Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insofregado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSOFREGADO ÎN PORTUGHEZĂ

in · so · fre · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSOFREGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSOFREGADO


agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSOFREGADO

insobriedade
insociabilidade
insocial
insociavelmente
insociável
insofismabilidade
insofismado
insofismável
insofreável
insofridamente
insofrido
insofrimento
insofrível
insolação
insolado
insolar
insoldável
insolente
insolentemente
insolência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSOFREGADO

abnegado
abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

Sinonimele și antonimele insofregado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «insofregado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSOFREGADO

Găsește traducerea insofregado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile insofregado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insofregado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

insofregado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Insoportable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Unfitted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

insofregado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

insofregado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

insofregado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

insofregado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

insofregado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

insofregado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

insofregado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

insofregado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

insofregado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

insofregado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

insofregado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

insofregado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

insofregado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

insofregado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

insofregado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

insofregado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

insofregado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

insofregado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

insofregado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

insofregado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

insofregado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

insofregado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

insofregado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insofregado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSOFREGADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insofregado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insofregado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insofregado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre insofregado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSOFREGADO»

Descoperă întrebuințarea insofregado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insofregado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obra Completa
... ligeiro e deste para a harmonia retilínea das fachadas gregas — ao temperamento emocional e franco, a um tempo infantil e robusto, paciente insofregado, em que se misturam uma incomparável ternura e uma assombradora crueldade.
Euclides da Cunha, 1966
2
Euclides da Cunha: uma odisseia nos trópicos
temperamento emocional e franco, a um tempo infantil e robusto, paciente insofregado, em que se misturam uma incomparável ternura e uma assombradora crueldade. Polida [a Rússia] demais para o caráter asiático, inculta demais para o ...
Frederic Amory, 2009
3
Discursos acadêmicos
Falece- Ta-lhe o pai extremosissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração cole- tiva, — surpreendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua esposa, aquele poema de duas ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
4
Discursos Academicos ...: 1897-1906
Falece- ra-lhe o pai extremosissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração cole- tiva, — surpreendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua esposa, aquele poema de duas ...
Academia Brasileira de Letras, 1897
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
Falecera-Ihe o pai extremozissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração coletiva, _ surpreendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua espoza, aquelle poema de duas  ...
6
Discursos acadêmicos: 1897-1919 (vols. 1-4): (1897-1921)
Falecera-lhe O P5" extremosíssirno. e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anelo da consideração coletiva, - surpreendido pela desdita, confiou, chorando, à alma da sua esposa, aquele poema de ...
Academia Brasileira de Letras, 2005
7
Anuário de poetas do Brasil
Ah, que extinto este Amor insofregado e insano, jamais me há-de brotar, no adusto coração, de nenhum outro amor de sonho e ledo engano, de nenhum outro amor a verde floração! Findo tão grande amor, que restará? A espuma que o alor ...
8
Contrastes e confrontos: com prefacio de José Sampaio ...
Fallecera-lhe o pae extremosissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração collectiva, — surprehendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua esposa, aquelle poema de ...
Euclides da Cunha, Tristão de Alencar Araripe Júnior, João Luso, 1912
9
Antologia: trechos selecionados de "Os sertões", "Contrastes ...
Além disto, Alberto Rangel é um assombrado diante daquelas cenas e cenários; e, num ímpeto insofregado de sinceridade, não quis reprimir os seus espantos, ou retificar, com a mecânica frieza dos escreventes profissionais, a sua vertigem  ...
Euclides da Cunha, Olímpio de Souza Andrade, 1966
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INSOFREGADO, adj. — P. us. Não reprimido; imoderado. INSÔFREGO, adj. — In + sôfrego. Apressado, impaciente no comer ou no beber. INSOFRÍBIL, adj. — Ant . V. Insofrível. INSOFRIDO, adj. — In + sofrido. Que não sofre, que não é ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insofregado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/insofregado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z