Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infiltração" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFILTRAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

in · fil · tra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFILTRAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFILTRAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infiltração» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

infiltrare

Infiltração

Infiltrarea este numele dat procesului prin care apa de suprafață curge prin sol. O ploaie de ploaie poate fi interceptată de vegetație sau poate cădea direct pe pământ. Cantitatea de apă interceptată poate fi evaluată numai indirect și este de obicei mică în raport cu precipitațiile totale. Apa care ajunge în sol poate să se evapore, să pătrundă în sol sau să se scurgă superficial. Cantitatea evaporată în timpul ploilor grele este neglijabilă în raport cu precipitarea totală. Apa infiltrate va fi supusă acțiunii capilare și va fi reținută în straturile superioare ale solului dacă prevalează asupra forței de gravitație. Pe măsură ce solul atenuează forța gravitațională, predomină și apa se percola spre straturile adânci. Cunoașterea acestui proces este esențială pentru proiectarea proiectelor de irigare și va fi văzută mai detaliat într-o altă secțiune a acestui text. Principalii factori care influențează procesul de infiltrare a solului sunt: ​​▪ Depresiile - existența depresiilor determină retenția apei prin reducerea cantității de scurgere directă a suprafeței. Infiltração é o nome dado ao processo pelo qual a água à superfície atravessa o solo. Uma gota de chuva pode ser interceptada pela vegetação ou cair diretamente sobre o solo. A quantidade de água interceptada somente pode ser avaliada indiretamente e é normalmente pequena em relação a precipitação total. A água que atinge o solo poderá evaporar, penetrar no solo ou escoar superficialmente. A quantidade evaporada durante as chuvas intensas é desprezível em relação ao total precipitado. A água infiltrada sofrerá a ação de capilaridade e será retida nas camadas superiores do solo se esta prevalecer sobre a força da gravidade. A medida que o solo se umedece a força da gravidade passa a prevalecer e a água percola em direção às camadas mais profundas. O conhecimento deste processo é essencial para o dimensionamento de projetos de irrigação e será visto em maiores detalhes em outra seção deste texto. Os principais fatores que influem no processo de infiltração no solo são: ▪ Depressões - a existência de depressões provoca a retenção da água diminuindo a quantidade de escoamento superficial direto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infiltração» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFILTRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INFILTRAÇÃO

inficionado
inficionador
inficionar
inficioso
infidelidade
infidelíssimo
infido
infiel
infieldade
infielmente
infiltrado
infiltrador
infiltrar
infiltrativo
infiltrável
infindamente
infindavelmente
infindável
infindo
infingimento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFILTRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinonimele și antonimele infiltração în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INFILTRAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «infiltração» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în infiltração

Traducerea «infiltração» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFILTRAÇÃO

Găsește traducerea infiltração în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile infiltração din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infiltração» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

浸润
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Infiltración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

infiltration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

घुसपैठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تسلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

инфильтрация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

infiltração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুপ্রবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

infiltration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyusupan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Infiltration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

浸潤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

침투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

infiltrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xâm nhập vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஊடுருவலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आत झिरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sızma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

infiltrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

infiltracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інфільтрація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

infiltrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Διείσδυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

infiltrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

infiltration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

infiltrasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infiltração

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFILTRAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infiltração» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infiltração
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infiltração».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre infiltração

