Descarcă aplicația
educalingo
jaçapé

Înțelesul "jaçapé" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JAÇAPÉ ÎN PORTUGHEZĂ

ja · ça · pé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAÇAPÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAÇAPÉ

aguapé · apé · cambapé · canapé · cangapé · carapé · contrapé · garaçapé · graçapé · guapé · igarapé · juçapé · massapé · pontapé · rapapé · rapé · rodapé · sapé · tapirapé · tirapé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JAÇAPÉ

jacuruaru · jacurutu · jacuruxi · jacutinga · jacutinguense · jacutupé · jacuzzi · jaça · jaçanã · jaçanha · jade · jadeíta · jadeíte · jaez · jaezar · jafetita · jafético · jaga · jagado · jagaque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAÇAPÉ

abatiapé · andapé · bolapé · cartapé · chicolapé · copé · coupé · curuapé · ganapé · guarapé · jaguapé · jarapé · · sucapé · taconhapé · tripé · uaiapé · uapé · uiapé · volapé

Sinonimele și antonimele jaçapé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jaçapé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAÇAPÉ

Găsește traducerea jaçapé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jaçapé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaçapé» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

jaçapé
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En español)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Jack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

jaçapé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

jaçapé
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

jaçapé
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jaçapé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

jaçapé
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

jaçapé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jaçapé
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

jaçapé
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジャック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

jaçapé
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

jaçapé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

jaçapé
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

jaçapé
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जॅक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

jaçapé
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

jaçapé
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

jaçapé
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

jaçapé
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

jaçapé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τζάκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jaçapé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jaçapé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jaçapé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaçapé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAÇAPÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaçapé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaçapé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jaçapé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAÇAPÉ»

Descoperă întrebuințarea jaçapé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaçapé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista brasileira de farmácia
Entretanto, o nome "jaçapé" é dos menos empregados para o vegetal em foco. Em certas localidades do Brasil, usam-no mesmo para o "sapé," Imperata exaltata Brogniart. Com o nome de "jaçapé," "jaçapé" ou "iacapé" conhece-se outro ...
2
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Jaçapé, ladeira a pouco mais de duas leguas dal villa da Serra. Jacarahípe, rio que nasce na freguezia da Serra, e depois de regar a povoação do seu nome, desagua no oceano entre o Carapebus e o Nova Almeida, quasi tres leguas de ...
3
Systema de materia medica vegetal brasileira
ACRES. ALCO-AMARCO-ACRES, COM PRINCIPIO ACRE JUMO AO AMYLACEO , OU SAPONÁCEO. Cyperaceai. Caa-pim cheiroso ou de cheiro , jaçapé (de Pisäo e näo de Marcgrave) (kyllinga odorata. ) Paraturá (remirea maritima).
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Jaçapé, ladeira a pouco mais de duas leguas da villa da Serra. Jacarahipe, rio que nasce na freguezia da Sena, e depois de regar a povoação do seu nome, desagua no oceano entre o Carapebús e o Nova Almeida, quasi três léguas de um ...
5
Línguas brasileiras: para o conhecimento das línguas indígenas
ELEMENTOS DA NATUREZA PLANTAS cuára, cuáracy: sol jacl}: lua ybáca: céu yby: terra ybytyra: morro, serra y: água, rio itá; pedra ytú: cachoeira, salto yba: árvore ybyrá: pau, madeira capi'í: capim jaçapé: capim-sapé tacuára: taquara ...
Aryon Dall'Igna Rodrigues, 1986
6
Sellowia: anais botânicos
FITOGEOGRAFIA — As espigas brancas do Jaçapé acusam notoriamente a sua existência nos nossos potreiros e nos campos sub- arbustivos. Prefere os campos húmidos. HERBÁRIO "BARBOSA RODRIGUES" — Sob o número 434 está ...
7
Anais
... que contém âmilo e óleo aromático-acre, são usados na medicina doméstica em infusão como diaforéticos e diuréticos. Pertencem estas ao gênero Kyllingia ( Jaçapé ou Capim de cheiro), mencionadas já por Piso (edit. 1658, pg. 237 e fig.)  ...
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1937
8
Anais do segundo Congresso de Historia e Geografia Sul-Rio ...
... que contém âmilo e óleo aromático-acre, são usados na medicina doméstica em infusão como diaforéticos e diuréticos. Pertencem estas ao gênero Kyllingia ( Jaçapé ou Capim de cheiro), mencionadas já por Piso (edit. 1658, pg. 237 e fig.)  ...
9
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
ora, a forma tupi é jaçapé (ver o termo no vocabulário); ademais tal variante " juçapé" é devida á confusão do a com o u; portanto, pela origem deve ser jaçapé ; -tijupá: "(de tijupaba, com apócope). Cabana de índios... Palhoça... Choupana...
José Gregório (irmão), 1980
10
Boletim do Ministerio da Agricultura
Preço : 1 quilo, 185$000 a nacional ; a estrangeira, 350$00O. ESSÊNCIA DE JAÇAPÉ Essência de capim limão OLEUM CYMBOPOGONIS jETHEREUM Essência obtida por destilação a vapor das folhas do jaçapé Cvmbopogon Winterianus ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1941
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaçapé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jacape>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO