Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "implorativamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPLORATIVAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

im · plo · ra · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPLORATIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPLORATIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPLORATIVAMENTE

implicado
implicador
implicante
implicar
implicativo
implicatório
implicância
implicitamente
implícito
implodir
imploração
implorador
implorante
implorar
implorativo
implorável
implosão
implume
implúvia
implúvio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLORATIVAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele implorativamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «implorativamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPLORATIVAMENTE

Găsește traducerea implorativamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile implorativamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «implorativamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

恳求
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Implorativamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

imploringly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रार्थना से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بالتماس شديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

умоляюще
278 milioane de vorbitori

Portugheză

implorativamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

imploringly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

suppliante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dgn memohon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

flehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

imploringly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Imploringly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

imploringly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kêu nài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

imploringly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

imploringly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yalvar yakar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

implorante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

błagalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

благально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pe un ton rugător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ικετευτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

smekend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bedjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bønnfallende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a implorativamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLORATIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «implorativamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale implorativamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «implorativamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre implorativamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLORATIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea implorativamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu implorativamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
... veio até à minha janela uma manhã, muito antes do nascer do Sol, e ficou na rua a atirar-lhe pedrinhas. De olhos ainda ensonados, abri as redes contra os mosquitos e as persianas. – Vem cá abaixo, John – gritou ela implorativamente.
RICHARD ZIMLER
2
Túneis - O Jardim do Segundo Sol - Livro 3
–Olhou implorativamente para Drake, tentando não chorardetão assustado que estava. – Isto é outra coisa. Estou sempre ater esta sensação de que quero... comose tivesse desaltar.Não seioquese passa comigo. Drake agachouseao lado  ...
Roderick;Williams Gordon, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Provavelmente,corr. de empoleirar) * *Implorativamente*, adv. De modo implorativo; á maneira dequemimplora. * *Implorativo*, adj. Que envolve ou revela imploração ou súpplica. Quetemo modo de quem implora. (De implorar) * Implorável* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memorial de Aires
D. Carmo perguntou a Tristão implorativamente por que é que não adiava para 9 de janeiro a viagem; eram mais quinze dias que lhe dava. Ele respondeu que não pode. Eu, algo incrédulo, perguntei-lhe se já comprara bilhete; disse-nos ...
Machado de Assis, 2013
5
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
De, quando vê chegada a hora da rendição, perder quase sempre o brio e, em vez de enfrentar de cara levantada a fatalidade, bater implorativamente a todas as portas, da ciência, da crendice ou da ilusão. Eu vou ainda na primeira.
MIGUEL TORGA, 2011
6
Conhecimento do Inferno
Um cigarro um cigarro um cigarro ganiam implorativamente os pijamas pulandoàsuaroda como caniches sequiosos.Um doente de cabeça minúscula, incapaz de falar, procurava beijarlheasmãos num arrebatamento de cuspo. Outro, de ...
António Lobo Antunes, 2012
7
Túneis - Mais Perto da Verdade - Livro 4
Devolhes isso, – Olhou implorativamente para Drake, que apenas abanou acabeça. – Há coisasque émelhor deixar como estão– replicouo homem,mas Chester jáestava outra veza observar asuacasa. – Apostoque, nestemomento,o papá ...
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
8
Auto dos Danados
Trata do teuchichi, disse a Ana ao irmãoquea fixava implorativamente, de língua de fora, como um cachorro comsede, o qual deslizoucadeira abaixo esesumiua trote numa porta com a miniatura deum campino pregado à madeira ...
António Lobo Antunes, 2012
9
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
... depois de nove voltas propiciatórias à capela do orago e da sanção da bruxa, a sair dos respectivos lugarejos, rodeadas pela juventude dos dois sexos, enquanto o sino toca a Senhor fora e o mulherio idoso reza implorativamente aos pés ...
MIGUEL TORGA, 2011
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IMPLORATIVAMENTE, adc. De modo implorativo: «nunca um perfil de mulher me dera melhor o banho eléctrico do êxtase ajoelhando implorativamente aos pés do amor», Fialho de Almeida, No País das Uvas, p. 105. IMPLORATIVO, adj.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Implorativamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/implorativamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z