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INFILTRAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul infiltração.
1
Agustina Bessa-Luís
O importante é não perder o estilo, e, se possível, não perder o dinheiro também. Porque o estilo sem dinheiro é uma infiltração do mau gosto.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFILTRAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea infiltração în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infiltração și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
VIII Infiltração da Água no Solo Nossa intenção com este capítulo é fornecer, de forma resumida, os aspectos básicos e tradicionais do processo de infiltração em termos de uma aplicação da teoria do movimento da água em solos vista no ...
Paulo Leonel Libardi, 2005
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Infiltração para-hilar à esquerda 41/59 2 Consolidação segmento basal do LSE 30/70 3 Atelectasia LSD condensações em LM e LID 0/100 4 Condensação em LSD; DP à direita 38/62 5 Infiltração ...
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
INFESTAÇÃO. Determinada quantidade de insetos que ocorre em uma lavoura, geralmente expressa em porcentagem da área atingida. o. nakano. INFILTRAÇÃO. Processo pelo qual um fluido penetra em material poroso. No caso da água, ...
‎1995
4
Abastecimento de água para consumo humano
Existem vários modelos matemáticos que pretendem traduzir a variação temporal da capacidade de infiltração, durante um episódio de chuva, em um dado ponto de uma bacia hidrográfica. 0 mais conhecido é o modelo de decaimento ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
5
Manual de Anestesia Local
Um prático manual de “como fazer” para uma prática anestésica segura em odontologia, o consagrado Manual de Anestesia Local reúne os últimos avanços científicos, em instrumentação e em controle da dor.
Stanley F. Malamed, 2013
6
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
iNFiLTRAçÃo. E. PERcoLAçÃo. Um caso especial de movimento da água é a entrada de água livre (da chuva, neve derretida ou irrigação) no solo, na interface solo-atmosfera. Como iremos explicar no Capítulo 6, esse é um processo ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
7
Algumas Culturas Irrigadas Por Sulcos Em Contorno No Aluviao ...
Infiltração Os dados de infiltração foram obtidos através de testes com um sistema de carga constante em parte de um sulco (sulco inf iltrômetro) . 0 sistema e a metodologia sao descritos no Anexo T... Nas Figuras 11 e 12 apresentam-se as ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Aspectos radiológicos Já foram descritos os achados observados em nossos casos. É oportuno salientar que em 44% dos pacientes o exame radiológico pulmonar foi normal. A infiltração peribron- covascular foi o achado mais frequente.
9
Crime Organizado e seu Tratamento Jurídico Penal
A infiltração de agentes em tarefas de investigação será precedida de circunstanciada, motivada e sigilosa autorização judicial, que estabelecerá seus limites, após a manifestação do Ministério Público. § 12 Será admitida a infiltração se ...
Luiz Roberto Ungaretti de Godoy, 2011
10
Infiltração da água no solo
Processo de infiltração da água no solo; Fatores que intervém na infiltração; Métodos de determinação da infiltração; Modelos de infiltração; O modelo de Green-Ampt modificado por Mein e Larson.
Fernando Falco Pruski, Demetrius David da Silva, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFILTRAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infiltração în contextul următoarelor știri.
1
Vedacit Alerta Sobre Os Riscos À Saúde Causados Pela Infiltração
O mofo aparece nas paredes e nos pisos devido à infiltração de água. Uma solução para isso é a impermeabilização, que, ao evitar a passagem da umidade ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Regras para infiltração policial na internet em operação contra …
De autoria da Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) sobre Pedofilia, que atuou até 2010, o projeto determina que a infiltração do agente dependerá de ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
3
Fechado em 2006 por infiltração, parque aquático da UnB é reaberto
As três piscinas foram fechadas em 2006 após vazamentos e infiltrações. O custo da reforma de revestimento e impermeabilização foi anunciado em 2012 pela ... «Globo.com, Oct 15»
4
CCJ pode aprovar regras para infiltração policial em sites de pedofilia
De autoria da Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) sobre Pedofilia, que funcionou no Senado até 2010, o projeto determina que a infiltração do agente ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
5
Guerrero minimiza discussão em treino do Fla e revela jogar com …
Muito criticado pela torcida nas últimas rodadas, o atacante revelou que vem jogando com a ajuda de infiltração. Ele atuou nas últimas duas partidas do ... «Paraná-Online, Oct 15»
6
Líder iraniano denuncia infiltração política e cultural dos EUA no Irã
O guia supremo iraniano, o aiatolá Ali Khamenei, denunciou nesta quarta-feira a infiltração política e cultural dos Estados Unidos durante um discurso diante de ... «Diário Catarinense, Sep 15»
7
Escola estadual de Penha cancela aulas por problemas de infiltração
A direção decidiu interromper os trabalhos por problemas de infiltração. Durante o primeiro semestre deste ano, os estudantes levavam guarda-chuvas para se ... «Globo.com, Sep 15»
8
Estado Islâmico diz ter infiltrado mais de 4 mil terroristas entre …
Segundo o operador do grupo, a infiltração de homens disfarçados entre refugiados é só o começo de uma vingança pelos ataques que o grupo sofre de ... «O Dia Online, Sep 15»
9
Espanha teme infiltração de jihadistas entre refugiados
O Ministério do Interior da Espanha está em alerta para “tomar medidas adequadas” diante do temor de que no próximo contingente de refugiados que a ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
10
Infiltração com ácido hialurônico pode reduzir degradação das …
Estudos realizados com voluntários submetidos à infiltração do joelho com ácido hialurônico mostraram redução significativa de biomarcadores quando ... «Globo.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infiltração [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/infiltracao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z