparável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imparável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Imparável
Imparável, o novo livro de Nick Vujicic, é uma obra sobre o incrível poder da fé em ação. "Em ação" não está aqui por acaso.
NICK VUJICIC, 2013
2
Origem da Europa Ocidental
... às novas profissões, e que vão minando pouco a pouco os alicerces da velha sociedade. Tudo fenómenos num imparável dinamismo a fazer esboroar os cada vez mais caducos laços existentes ao serviço da ruralidade e da servidão; e, ...
JUSTINO GÉSERO, 2013
3
O Redentor
Paciente, imparável. Tal como ele deviaser. Tinha de esperar pacientemente que os tanques aparecessem, queodragão pusesse a cabeça fora da gruta. QueJon Karlsen viesse paracasa. Fixou o pardejoelhos que pararam mesmo àsua ...
Jo Nesbo, 2013
4
Diário de Sebastião da Gama
Então — perguntava o Artur — era imparável e foi parada? Este imparável é apenas exagerado; ou quer dizer, Artur, que aquela bola seria imparável pela maioria dos guarda-redes ou parecia imparável pelo próprio Barrigana. O adjectivo ...
Sebastião da Gama, 1990
5
Diário
Já a segunda mereceu mais discussão e foi aprovada: Peyroteo disparou uma bola imparável, que Barrigana defendeu. Então — perguntava o Artur — era imparável e foi parada? Este imparável. é apenas exagerado; ou quer dizer, Artur, ...
Sebastião da Gama
6
Estratégia de um conflito: Angola 1961-1974
ANGOLA É (ERA) IMPARÁVEL Angola, quando se deu o 25 de Abril em Lisboa, encontrava-se praticamente em paz. "Em Angola, a situação estava perfeitamente controlada e qualquer acção do inimigo tinha carácter esporádico e era ...
Henrique Gómes Bernardo, 2008
7
O último ano em Luanda
Em 1974 uma revolução em Lisboa apanha de surpresa centenas de milhares de portugueses que vivem em Angola.
Tiago Rebelo, 2008
8
Além-mar
Um. colapso. das. negociações. da. OM(. poderia. desencadea. uma. imparável. ond<. proteccionista. Com. qi. todos. ficariam. a. perd<. E i da Silva Itir universitário 1996, por iniciativa da. janeiro 2006.
9
O Reino do Silêncio
gritou o Spalla, incitando o menino – Agora é contigo! 26 III O castelo de areia Imparável, o menino pensou na livrolivro alterado_s.inddalterado_s.indd 2626 17-11-200817-11-2008 23:43:3323:43:33 Enquanto uns instrumentos pousaram o ...
Pedro Seromenho, 2008
10
Um Projecto em Educação Médica.Vol I
Aumento demográfico imparável de uma população com longevidade crescente e, portanto, mais dependente de cuidados de saúde; . Crescimento geométrico do conhecimento científico, e avanço tecnológico progressivamente mais ...
J. Martins e Silva

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPARÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imparável în contextul următoarelor știri.
1
Imparável, Suárez faz três e comanda virada do Barcelona sobre …
Recebendo o Eibar pela nona rodada do Campeonato Espanhol, o Barcelona chegou a tomar susto no Camp Nou, mas conseguiu a reabilitação para vencer ... «Gazeta Esportiva, Oct 15»
2
Borussia Dortmund 5x1 Augsburg: Garçom Kagawa e imparável
O Bayern de Munique pode seguir imparável na ponta, mas o Borussia Dortmund continua firme no segundo lugar e também tem alguém que não para. «Yahoo Esportes, Oct 15»
3
Benfica segue imparável no campeonato de futsal
A equipa de futsal do Benfica deslocou-se a Carcavelos para vencer o Quinta dos Lombos por concludentes 8-4. Foi a sétima vitória dos encarnados em sete ... «Mais Futebol, Oct 15»
4
Andebol: 1º de Agosto segue imparável na Taça dos clubes …
Andebol: 1º de Agosto segue imparável na Taça dos clubes campeões. Luanda - A equipa sénior feminina de andebol do 1º de Agosto, derrotou esta noite o ... «AngolaPress, Oct 15»
5
Djokovic em ritmo imparável
Líder da tabela mundial impôs-se no Masters 1.000 de Xangai e aproxima-se dos ganhos de Federer. Djokovic em ritmo imparável. Primeiro derrotou Nadal em ... «Económico, Oct 15»
6
Valadares Gaia imparável
Mais um jogo, mais uma vitória. O Valadares Gaia segue imparável na liderança do campeonato feminino e, ontem, registou nova goleada: 9-0 na receção à ... «Record, Oct 15»
7
Ulisses Morais guia um imparável Desportivo das Aves
Ulisses Morais guia um imparável Desportivo das Aves. O técnico estava sem trabalhar há quase dois anos e meio até suceder a Abel Xavier. Portuguese ... «Sapo Desporto, Oct 15»
8
Um canal imparável
Há muitos anos, os ardinas – que vendiam publicações em bancas na rua – irritavam-se sempre que viam nascer um título. "Outro? Hum… Já cá havia poucos! «Correio da Manhã, Oct 15»
9
Portugal imparável na defesa do título europeu de Ténis de Mesa
Não podia ser melhor o começo da defesa do título de campeão europeu por equipas masculinas de Ténis de Mesa. Portugal esteve imparável esta sexta-feira ... «RTP, Sep 15»
10
FC Porto vence ABC e segue imparável
E ao quarto jogo... a quarta vitória. O FC Porto continua imparável, aliás, tal como Sporting e Benfica. Em jogo antecipado da quinta jornada, os campeões ... «Record, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imparável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imparavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z