Descarcă aplicația
educalingo
imploração

Înțelesul "imploração" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPLORAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

im · plo · ra · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPLORAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPLORAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPLORAÇÃO

implicado · implicador · implicante · implicar · implicativo · implicatório · implicância · implicitamente · implícito · implodir · implorador · implorante · implorar · implorativamente · implorativo · implorável · implosão · implume · implúvia · implúvio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLORAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinonimele și antonimele imploração în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IMPLORAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «imploração» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imploração» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPLORAÇÃO

Găsește traducerea imploração în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile imploração din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imploração» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

恳求
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Imploración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Imploration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

imploring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متوسل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

умоляющий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

imploração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মিনতিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

implorant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

imploring
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

flehend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

懇願
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Imploration
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nyuwun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cầu xin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இறைஞ்சுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

याचना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yalvaran
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

implorante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

błagalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

благальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

implorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκκλήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

smeek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bedjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bedende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imploração

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLORAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imploração
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imploração».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imploração

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLORAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea imploração în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imploração și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Aquela pergunta perecia ser mais uma imploração, uma súplica para que o detetive confessasse que toda aquela insinuação era apenas uma brincadeira de mal gosto. Mas Alberto não respondeu àquela imploração, afinal, não tinha o que ...
HAMILTON ANTUNES
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. implicitus) *Imploração*, f.Acto de implorar. Súpplica. (Lat. imploratio) * Implorador*,m.eadj. Pessôa que implora. (Lat. implorans) *Implorante*, m.e adj. Pessôa que implora. (Lat. implorans) *Implorar*,^1v.t. Chamar em auxílio, chorando.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
IMPLORAÇÃO DO INSTITUTO A SUA SANTIDADE O PAPA PIO XII PARA QUE FOSSE CANONIZADO O BEATO JOSEPH ANCHIETA n\á\ rY: «Ptolimiwo _"r c i t > :jr..'i:'..a;aoíã';v * « f1pr.-«tina»aa-M j aou \- IV CiMfcMri* u'.«-rl*.V aa íunaa- k ...
4
Religião e magia
Imploração possessiva: a relação urânica e astral das operações mágicas é complexa. Seu componente mais manifesto é uma técnica de imploração. Trata- se de chamar entre os homens um poder oculto, localizado na imensidade do céu e ...
João Evangelista Martins Terra, 1985
5
Poesias completas
IMPLORAÇÃO. DA. FOME. (Os estivadores e suas mulheres, à última pergunta, olham para as pilhas de sacas de café, e extáticos, amorosos, como que delirando, invocam o café) Os Estivadores e suas Mulheres (coral Misto): Oh grão ...
Mário de Andrade, Diléa Zanotto Manfio, 2005
6
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn narrada por um amigo ; romance Thomas Mann. fazer da «reza», sit venia verbo, um acto de mendicância, uma imploração de mercê, um «Perdoa-me, ó Senhor!», um «Misericórdia, meu Deus!
Thomas Mann, 2010
7
A mulher certa
E, presto, irrompia nela um grito mais enérgico do que essa imploração muda. A voz pedia outra coisa. E desde a primeira noite. O que desejava? Vingança; tudo . Como desejava? Nem eu sabia; provavelmente ainda não elaborara ...
Sándor Márai, 2009
8
Ritmos do imaginário
M. Praz aproxima uma cena de priapismo junerário, em Fossa Fuia, na imploração de Gauro a Basiliola: Vem, Basiliola! Meu peito está aberto. Vem, pegi a espada de duplo corte e me abate. Acerta-me aqui, entre as costelas. Faze a lâmina ...
‎2005
9
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
O poema é quase um intimatum, ou uma imploração, para que o notem. O desinteresse pela beauté, devido à cegueira, instaura a própria tragédia. A consciência construtiva de Baudelaire, aliada à sua capacidade artística, resulta nessa ...
Aguinaldo José Gonçalves, 1994
10
Direito Civil De Portugal Contendo Tres Livros 1. Das ...
8. que estabeleceu a imploração do auxilio secular, podia prevalecer qualquer posse abusiva, nem as allegadas Provisões do Conselho Ultramarino, que não podem dar jurisdicção , nem abro ar Leis. (a) Na antiga disciplina tãobem os ...
Manuel Borges Carneiro, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPLORAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imploração în contextul următoarelor știri.
1
Os Incríveis 2: roteiro da animação está 75% pronto!
Depois de mais de 10 anos de imploração incessante dos fãs, Os Incríveis 2 — acredite, você — está realmente acontecendo. E mais rápido do que você ... «MIXME, Sep 15»
2
Palavras do Papa no encontro com os presidentes de Israel e …
Este nosso encontro de imploração da paz para a Terra Santa, o Médio Oriente e o mundo inteiro é acompanhado pela oração de muitíssimas pessoas, ... «odiario.com, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imploração [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imploracao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO