Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incapacitação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCAPACITAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

in · ca · pa · ci · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCAPACITAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCAPACITAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCAPACITAÇÃO

incamerador
incamerar
incandescente
incandescer
incandescência
incansabilidade
incansado
incansavelmente
incansável
incapacidade
incapacitado
incapacitante
incapacitar
incapacitável
incapacíssimo
incapaz
incapilato
incapsular
incaracterístico
incaraterizável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCAPACITAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Sinonimele și antonimele incapacitação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «incapacitação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCAPACITAÇÃO

Găsește traducerea incapacitação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile incapacitação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incapacitação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

残疾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incapacitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Incapacitation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विकलांगता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عجز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

инвалидность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

incapacitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

invalidité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kecacatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Behinderung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

身体障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

장애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cacat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khuyết tật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இயலாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अपंगत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sakatlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

invalidità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

inwalidztwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інвалідність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

incapacitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναπηρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gestremdheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

funktionshinder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

funksjonshemming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incapacitação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCAPACITAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incapacitação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incapacitação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incapacitação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incapacitação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCAPACITAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea incapacitação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incapacitação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Diferenciar dano, limitações funcionais e incapacitação. 3. Descrever alguns modelos do processo de incapacitação. 4. Discutir as variáveis que influenciam o processo patologia-incapacitação. 5. Descrever os propósitos de ferramentas ...
Mark Dutton, 2010
2
Mensuração do grau de incapacitação funcional através de um ...
Objetivo: Este estudo diz respeito à mensuração da incapacidade funcional, e ao uso da mesma para cálculo de indicadores da saúde e de qualidade de vida.
Antonio José Leal Costa, 2001
3
Mulheres boazinhas não enriquecem
Considere fazer um seguro contra acidentes e incapacitação para o trabalho. Se você puder se dar ao luxo de ficar sem trabalhar por um período indefinido de tempo e continuar com o padrão de vida que tem agora, sustentar a família e ...
Lois P. Frankel
4
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
0 Explicar os quatro elementos do modelo de incapacitação de acordo com a descrição de Nagi. 0 Comparar e saber a diferença entre o modelo de incapacitação e o modelo médico para tratar os efeitos da 0 Identificar os componentes do ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
5
Índice de incapacitação relativa da munição civil brasileira ...
Verificou-se a presença de duas cavidades: a) cavidade temporária e b) cavidade permanente. O índice de incapacitação foi aferido baseado na forma e profundidade da cavidadepermanente que cada calibre produzia na gelatina e na argila.
Abelardo de Oliveira Brito, 1998
6
A reabilitação do criminoso no discurso norte-americano: uma ...
Para Garland, é possível rastrear sua influência não só na estratégia de responsabilização e nos novos aparatos da prevenção do crime, mas também nas políticas recentes de dissuasão e de incapacitação penal. As criminologias da vida ...
Márcia Miranda
7
Fisioterapia na práitca esportiva
Essa condição causa encurtamento do braço, incapacitação, edema, sensibilidade pontual e dor. Pode haver também uma articulação falsa ( articulação cartilaginosa imatura). Deve-se suspeitar desse tipo de lesão quando os sinais que ...
William E. Prentice
8
Série saúde mental e trabalho
Tem sido crescente a atenção voltada aos transtornos mentais e a consequente incapacitação ao trabalho, e é também grande a necessidade de pesquisas e de propostas interventivas nessa área. Os transtornos mentais ligados ao trabalho ...
Sonia Grubits, 2004
9
Operator's Flight Safety Handbook: manual de segurança de ...
4.5.5 Saúde 4.5.5.1 Determinadas condições patológicas (ataques cardíacos, distúrbios gastro intestinais, etc.) tém causado incapacitação repentina do piloto e em alguns casos tém contribuído para acidentes. Mas tal incapacitação muitas  ...
Faculdade de Ciências Aeronáuticas, Gain
10
A prática da psicologia hospitalar na Santa Casa de São ...
O autor classificou as doenças segundo quatro etapas: início, curso, consequências e grau de incapacitação. Uma descrição resumida do que o autor sugeriu seria: Quanto ao início, as doenças podem ser: agudas ou graduais. No primeiro ...
Carmen Benedetti, Sandra Ribeiro de Almeida Lopes, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCAPACITAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incapacitação în contextul următoarelor știri.
1
Brasil tem alto índice de desempregados entre pacientes com artrite …
O médico disse que o impacto na vida dos pacientes é muito grande, principalmente em termos de incapacitação funcional. “Por causa da doença, várias ... «EBC, Oct 15»
2
A biruta maluca e a maioridade penal
Por que punir alguém, adulto ou adolescente? Três razões: incapacitação e dois tipos de dissuasão, genérica e específica. O chapéu aqui é de economista, ... «EL PAÍS Brasil, Iul 15»
3
Total de anos vividos com incapacidade aumenta no mundo, mostra …
Segundo ele, a lista de doenças que passaram a provocar incapacitação é, de certo modo, constante nos anos pesquisados. Destacou, entretanto, entre as ... «EBC, Iun 15»
4
Estupros em universidades dos EUA alcançam níveis epidêmicos
... ocorrido quando álcool ou outras drogas são usados dá a entender que o assim chamado “estupro por incapacitação” é mais prevalente que o forçado. «Terra Brasil, Mai 15»
5
Yoga contra depressão
Segundo dados da Organização Mundial da Saúde (OMS), a depressão é a primeira causa de incapacitação entre todas as doenças médicas. Ocupa a quarta ... «DM.com.br, Mar 15»
6
Bahia tem alto índice de pessoas com depressão, aponta IBGE
... um conjunto de sintomas psicológicos e físicos, associada a altos índices de comorbidades médicas, incapacitação e mortalidade prematura. “No dia a dia no ... «Correio da Bahia, Dec 14»
7
Cirurgia evita incapacitação de pacientes em tarefas que exijam …
A paciente S.H.C., de 29 anos, foi a primeira paciente da Santa Casa de Maceió a se beneficiar de uma decisão do Sistema Único de Saúde, que passou a ... «Aqui Acontece, Sep 14»
8
Porte de arma e revisão de conceitos
Na Câmara dos deputados sou relator de dois projetos nesse sentido, o Projeto de Lei 2801/11, que autoriza o uso de armas de incapacitação neuromuscular, ... «Brasil 247, Apr 14»
9
Proposta que autoriza uso de arma taser por civis divide opiniões e …
A taser ou arma de incapacitação neuromuscular é hoje um produto controlado pelo Comando do Exército e com uso restrito a profissionais da área de ... «Diário Catarinense, Dec 13»
10
Desordens psiquiátricas são as doenças que mais deixam pessoas …
“Embora seja um quadro grande de pacientes e uma causa importante de incapacitação das pessoas para trabalhar e para viver, o investimento é muito pouco” ... «UAI, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incapacitação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incapacitacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z