Descarcă aplicația
educalingo
juntoira

Înțelesul "juntoira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JUNTOIRA ÎN PORTUGHEZĂ

jun · toi · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUNTOIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUNTOIRA

ajuntoira · caloira · canoira · coira · corredoira · erva-toira · lavadoira · loira · manjedoira · moira · noira · oira · palmoira · rapadoira · seitoira · tesoira · toira · treitoira · trentoira · vassoira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JUNTOIRA

junônias · Junqueira · junqueirense · Junqueiro · junqueiropolense · junquilho · junta · juntada · juntadeira · juntamente · juntamento · juntar · junteira · junteiro · juntivo · junto · juntoiro · juntoura · juntouro · juntura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUNTOIRA

cadoira · cantadoira · cenoira · dobadoira · enoira · erva-moira · espalhadoira · lavoira · levadoira · manjadoira · poisamoira · puxadoira · rasoira · salmoira · tapadoira · tiradoira · travadoira · troira · vaca-loira · varredoira

Sinonimele și antonimele juntoira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «juntoira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUNTOIRA

Găsește traducerea juntoira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile juntoira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juntoira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

juntoira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Junto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Close up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

juntoira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

juntoira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

juntoira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

juntoira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

juntoira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

juntoira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tutup
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

juntoira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

juntoira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

juntoira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

juntoira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

juntoira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

juntoira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बंद करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

juntoira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

juntoira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

juntoira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

juntoira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

juntoira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

juntoira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

juntoira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

juntoira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

juntoira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juntoira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUNTOIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juntoira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juntoira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre juntoira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUNTOIRA»

Descoperă întrebuințarea juntoira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juntoira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Junto*, adv. Juntamente. Ao pé; ao lado; perto: passou junto de mim. (Lat. junctus) *Juntoira*,f. Pedra, que vai de uma á outra face da parede. Pedra, que resái de uma parede, para se embeber noutra paredecontígua. O mesmoque junteira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Juntoira, f. pedra, que vai de uma á outra face da parede; pedra que resái de uma parede, para se embeber noutra parede contígua; o mesmo que junteira. ( Cp. juntoiro). Juutolro, m. o mesmo que juntoira. (De junto). Juutura, f. junta ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Terras de Riba-côa: memorias sôbre o concelho do subugal
... são bem simi- lhantes ao ferro de hda juntoira de carpinteiro, porque de húa ponta são estreitas e de quatro quinas, e da outra são largas e chatas e nesta tem gume, bem similhante ao de húa juntoira, ou de hum malho: todas estas pedras ...
Joaquim Manuel Correia, 1946
4
O Arqueólogo português
Cinco em forma do ferro da juntoira de um carpinteiro: 77. Abundantes em Carrazeda, Moncorvo e Freixo : 274. B) Dc bronze: Chato c de duplo anel: 102. Pica ou venabul" : 121. MAM0A : Vid. Anta. MANUSCRITOS: Memorias genealogicas ...
5
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
No Rio dizem carapíns. carpinteiro (instrumentos de); garlopa, plaina, enxó, rasgador, guilherme meio fio, badame, formão, garaminho, barrilête, rebaixador, pua, serrote de cota, meia esquadria, corta-inão, juntoira, meio fio de engargalar,  ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
6
Brotéria
Liadoiro, ;«..• sin. Juntoira. Liberação,/. Da. Eibertaeão. Aim. Instr., II. Lidimar, v. a. Ant. (?). Legitimar. Usado (e inventado ?) por Anten> de Fig. Lixeira, /. Lugar onde se deposita lixo. Liberdadeiro, adj. Deprcc. Revolucionário. Herc, Opusc, VII.
7
Administração seiscentista do município vimaranense
... por ele continuaremos a lutar, por ser de amor e de comum interesse, e embora talvez nos detenhamos com miudeiras e pobrezas de muitos assuntos, sabemos que as condições dos grandes edifícios estão na boa juntoira dos alicerces.
Alberto Vieira Braga, 1953
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
juntoira. juntura, s. f. juó, s. m. jupará, s. m. juparaba, s. f. jupati, s. m. jupeba, s. f. jupiá, s. m. jupindá, s. m. júpiter, s. m. Pl.: jupiteres. jupiteriano, adj. jupitério, adj. juquiá, s. m. juquiri, s. m. juquiriaçu, s. m. juquirionano, v. от. jura, s. f. juradeira.
Walmírio Macedo, 1964
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
O mesmo que juntoira: pedra de cantaria, que atravessa toda a espessura da parede, ficando com os topos á face destra. (De ajuntar). AJUPE, interj. bras. que serve para estimular os animais. AJURAMENTAÇÃO, j. /. D IR. Acto de prestar ...
10
Arquivo do Distrito de Aveiro
... tendo, como tem o auxílio de Espanha; convêm pois ocupar antes as Províncias, desarmá-las, armar os constitucionais, e então demandar Lisboa; foi este o meu voto na Juntoira, logo que se não aproveitou o entusiasmo do princípio para ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juntoira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/juntoira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO