Descarcă aplicația
educalingo
laçarotes

Înțelesul "laçarotes" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAÇAROTES ÎN PORTUGHEZĂ

la · ça · ro · tes


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAÇAROTES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAÇAROTES

Cervantes · Gates · Nantes · antecedentes · antes · artes · dantes · destes · diabetes · litotes · mentes · palotes · papelotes · pentecostes · petites · pilates · prestes · primates · vestes · vistes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAÇAROTES

lacustre · lacuteio · laça · laçaço · laçada · laçador · laçar · laçarada · laçaria · laçarote · laçarrão · laço · lada · ladainha · ladainhense · ladairo · ladane · ladania · ladanífero · ladarense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAÇAROTES

Abrantes · Descartes · Hipócrates · Orestes · Sócrates · belas-artes · competes · contas-correntes · fletes · hostes · laertes · mites · nentes · nepentes · nutrientes · previstes · revistes · salta-montes · sentes · serpentes

Sinonimele și antonimele laçarotes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «laçarotes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAÇAROTES

Găsește traducerea laçarotes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile laçarotes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laçarotes» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lazos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bows
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

धनुष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أقواس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

луки
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

laçarotes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

তীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arcs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

haluan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bögen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

busur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

போவின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

धनुष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fiocchi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

łuki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

луки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arcuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τόξα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bågar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

buer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laçarotes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAÇAROTES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laçarotes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laçarotes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre laçarotes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAÇAROTES»

Descoperă întrebuințarea laçarotes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laçarotes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jardim Colonial
Uma coisa que me chama a atenção são os laçarotes que existem portoda a parte:nas fitas que prendem os reposteiros, nas cobertas dos sofás, nos atilhos que agarramasalmofadas aos espaldares das cadeiras. Dosalão passaseparaa  ...
JOSE ANTONIO SARAIVA, 2012
2
Nas Tuas Mãos
Não sei como tedizer, António, que aquilo a que a nossa Natália chama «sítio moderno» éuma gigantesca tenda branca todaaos folhoscompesados laçarotes amarelospelos cantos. As cadeiraseas mesas tambémeramde panobranco com  ...
INÊS PEDROSA, 2012
3
Livro de Leah
“Veste-te aqui, te ajudo com os laçarotes.” E, então, naquele mesmo dia em que decidi que venderia meu sexo, senti, pela primeira vez, o toque sexual de Melanie. Ela me ajudou a tirar as saias apertadas e o corset do cancã, deslizando ...
Laura Malin
4
O Crime do Padre Amaro
Mas foi toda urna atrapalhação para fazer as unções: a parteira comovida não atinava a desapertar os laçarotes do chambre, para pôr a nu os ombrozinhos, o peito do pequeno; a madrinha quis aj udá-la; mas deixou escorregar a tocha, ...
Eça de Queiroz, 2012
5
Escada de serviço
Laços, no entanto, ela não tinha; e, le tivesse, talvez não produzissem o efeito calculado, que laçarotes de seda requerem vestidos catitas e sapatos nos pés. De momento, contudo, ela não ambicionava mais que os dois laçarotes. um para  ...
Afonso Ribeiro, 1957
6
Decoracao Na Medida Certa
Valem as capas nos sofás, desde que se evitem os elásticos em excesso e os laçarotes escandalosos. As capas com rolotês (ou vivos, como também são chamados) em cores contrastantes também são chiques. Um ambiente pequeno  ...
IESA RODRIGUES, PAULO TERRA, 2000
7
Os Olhos de Ana Marta
Vá lá, válá,jáé tarde, façaosseus deveres... Leonor dizia sempre «deveres» quando falava dos trabalhos de casa que na escola me marcavam. Isso fazia me pensar em coisas desagradáveis, sapatos apertados, laçarotes na cabeça, vestidos ...
Alice Vieira, 2013
8
Recordações do Escrivão Isaías Caminha
laçarotes, farfalhantes de sedas; eram como grandes e pequenas embarcações movidas por um vento brando que lhes enfunasse igualmente o velame. Se uma roçava por mim, eu ficava entontecido, agradavelmente entontecido dentro da ...
Lima Barreto, 2004
9
Tiago Veiga - Uma Biografia
... ecomo um estavamà venda para progenitorburguês sonhava com a hipótese de um dia lhas oferecer em embrulhos de grandes laçarotes. E narrava as fábulas em versos assim. A Lebre e a Tartaruga La lièvre propõe àla tortue A corrida ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
10
A Quinta das Virtudes
E,regressado àcama, ondesequedava jazente, demãos postas, como os defuntos, sobre o coração, eramaqueles fantasmas, voláteis e translúcidos, quevia,ainda, com suaspeliças e seus laçarotes, suas condecorações e seus turbantes, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAÇAROTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laçarotes în contextul următoarelor știri.
1
Mentiras e verdades de 2015
Como estamos em ano de eleições é natural que voltemos a assistir ao anúncio de propostas recauchutadas em embrulhos criativos e laçarotes vistosos. «Público.pt, Mai 15»
2
Colunista do Globo revela seu nojo contra pobres
É comum ver crianças e bebês com laçarotes enormes na cabeça e tênis da GAP sentados no colo de suas mães de cabelos lisos [porque atualmente, ... «Brasil 247, Ian 15»
3
Império - Marta, Amanda e Érika, entre outras, arrasaram no looks …
E Bruna consegue ser linda e graciosa sem rendas e laçarotes - apenas babados ba blusa e uma linda flor de tecido. Artur Meninea/GShow. Carmem o azul ... «Globo.com, Oct 14»
4
Moda dos elásticos já chegou às salas de aula
Com maior ou menor nível de complexidade, através de elásticos coloridos fabricam-se pulseiras, anéis, laçarotes e até capas para telemóvel. Passando pelo ... «Renascença, Iun 14»
5
A máquina de costura de Umm Jihad
... laçarotes quando é essa a encomenda. Com T-shirts velhas de adultos, faz vestidos de menina, de fatos de treino nascem pijamas coloridos para os netos. «Público.pt, Mar 14»
6
Lenços no cabelo: escolha o seu e saiba como usar
Aposte no lenço-faixa e nos laçarotes laterais. Já com fios ao vento, o turbante é a melhor alternativa, pois garante um visual moderno com praticidade. «Puretrend.com.br, Feb 14»
7
Em 2014, as lingeries serão sexy e refinadas, mas longe da …
... coisa do passado: longe de ser vulgar, a lingerie de 2014 é glamourosa e sexy, e aposta em transparências, laçarotes e belos tecidos, como renda e seda. «Agora MS, Feb 14»
8
Chegou aquele momento do ano: pare tudo para ver Elie Saab
A sandália não é cheia de laçarotes e brilhos. Tem, mal e mal, tiras no tornozelo e sobre os dedos. 4. Blue, blue, blue: os azuis foram super usados no Oscar e ... «Zero Hora, Ian 14»
9
Gravata: Aprenda a dar o nó borboleta (ou laçarote)
Maior parte das pessoas considera os laçarotes (Gravata Borboleta) como para os empregados de mesa, numa noite de gala. Mas essa forma de ver as coisas ... «LOCAL.PT, Ian 14»
10
A vida dos novos feirantes
LEMON HAIR LOVERS - Filipa Motta Veiga vende laçarotes. Começou em 2012. Está normalmente em feiras de colégios e em todas as que são direcionadas ... «Visão, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laçarotes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lacarotes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO