Descarcă aplicația
educalingo
lama

Înțelesul "lama" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAMA ÎN PORTUGHEZĂ

la · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMA

agama · alabama · ama · cama · chama · dama · drama · fama · gama · madama · mama · melodrama · nama · panorama · pijama · proclama · programa · rama · salama · sama

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMA

lalopatia · lamaceira · lamaceiro · lamacento · lamaçal · lamação · lamagem · lamaico · lamaísmo · lamaísta · lamantim · lamaquitos · lamarão · Lamarck · lamarckismo · lamarckista · lamarento · lamaroso · lamartiniano · lamartinista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMA

abama · auriflama · brama · cinerama · cronograma · dalai-lama · derrama · diagrama · diorama · ecocardiograma · flama · fliperama · fluxograma · frama · grama · palama · pama · perama · primeira-dama · trama

Sinonimele și antonimele lama în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LAMA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lama» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
limo · lodo · vasa

Traducerea «lama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAMA

Găsește traducerea lama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lama din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lama» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

泥浆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lama
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

mud
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

घोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الطين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пульпа
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

স্লারি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

suspension
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

buburan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schlamm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スラリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

슬러리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

slurry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bùn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குழம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्लरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bulamaç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

slurry
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

papka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пульпа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

suspensie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πολτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uppslamning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

oppslemmingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lama».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lama

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LAMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lama.
1
Heinrich Heine
Poucas vezes compreendi os outros e poucas vezes eles me compreenderam a mim. Porém, quando nos encontramos na lama, compreendemo-nos logo.
2
Juan Vives
Responder à ofensa com ofensa é lavar a lama com a lama.
3
Thomas Fuller
Quem atira lama a outro, mais ainda a si próprio enlameia.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMA»

Descoperă întrebuințarea lama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dalai Lama: A Policy of Kindness
This book is admittedly of an introductory nature. Many of the topics introduced here are explained in much greater detail and depth in other books by the Dalai Lama.
Sidney Piburn, 2002
2
The New Physics and Cosmology : Dialogues with the Dalai ...
This book is the carefully edited record of the fascinating discussions at a Mind and Life conference in which five leading physicists and a historian (David Finkelstein, George Greenstein, Piet Hut, Arthur Zajonc, Anton Zeilinger, and Tu ...
Arthur Zajonc Professor of Physics Amherst College, 2004
3
Palavras Do Dalai Lama
Sua Santidade o Dalai Lama tem o grande dom espiritual de transmitir a sabedoria do Budismo de modo claro e sucinto.
Dalai Lama, Dalai Lama
4
Beyond Religion: Ethics for a Whole World
"This book may seem strange coming from someone who from a very early age has lived as a monk in robes. Yet I see no contradiction here.
Dalai Lama XIV Bstan-zin-rgya-mtsho, 2011
5
Como Lidar com Emoções Destrutivas
Este livro documenta a colaboração entre o Dalai Lama e um grupo de cientistas para compreender e combater as emoções destrutivas.
Daniel Goleman, 2003
6
Words Of Wisdom: Selected Quotes by His Holiness the Dalai Lama
A collection of pithy, wisdom-filled sayings from the Dalai Lama introduces readers to this spiritual, energetic man.
Margaret Gee, 2001
7
Emotional Awareness: Overcoming the Obstacles to ...
In this unparalleled series of conversations, the Dalai Lama and Ekman prod and push toward answers to the central questions of emotional experience. What are the sources of hate and compassion?
Dalai Lama, Paul Ekman, Ph.D., 2008
8
The Essential Dalai Lama: His Important Teachings
This is the perfect compilation for anyone who wishes to have one source for the Dalai Lama's teachings or who seeks an introduction to the philosophy and practice of Buddhism.
Rajiv Mehrotra, 2006
9
An Open Heart: Practicing Compassion in Everyday Life
An introduction to the core of Buddhism by its greatest teacher, "An Open Heart" is the successor to the bestselling "The Art of Happiness", the Dalai Lama's clear and simple guide to finding compassion and happiness. 25 photos. (World ...
The Dalai Lama, Nicholas Vreeland, 2008
10
How to Practice: The Way to a Meaningful Life
An instructional resource and inspirational guide to daily life describes each step on the path to spiritual enlightenment and explains how to practice everyday morality, meditation, wisdom, and compassion.
Dalai Lama XIV Bstan-ʼdzin-rgya-mtsho, His Holiness the Dalai Lama, Jeffrey Hopkins, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lama în contextul următoarelor știri.
1
Dalai Lama cancela visita aos EUA em outubro por razões médicas
WASHINGTON (Reuters) - O líder espiritual do Tibete, o Dalai Lama, cancelou uma visita planejada para outubro aos Estados Unidos por conselho de médicos ... «R7, Sep 15»
2
Dalai Lama diz que eventual sucessora tem que ser 'atraente'
Em declaração controversa, o líder espiritual tibetano Dalai Lama, que já disse ser um "feminista", afirmou que uma eventual sucessora teria que ser "atraente", ... «BBC Brasil, Sep 15»
3
Lama do Rock in Rio de 1985 vai ser vendida como lembrança …
Anúncio foi feito por Roberto Medina. Na primeira edição do Rock in Rio, chuvas transformaram recinto num lamaçal. Pedaços da "lama sagrada" serão ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
4
Vendas para show de Bon Jovi são suspensas na China; Dalai …
Vendas para show de Bon Jovi são suspensas na China; Dalai Lama pode ser a razão ... dos eventos, uma vez que o cantro utiliza imagens do Dalai Lama. «UAI, Sep 15»
5
Pequim diz que elegerá próximo Dalai Lama, independente da …
O governo da China insistiu neste domingo que elegerá o próximo Dalai Lama, apesar do que disser o atual, que deixou no ar a questão de sua reencarnação ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Técnicos do TCE-MS vão auxiliar MP-MS na operação Lama Asfáltica
Técnicos do Tribunal de Contas do Estado (TCE-MS) vão auxiliar o Ministério Público do Estado (MP-MS) sobre os procedimentos relacionados à operação ... «Globo.com, Aug 15»
7
Calado diante da Lama Asfáltica, Puccinelli aparece para falar de …
O ex-governador André Puccinelli (PMDB) rompeu o silêncio. Porém, não foi para falar da Operação Lama Asfáltica, que colocou a gestão dele na mira da ... «Midiamax.com.br, Iul 15»
8
Ação contra fraudes em obras de MS cumpre 19 mandados de busca
Conforme a Receita Federal, as investigações que resultaram na operação Lama Asfáltica começaram há dois anos. Naquela época houve a suspeita de que ... «Globo.com, Iul 15»
9
Assessor de ministro, Giroto teve porta arrombada e diz que …
... Federal e Polícia Federal à sua mansão em Campo Grande nesta quinta-feira (9) e chamou a Operação Lama Asfáltica de 'sacanagem e pura exposição'. «Midiamax.com.br, Iul 15»
10
No exílio, Dalai Lama completa 80 anos
O monge budista Tenzin Gyatso, o 14º e atual Dalai Lama, comemorou seu aniversário em 6 de julho, mas alguém que já reencarnou 13 vezes – de acordo ... «CartaCapital, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lama>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO