Descarcă aplicația
educalingo
laçaria

Înțelesul "laçaria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAÇARIA ÎN PORTUGHEZĂ

la · ça · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAÇARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAÇARIA

alcaçaria · braçaria · calaçaria · carniçaria · carroçaria · comborçaria · doçaria · esmiuçaria · feitiçaria · jagunçaria · lençaria · loiçaria · louçaria · madraçaria · palhaçaria · sobrançaria · tapeçaria · trapaçaria · traçaria · vidraçaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAÇARIA

lacunoso · lacustral · lacustre · lacuteio · laça · laçaço · laçada · laçador · laçar · laçarada · laçarote · laçarotes · laçarrão · laço · lada · ladainha · ladainhense · ladairo · ladane · ladania

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAÇARIA

Maria · almotaçaria · cabeçaria · calhamaçaria · carraçaria · daria · doençaria · escançaria · maquinaria · parçaria · pitançaria · portaria · postiçaria · praçaria · rabaçaria · romançaria · ronçaria · sagaçaria · secretaria · terçaria

Sinonimele și antonimele laçaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LAÇARIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «laçaria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «laçaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAÇARIA

Găsește traducerea laçaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile laçaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laçaria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

laçaria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lazos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Lacework
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

laçaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

laçaria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

laçaria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

laçaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

laçaria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Lacaria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

laçaria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

laçaria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

laçaria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

laçaria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

laçaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

laçaria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

laçaria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

laçaria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

laçaria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Lacaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

laçaria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

laçaria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

laçaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

laçaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

laçaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

laçaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

laçaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laçaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAÇARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laçaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laçaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre laçaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAÇARIA»

Descoperă întrebuințarea laçaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laçaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Laçaria de talha,pedra,pintura. Laçaria de ramos, flores, frutos emca- piteis de columnas, e outras partes da Arquitectura, pintura,&c. Laçaria de íïos de seda. Nònatripa. NóGordiano. Enlaçar a liberdade. Enlaçar o juizo, Enlaçar o entendîmes ...
Rafael Bluteau, 1728
2
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Vinculos de parentcsco,c amor. Vincular huma fazenda a mol-gado: Armar lacos a fcras. Laçaria de talha,pedra,pintura. Laçaria de ramos, flores, frutos em capiteis dc columnas, c outras Parres da Arquitectura, pintura,&c. Laçaria de fios de ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Portugal pittoresco ou descripção historica d'este reino
Da parte do norte está uma escada , que entra para a igreja , cujo tecto é de laçaria de pedra com armas reaes nos leisos, cruz de Cbristo, e florões, descançendo esta laçaria em quatro meias columnas que estão Bas paredes. E' toda a ...
Ferdinand Jean Denis, 1847
4
Cintra pinturesca
e columnas , sendo o tecto do alpendre de laçaria de pedra com as armas reaes nos feixos , e desta varanda se descobre o mar com vista muito dilatada. Da parte do norte está huma escada que entra para a Igreja , cujo tecto he de laçaria ...
João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1839
5
Chronica de Carmelitas descalços, particular do reyno de ...
Otoldodas abobadas sc formaua de fìtas de seda de differctes cores , que co as muitas joias de ou- ro, & pcdraria.q se cngastauáo entre a laçaria,& côpartimentos faziaô hû torpo de preçô estranho, de noua, 6c hu nca vista obra.
6
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
A Igreja he de tres naves, fundada sobre oyto columnas de pedra bem lavradas, 8: oteóto de laçaria: a Capella môr naõ le acabou,pot falecer naquelle tempo el- Rey D. Manoel, «Se a que hoje existe fun: dou a Rainha D.Catharina,mulher ...
Antonio Carvalho da Costa, 1712
7
Ordem dos eremitas de Santo Agostinho em Portugal (1256-1834)
Era de 3 naves d'aboboda de laçaria, com 6 capellas nos lados de cada huma das naves collateraes, e no Cruzeiro 4 Altares; ao todo com a Capella Mor, 17: toda d'alto abaixo coberta e guarnecida d'azulejo dourado: de largura, entrando a ...
Domingos Vieira, Carlos A. Moreira Azevedo, 2011
8
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
A Igreja he de tres naves, fundada (obre oy to columnas de pedra bem lavradas, & o tectode laçaria : а Сз pella mör naö (e acabou, pot falecer naquelle tempo el. Rey D. Manoel, 8c a que hoje exifte fun* dou a Rainha D.Catharina ...
Antonio C. da Costa, 1712
9
Descripcao do real Mosteiro de Belem: Com a noticia de sua ...
O Claustro é coberto com desafogadas, e alegres varandas, que descanção sobre vinte e quatro airosos arcos de pedraria, altos, e espaçosos, de gosto gothico, lavrados todos de laçaria, e entalhados de alto abaixo de lavores, e feitios de ...
Antonio Damaso de Castro e Sousa, 1837
10
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
Esses livros traziam laçaria, isto é, desenhos de baixos-relevos baseados em correias de couro cravejadas, que era distribuída em padrões geométricos e, por Vezes, entrelaçados. A decoração com laçaria publicada por arquitetos ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAÇARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laçaria în contextul următoarelor știri.
1
José Luiz Teixeira De São Paulo
Abriu a maleta, mostrou um fino arame com um laço na ponta, com o qual "laçaria" a pedra do rim. Revelou que aquela era uma cirurgia que todo urologista ... «Terra Magazine, Iul 10»
2
MG: vaqueiro laça boi e arrasta bicho "na dentada"
Ele lançou um desafio e espalhou pela região que laçaria os bichos pelos pés. E mais: arrastaria os animais na dentada. » Veja fotos das "dentadas". «Terra Noticias, Apr 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laçaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lacaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO