Descarcă aplicația
educalingo
insipiente

Înțelesul "insipiente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSIPIENTE ÎN PORTUGHEZĂ

in · si · pi · en · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSIPIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSIPIENTE

ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSIPIENTE

insimulação · insimular · insinceridade · insincero · insindicável · insinuação · insinuador · insinuante · insinuar · insinuativa · insinuativo · insinuância · insipidamente · insipidar · insipidez · insipiência · insistente · insistentemente · insistência · insistir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSIPIENTE

aliciente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

Sinonimele și antonimele insipiente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INSIPIENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «insipiente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INSIPIENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «insipiente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insipiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSIPIENTE

Găsește traducerea insipiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile insipiente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insipiente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

初期的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Insipid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उत्पन्न होनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أولي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

зарождающийся
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

insipiente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জায়মান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

naissant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

yg baru jadi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

beginnend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

初期の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

시초의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

incipient
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mới bắt đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

எல்லை இல்லா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आरंभीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yeni başlayan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incipiente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaczątkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зароджується
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

incipient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αρχόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

incipient
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

begynnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

begynnende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insipiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSIPIENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insipiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insipiente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre insipiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSIPIENTE»

Descoperă întrebuințarea insipiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insipiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anselm of Canterbury: The Beauty of Theology
64 Pro Insipiente, 2 (S.1. 126.8-13), trans. Hopkins. 65 Pro Insipiente, 2 (S.1. 126.1-3), trans. Hopkins. 66 Contra Gaunilo, 1 (S.1. 130.16-18), trans. Williams. 67 De Veritate, 11(8.1.191.1 9-20), my translation. 68 Southern, p. 42: PL 150: 115.
David S. Hogg, 2004
2
O argumento ontológico de Santo Anselmo
"Cremos, pois, com firmeza, que tu és um ser do qual não é possível pensar nada maior. Ou será que um ser assim não existe porque o 'insipiente disse, em seu coração: 'Deus não existe'. Porém, o insipiente, quando eu digo: 'o ser do qual ...
Sérgio Ricardo Strefling, 1993
3
Proslogion:
However, this may be a literary conceit, and it is not impossible that Anselm knew who the author was, or even that the Pro Insipiente was the product of Anselm's own 'school' (as perhaps is the second half of the Responsio, R5-\0). Whatever ...
Ian Logan, 2009
4
Redação para Vestibulares, Concursos e Enem
Incipiente/insipiente: l. Iniciante, novato, inexperiente ou principiante deve ser indicado por incipiente: Todo aluno incipiente merece especial atenção dos professores. 2. Use insipiente para indicar ignorante, insensato: Funcionário insipiente ...
Paulo Roberto Soares Elias
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
padecerão névoas ; e as orelhas dos que ouvem , ouviráõ attentamente, 4 O coração dos insensatos entenderá a sciencia , e a língua dos gagos se exprimirá com prorriptidão e clareza. <y O insipiente não será mais o nome de Principe ...
6
Pedagogia universitária e desenvolvimento profissional docente
Em outra perspectiva, a professora da Nutrição expressa que o conhecimento é " insipiente". Ela questiona o conhecimento do início da carreira como "insipiente", o que pode estar vinculado à formação inadequada. Ela se depara com a ...
Silvia Maria de Aguiar Isaia, Doris Pires Vargas Bolzan, 2009
7
Letters from Rome to Friends in England
You make out that the devil has a great deal of power at all events," rejoined the " insipiente." . . . And in this way the two went on for I think about three-quarters of an hour. As for the Dialogue, it was so conducted on the part of the Insipiente, ...
John William Burgon, 1862
8
Letters from Rome to friends in England
You make out that the devil has a great deal of power at all events," rejoined the " insipiente." . . . And in this way the two went on for I think about three-quarters of an hour. As for the Dialogue, it was so conducted on the part of the Insipiente, ...
Burgon John William, 1862
9
First Philosophy, second edition: Fundamental Problems and ...
Insipiente. (“On. Behalf. of. the. Fool”),. by. Gaunilo. of. Marmoutiers. Paragraph 1 To one doubting whether there is, or denying that there is, something of such a nature than which nothing greater can ...
Andrew Bailey, 2011
10
The Eclectic Review
"Ton make out that the devil has a great deal of power, at all events," rejoined the " insipiente." . And in this way the two went on for, I think about three quarters of an hour. As for the Dialogue, it was so conducted on the part of the " Insipiente," ...
Samuel Greatheed, Daniel Parken, Theophilus Williams, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSIPIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insipiente în contextul următoarelor știri.
1
Baixa conectividade é oportunidade em IoT na AL
... o movimento de internet das coisas (IoT) não é algo totalmente novo e já vinha acontecendo ainda que de maneira insipiente em diversas partes do mundo. «IT Forum 365, Oct 15»
2
PM de Alckmin mata quase duas pessoas por dia
No ano passado, foram 477 mortes no mesmo período - uma redução de 1,67%, insipiente diante do tamanho da tragédia. E, 2015, janeiro foi o mês com o ... «Vermelho, Oct 15»
3
Pratto sonha com chance na Seleção; Arrascaeta quer …
Após anotar o 12º gol no Campeonato Brasileiro, contra o Internacional, Pratto voltou a ser assunto na Argentina. Mesmo de forma insipiente, ele ganha forças ... «Hoje em Dia, Oct 15»
4
Dilma diz que país ainda vive cultura do golpe e que não cogita …
"Eu vejo uma tentativa bastante insipiente e muito artificial de criar clima desse tipo, disse durante entrevista esta à Rede de TV SBT. Ao falar sobre renúncia, ... «EBC, Aug 15»
5
'Estamos criando um polo de TI na UFRN'
... de TI do Rio Grande do Norte, que antes das ações do IMD e da incubadora Inova Metrópole, o mercado era dito insipiente, pra não dizer que era inexistente. «Tribuna do Norte - Natal, Iul 15»
6
Dia da Mulher Negra é celebrado no Piauí
“O Memorial sempre funcionou, mas, de forma insipiente, com a reforma essas atividades ganham peso e visibilidade. Vamos dar inicio a um projeto que de ... «Capital Teresina, Iul 15»
7
15 hábitos de pessoas excepcionalmente felizes
Por isso, você é o único ator de seu destino, de modo que suas escolhas o tornarão sábio ou tolo, sagaz ou insipiente, sensato ou ignorante, prudente ou ... «Administradores, Apr 15»
8
Conheça os quatro maiores inimigos do sucesso
Sem dúvidas, essa postura burra nos levará a ruína e não atingiremos nunca os nossos desejos, pois estaremos agindo de forma completamente insipiente e ... «Administradores, Apr 15»
9
Portugal vence a Sérvia e fica perto do apuramento para o Euro 2016
... contribuiu para a selecção nacional acalmar o ritmo e gerir a vantagem, até porque a reacção adversária foi insipiente durante quase todo o primeiro tempo. «Público.pt, Mar 15»
10
Carlos Rosa diz que evolução de atletismo angolano é lenta
... Carlos Rosa afirmou que a modalidade é apenas praticada em Luanda, Huíla, Huambo, Cuanza Sul, Cabinda e Cuando Cubango, o que ainda é insipiente. «Sapo Desporto, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insipiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/insipiente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO