Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invincible" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVINCIBLE ÎN FRANCEZĂ

invincible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVINCIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVINCIBLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invincible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția invincible în dicționarul Franceză

Definiția invincibilă în dicționar este că este imposibil să învinge în luptă sau în competiții.

La définition de invincible dans le dictionnaire est qu'il est impossible de vaincre au combat ou dans les compétitions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «invincible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVINCIBLE


cible
cible
coercible
coercible
cognoscible
cognoscible
concupiscible
concupiscible
dicible
dicible
fermentescible
fermentescible
immarcescible
immarcescible
immiscible
immiscible
imputrescible
imputrescible
incoercible
incoercible
incognoscible
incognoscible
indicible
indicible
infermentescible
infermentescible
irascible
irascible
marcescible
marcescible
miscible
miscible
putrescible
putrescible
rancescible
rancescible
vincible
vincible
vitrescible
vitrescible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INVINCIBLE

inviabilité
inviable
invigoration
invincibilité
invinciblement
inviolabilité
inviolable
inviolablement
inviolé
inviscéré
invisibilité
invisible
invisiblement
invitant
invitatif
invitation
invitatoire
invite
invi
invitée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVINCIBLE

accessible
antifermentescible
bible
combustible
compatible
convertible
coërcible
disponible
faible
flexible
horrible
impossible
incompatible
invisible
plausible
possible
susceptible
tangible
terrible
visible

Sinonimele și antonimele invincible în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INVINCIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «invincible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în invincible

ANTONIMELE «INVINCIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «invincible» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în invincible

Traducerea «invincible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVINCIBLE

Găsește traducerea invincible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile invincible din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invincible» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不可战胜的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

invencible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

invincible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अजेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لا يقهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

непобедимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

invencível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপরাজেয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

invincible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kebal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unbesiegbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

無敵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

invincible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bất khả chiến bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெல்ல முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अजिंक्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yenilmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

invincibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niepokonany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

непереможний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

invincibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανίκητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onoorwinlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oövervinnliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uovervinnelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invincible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVINCIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invincible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invincible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invincible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVINCIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invincible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invincible» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre invincible

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INVINCIBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul invincible.
1
Euripide
On est bien fort quand on a le nombre ; invincible, quand on a la ruse.
2
Louis Lefebvre
L'homme qui rêve est invincible.
3
Edgar Allan Poe
La certitude du péché inclus dans un acte est souvent l’unique force invincible qui nous pousse à son accomplissement.
4
Marc-Aurèle
La douceur est invincible.
5
Christian Bobin
On lit comme on aime, on entre en lecture comme on tombe amoureux : par espérance, par impatience. Sous l’effet d’un désir, sous l’erreur invincible d’un tel désir : trouver le sommeil dans un seul corps, toucher au silence dans une seule phrase.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVINCIBLE»

Descoperă întrebuințarea invincible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invincible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Invincible: Une histoire de survie et de rédemption
Le destin incroyable de Louis Zamperini, coureur olympique et vétéran de la Seconde Guerre mondiale.
Laura HILLENBRAND, 2012
2
Le Trône de Fer (T 05) : L'Invincible Forteresse: Le Trône ...
Bien que faits et signes ne cessent de confirmer la devise de Winterfell, « l’hiver vient », le royaume des Sept Couronnes affecte toujours d’ignorer la fin de l’été pour se consacrer plus commodément à ses querelles, vindictes, ...
George R.R. Martin, 2012
3
L'Évangile, une parole invincible
Non, justement parce qu’ils sont les préférés du Seigneur. » Guy Gilbert pratique son sacerdoce dans des conditions difficiles auprès de jeunes que la société a rejetés.
Guy Gilbert, 2012
4
Surcouf, l'invincible: roi des corsaires
Son courage, son aura et ses ruses incroyables contribuèrent à sa légende. Plus tard, il devint le plus riche armateur de Saint-Malo avant d'être fait baron d'Empire et de recevoir la Légion d'honneur. " Surcouf l'invincible ".
Érick Surcouf, 2009
5
Barga l'invincible: roman de moeurs nigériennes
Jean Sermaye a doté son héros de qualités qui font de lui un démiurge et un modèle pour l'évolution de l'Afrique noire, montrant ainsi que la véritable portée de ce second roman, publié en 1941, était bien d'ordre idéologique.
Jean Sermaye, Jean-Claude Blachère, Roger Little, 2010
6
Invincible Tome 07: Mars attaque !
Invincible est, avec Walking Dead, l’une des séries phares de Robert Kirkman.
Ryan Ottley, Robert Kirkman, 2012
7
Robert Surcouf, "le corsaire invincible"
Théophile Briant. XVIII. - LA FIN D'UN CORSAIRE A peine débarqué à Saint- Malo, Surcouf se doutant bien que le général Decaen a dû sévir à la suite de l' affaire des officiers portugais s'arrange pour obtenir une audience du ministre de la ...
Théophile Briant, 2002
8
La Maniere invincible pour confondre toutes sortes ...
@ο ΟΛΙΒΜε Σε. Ρτouuε Με ma ' (Μaτιce μt: Ι-Εί`εt;iture ,. 8c maintims .que les termes que Γεω η εí/ Ο σ κ:: sont equmalerts, &enseignent in substance ce qui est couché en -ë hostre Confession de Foy 8c Ca— τεεbíΓmε. Σε 6'εύωΙ.
François Péan de La Croullardière, 1659
9
les guerriers de l'ombre 10 : amour invincible:
Sharon Kena . } -9 '-' \ ' \ l 'k , K 1 ' \ 7 1 clé M ' Sbaron KENA " \ l '4'35 \- . Tome 10/- élmour Invincible ® v a Les Guerriers de l'Ombre Tome 10 : Amour Invincible. Front Cover.
Sharon Kena, 2013
10
Defense invincible de la verite' orthodoxe de la presence ...
Défepse invincible de la Verité orthodoxe de la Presenccr'éelle de Iesus Christ en -l'Eucharisiricmû , dans la seconde. Partie la _Religión est clairement demonstrée , 85 la rfàùsieté... dcs— nouvclle'sjsectes entierement détruite.
Basile : de#Soissons, Timbro non identificato, Sisto Benigni, 1680

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVINCIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invincible în contextul următoarelor știri.
1
Championnat de France : l'équipe creusoise était à Oz-en-Oisans
En Élite hommes, derrière l'invincible Julien Absalon, Julien Ballion a pris une superbe 8 e place sur l'un des circuits les plus durs rencontrés ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
2
Michael Jackson sans la chirurgie esthétique - Canoe
De son premier album, Of The Wall à son dernier, Invincible le changement est épatant. On est donc en droit de se poser la question: à quoi ... «Canoë, Iul 15»
3
Drogue, accident, suicide – les décès les plus énigmatiques de …
Si Superman est invincible, son interprète ne l'était pas. George Reeves a été retrouvé mort dans son lit durant la nuit, il présentait une ... «Bluewin, Iul 15»
4
Le bossu - - Mardi 21 juillet à 20:55 sur D8 | Toutelatele
1699. Lagardère veut percer le mystère de l'invincible botte du duc de Nevers. Ce dernier, richissime, est haï en silence par son cousin ... «Toutelatele.com, Iul 15»
5
Championnats de France VTT — Le Ny reste invincible, actualité …
Championnats de France XC Cadettes/Cadets/Relais des comités. Justine Tonso, Benjamin Le Ny et le comité du Languedoc-Roussillon ... «Vélo 101, Iul 15»
6
Sortir Rhône | Lilly Wood & The Prick, retour en bonne compagnie
Mais le style du duo s'est enrichi dès leur album « Invincible Friends », disque d'or en 2011 et Victoire de la Musique, avec déjà une volonté de ... «Le Progrès, Iul 15»
7
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
En 2002, Oliver Kahn est un mur presque invincible sauf en finale où un doublé du revenant brésilien Ronaldo trompe la vigilance du portier ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
8
Mort de Jean Lacouture, l'homme qui a vu muter le XXe siècle
Quand Lacouture évoque le procès de Riom, simulacre de justice où Blum, accusé devient accusateur, il écrit : « Le voici invincible, impropre à ... «Télérama.fr, Iul 15»
9
Les Bleus l'ont bien mérité
Cette incroyable bande de potes n'est peut-être plus invincible. Mais son futur adversaire en demi-finale (la Pologne, championne du monde, ... «Canal Plus, Iul 15»
10
Extrait Everly : Salma Hayek fait couler le sang en héroïne sexy et …
... sanguinolent, l'actrice âgée de 48 ans est plus en forme que jamais, défouraillant à tout va avec la détermination d'une héroïne invincible ! «AlloCiné, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invincible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/invincible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z