Descarcă aplicația
educalingo
jornal

Înțelesul "jornal" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JORNAL ÎN PORTUGHEZĂ

jor · nal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JORNAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JORNAL ÎN PORTUGHEZĂ?

ziar

Jurnalul este un mijloc de comunicare tipărit, de obicei un produs derivat din setul de activități numit jurnalism. Principalele caracteristici ale unui ziar sunt: ​​utilizarea "hârtiei de presă" - mai ieftină și de calitate inferioară celei utilizate de alte materiale tipărite; limba în sine - în termenul limbajului jurnalistic; și este un mijloc de comunicare în masă - un bun cultural care este consumat de mase. Ziarele au conținut generic, deoarece publică știri și opinii care acoperă cele mai diverse interese sociale. Cu toate acestea, există și ziare cu conținut specializat în economie, afaceri sau sport, printre altele. Cea mai frecventă periodicitate a ziarelor este zilnic, dar există și periodicități săptămânale, biweekly și lunare. Ziarul a fost primul - și, de mult timp, principalul domeniu al activității jurnalistice profesionale.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JORNAL

bochornal · carnal · cornal · diurnal · embornal · eternal · fraternal · infernal · internal · invernal · maternal · mornal · paternal · pedernal · piornal · radiojornal · supernal · telejornal · ternal · vernal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JORNAL

jordano · jordanon · Jordânia · jordânico · Jordão · Jorge · jorna · jornada · jornadeante · jornadear · jornalada · jornaleco · jornaleiro · jornalismo · jornalista · jornalisticar · jornalizar · jornalístico · jorne · joropa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JORNAL

arnal · asternal · avernal · cadernal · coeternal · confraternal · costosternal · esternal · governal · hibernal · intersternal · mesosternal · metasternal · noturnal · padernal · presternal · retrosternal · saturnal · sempiternal · tabernal

Sinonimele și antonimele jornal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «JORNAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «jornal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «jornal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JORNAL

Găsește traducerea jornal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jornal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jornal» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

报纸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

periódico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

newspaper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अख़बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صحيفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

газета
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jornal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সংবাদপত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

journal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

akhbar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zeitung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

新聞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

신문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

koran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

báo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

செய்தித்தாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वृत्तपत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gazete
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

giornale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gazeta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

газета
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ziar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εφημερίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

koerant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tidning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jornal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JORNAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jornal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jornal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jornal

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «JORNAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul jornal.
1
Delphine Gay de Girardin
Não são os redactores que fazem o jornal, mas os assinantes.
2
Charles Lamb
Os jornais excitam sempre a curiosidade. Ninguém larga nenhum jornal sem uma sensação de desapontamento.
3
Charles Péguy
Homero é novo, esta manhã, e talvez nada seja tão velho como o jornal de hoje.
4
Adlai Stevenson
Um editor de jornal é alguém que separa o joio do trigo - e publica o joio.
5
Woody Allen
Eu detestaria concluir que, sem Deus, a vida não teria sentido e, depois de dar um tiro nos miolos, ler no jornal no dia seguinte que Ele foi encontrado.
6
Joaquim Nabuco
Uma das maiores burlas dos nossos tempos terá sido o prestígio da imprensa. Atrás do jornal, não vemos os escritores, compondo a sós o seu artigo. Vemos as massas que o vão ler e que, por compartilhar dessa ilusão, o repetirão como se fosse o seu próprio oráculo.
7
Pitigrilli
Unir-se a uma mulher significa ouvir-se dizer: «Prefere o futebol a mim; prefere os amigos a mim; prefere o jornal a mim», sem ter o direito de responder que sim.
8
António Lobo Antunes
Os fins-de-semana são horríveis para os casamentos. Em Portugal resolveram o problema com um jornal enorme, que vem em saco plástico.
9
Ambrose Bierce
Benevolência: oferecer cinco euros para o conforto do nosso avozinho que está no asilo, publicitando-o depois no jornal.
10
Noel Clarasó
Ler o jornal durante as refeições é melhor do que falar com a mulher; as parvoíces impressas não incomodam tanto.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JORNAL»

Descoperă întrebuințarea jornal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jornal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal laboratório: do exercício escolar ao compromisso com ...
Instrumento fundamental no curso de jornalismo, o jornal-laboratório, inicia a vivência dos futuros jornalistas como o cotidiano da edição, da capitação da notícia à distribuição do jornal.
Dirceu Fernandes Lopes, 1989
2
Capas de jornal: a primeira imagem e o espaço gráfico-visual
Veículo informativo por excelência, o jornal, por intermédio de sua capa, integra-se no contexto dos inúmeros itens que compõem o desenho visual urbano.
José Ribamar Ferreira Júnior, 2002
3
Jornal: Uma Abertura Para a Educação
O jornal pode ser um grande aliado do professor na sala de aula.
CECILIA PAVANI, Ângela Junquer, 2007
4
A construção do discurso de sedução em um jornal sensacionalista
Este livro resulta de uma análise que busca compreender e conhecer as condições de produção do discurso informativo-sedutor, reconhecido historicamente como sensacionalista, bem como explicitar os elementos que são ...
Rosa Nívea Pedroso, 2001
5
O papel do jornal: uma releitura
Reedição atualizada de um clássico de nossa literatura de Comunicação.
Alberto Dines, 1986
6
O jornal Porantim e o indígena
O livro analisa o papel do jornal Porantim na divulgação da causa indígena, detendo-se especialmente nos aspectos da cultura, questões legais, religiosas e no direito da autodeterminação das nações.
Regina Vieira, 2000
7
Deu no jornal: o jornalismo impresso na era da internet
Ao longo da história recente dos homens, foi a imprensa escrita que mais acumulou experiência para poder desempenhar com sucesso a atividade de captar, selecionar, editar e fazer circular as notícias.
‎2002
8
Jornal dobrabil
Esta obra consiste de uma combinação de conceitos estéticos, referências ao rock’n‘roll, alusões a filósofos do Ocidente e uma incidência de palavrões e gírias, a fim de representar a contra-cultura underground da geração ...
Glauco Mattoso, 1981
9
Papel-jornal: artigos de jornalismo cultural
De Montaigne e Emerson a autores modernos como Adorno e Camus, nenhuma outra forma de escrita teve tantas variedades.
Marcello Rollemberg, 2000
10
Jornal de Coimbra
JORNAL BE COIMBRA. Num. LXXFII. ' , □ , □ : Parte II. Dedicada a todos os objectos , que não são de Sciencias Naturaes. ** i. * • * I • " * • — — <»i>i; — □ * * i . ^Artigo I. ... i REFLEXÕES SORRE • - - •». , '• O MELHORAMEMTO DA ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JORNAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jornal în contextul următoarelor știri.
1
Após dez anos, Christiane Pelajo deixa Jornal da Globo; Waack fica …
A jornalista Christiane Pelajo, 44 anos, não é mais apresentadora do Jornal da Globo. Em comunicado interno na tarde desta quinta (15), o diretor-geral de ... «Código Fonte, Oct 15»
2
The New York Times » Jornal norte-americano diz que …
O jornal americano The New York Times saiu em defesa do governo da presidente Dilma Rousseff (PT) na edição desta terça-feira. No editorial, espaço onde ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
3
Evaristo Costa se emociona com depoimento de pai no 'Jornal Hoje …
A reação do apresentador do Jornal Hoje Evaristo Costa a uma matéria exibida no telejornal não passou em branco nas redes sociais, na tarde desta quinta (7) ... «Brasil Post, Aug 15»
4
Brasil parece 'filme de terror sem fim', diz jornal britânico
Inglaterra - O jornal britânico "Financial Times" publicou um editorial criticando a situação econômica e política do Brasil e disse que a situação atual parece ... «O Dia Online, Iul 15»
5
Maria Júlia, do Jornal Nacional, é destaque nas redes após ser alvo …
A página do Jornal Nacional no Facebook foi tomada por comentários racistas, e em seguida por publicações em defesa de Maju. O assunto é o mais ... «Jornal Opção, Iul 15»
6
Crítica de Zeca Camargo sobre Cristiano Araújo gera protestos
A crítica de Zeca foi ao ar no "Jornal das Dez", da Globo News, e diz que o cantor "talvez tenha morrido cedo demais para provar que poderia ser uma paixão ... «Jornal do Brasil, Iun 15»
7
Apresentadora do Jornal da Globo sofre grave acidente e passa por …
Há dez anos à frente da bancada do Jornal da Globo, Christiane Pelajo sofreu um acidente grave há duas semanas. Segundo o colunista Daniel Castro, do Uol ... «Diário Catarinense, Iun 15»
8
Novo 'Jornal Nacional' divide opiniões de telespectadores: 'Estou …
Novo 'Jornal Nacional', com William Bonner e Renata Vasconcellos, divide opiniões dos telespectadores. 'Estou ficando tonto', alfinetou um internauta no ... «Purepeople.com.br, Apr 15»
9
Jornalistas relembram a quinta década de jornalismo na Globo
Quase metade desse tempo aqui no Jornal Nacional. Eu, o Cid e todos que têm ou tiveram essa missão nos telejornais e nos programas da Globo temos todos ... «Globo.com, Apr 15»
10
Morre aos 63 anos a jornalista Beatriz Thielmann
Morreu nesse domingo (29) em São Paulo, aos 63 anos, a repórter beatriz Thielmann, chamada pelos colegas de Bia. A mineira de Juiz de Fora era gentil, ... «Globo.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jornal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jornal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO