Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imparable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPARABLE ÎN FRANCEZĂ

imparable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPARABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPARABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imparable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imparable în dicționarul Franceză

Definiția de neoprit în dicționar este imposibil de îndepărtat, de evitat.

La définition de imparable dans le dictionnaire est impossible à parer, à éviter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imparable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPARABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
perdurable
perdurable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPARABLE

impanation
impardonnable
impardonnablement
impardonné
imparfait
imparfaitement
impari-nervé
impari-penné
imparidigité
imparinervé
imparipenné
imparisyllabe
imparisyllabique
imparité
impartagé
impartageable
impartial
impartialement
impartialité
impartir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPARABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
impénétrable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimele și antonimele imparable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPARABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «imparable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în imparable

Traducerea «imparable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPARABLE

Găsește traducerea imparable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile imparable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imparable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

势不可挡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

imparable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unstoppable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अजेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لا يمكن وقفها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неудержим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

imparável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

থামানো যেত
260 milioane de vorbitori

Franceză

imparable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak dapat dihalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unaufhaltsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

止められません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

거침없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

narima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không thể ngăn cản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தடுத்த நிறுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दोन प्रयोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

durdurulamaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inarrestabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niepowstrzymany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нестримний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

de neoprit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασταμάτητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onstuitbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ostoppbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ustoppelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imparable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPARABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imparable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imparable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imparable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPARABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imparable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imparable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre imparable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPARABLE»

Descoperă întrebuințarea imparable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imparable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Yoga de l'unité - Tome 1
En suivant cette logique imparable nous constatons : - que l'unité se fait, - le vide se fait, -l'amour ou le mouvement de vide et de plein se fait. En suivant cette logique imparable nous constatons : - que notre corps = vie quotidienne corps = la ...
Nicole Amouroux
2
Tiamat - livre de règles
Le personnage doit utili- Il peut ensuite enchaîner un Mawashi geri qui de- vient imparable Attributs : Imparable ENCHAÎNEMENT DU PYTHON Le personnage donne un rapide coup de poing puis un coup de pied et termine en attrapant son  ...
Christophe Hermosilla
3
L'art de convaincre: du bon usage des techniques d'influence
5. Pour votre anniversaire, offrez-vous les services d'une agence de relooking. Le. sourire,. votre. arme. imparable. « Celui qui ne saitpas sourire ne doitpas ouvrir un commerce. » Proverbe Pourquoi sourire? Eh bien, premièrement ...
Marie-Claude Nivoix, Philippe Lebreton, 2007
4
Les Insectods
C'est là toute la différence avec l'attaquant qui, dans toutes les circonstances soustraitle C.C. à son jet. ATTAQUE/CONTRE-ATTAQUE IMPARABLE ! Un jet d' attaque ou de contre-attaque compris entre 00 et 05 ne pourra en aucun cas être  ...
5
Les Pouvoirs De La Confiance En Soi
Ce qui ne veut pas dire d'admettre que vous êtes pour autant un mauvais comptable ! En agissant ainsi, vous faites une profonde impression sur votre adversaire. Vous lui coupez l'herbe sous le pied ! Un aveu assorti d'une requête imparable ...
Michel Sassure
6
Erika: le naufrage de complaisance
une. route. imparable. Plus avant dans le temps les armées du roi jouisseur Louis xiv ne disposant plus de moyens pour entretenir une flotte de guerre n' hésitèrent pas à délivrer aux armateurs de Saint-Malo des autorisations de poursuivre ...
Alain Malardé, 2001
7
Belles-mères et glapissements
Au lieu de se bourrer d'anti-dépresseurs et de tranquillisants, si on pouvait juste entrer dans une pharmacie, et demander du : Douleurs. et. chagrins. TEMPS. Imparable. Inconsciente de ces bienfaits, vous avalez votre 12e Calmxène et ...
Corinne d' Argis, 2002
8
L'intelligence artificielle
La méthode, imparable au demeurant, se révélerait fort coûteuse : couvrir le pays , s'il est grand comme la France, exigerait cinq cent milliards de forages... Et ce chiffre est dérisoire au regard du nombre de parties d'échecs jouables, supérieur  ...
Jean-Gabriel Ganascia, 2007
9
Rosewood: La dernière énigme de la guerre froide
Mais la parade existe. Imparable ! Piqué au vif, son vis-à-vis s'étonne : – Imparable ?Je n'aime pas cette expression. J'espère que vous n'allez pas manquer de discernement et planifier une mesure active sanglante. Doit-il s' indigner d'être ...
Michel Meyer, 2011
10
Mo Money Mo Problems
Je te parle de centaines de millions d'euros. Il veut les blanchir autrement que par les réseaux connus ; il veut être sûr, à quatre cents pour cent, qu'aucun juge un peu zélé ne puisse les suivre. Il veut quelque chose de nouveau, d'imparable.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPARABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imparable în contextul următoarelor știri.
1
Cuba veut le retour de Guantanamo, Washington répond non …
Les plus lus. Sciences. Pourquoi la stratégie des moustiques est imparable .... Sciences. Pourquoi la stratégie des moustiques est imparable. «Courrier International, Iul 15»
2
Accord au rabais de l'UE pour délester Grèce et Italie de …
Les plus lus. Sciences. Pourquoi la stratégie des moustiques est imparable .... Sciences. Pourquoi la stratégie des moustiques est imparable. «Courrier International, Iul 15»
3
Nouveau record de chaleur en juin sur la planète depuis la fin du …
Les plus lus. Sciences. Pourquoi la stratégie des moustiques est imparable .... Sciences. Pourquoi la stratégie des moustiques est imparable. «Courrier International, Iul 15»
4
Coups de cœur glanés en Avignon: Srebrenica, Shakespeare et …
Imparable fidélité au sens du texte et à ses échos contemporains. Aux antipodes de cette profusion, l'apparent dépouillement de la proposition ... «Slate.fr, Iul 15»
5
Mitsubishi demande pardon aux prisonniers de guerre américains
Publié le 20/07/2015 - 16:09. Les plus lus. Sciences. Pourquoi la stratégie des moustiques est imparable · Paléontologie. Un “dragon ailé” découvert en Chine ... «Courrier International, Iul 15»
6
La Grèce n'est plus en défaut de paiement après avoir remboursé le …
Sciences. Pourquoi la stratégie des moustiques est imparable · Sciences. Découverte de nouvelles particules : les pentaquarks · Plus d'articles ... «Courrier International, Iul 15»
7
Infographie. Adieu sardines portugaises
Les plus lus. Sciences. Pourquoi la stratégie des moustiques est imparable. Paléontologie. Un “dragon ailé” découvert en Chine. Europe. «Courrier International, Iul 15»
8
"Les Swinging Poules" : voilà un vrai spectacle d'été | Atlantico.fr
... des chorégraphies endiablées... avec comme résultat imparable de faire dodeliner le spectateur de la tête et lui donner le sourire aux lèvres. «Atlantico.fr, Iul 15»
9
Nucléaire iranien: l'ONU approuve l'accord, prépare la levée des …
Sciences. Pourquoi la stratégie des moustiques est imparable · Sciences. Découverte de nouvelles particules : les pentaquarks · Plus d'articles ... «Courrier International, Iul 15»
10
Présidentielle sous haute tension au Burundi | Courrier international
Les plus lus. Sciences. Pourquoi la stratégie des moustiques est imparable .... Sciences. Pourquoi la stratégie des moustiques est imparable. «Courrier International, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imparable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/imparable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z