Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "legislativamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEGISLATIVAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

le · gis · la · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGISLATIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGISLATIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LEGISLATIVAMENTE

legião
legibilidade
legibilíssimo
legiferação
legiferar
legionário
legislação
legislador
legislar
legislativo
legislatório
legislatura
legislável
legisperito
legista
legitimação
legitimado
legitimador
legitimamente
legitimar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGISLATIVAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele legislativamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «legislativamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEGISLATIVAMENTE

Găsește traducerea legislativamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile legislativamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legislativamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

立法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Legislativa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Legislatively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

legislatively
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تشريعيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

законодательное
278 milioane de vorbitori

Portugheză

legislativamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

legislatively
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

législativement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

legislatively
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

legislativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

立法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

법적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

legislatively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

legislatively
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சட்டப்பூர்வமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कायदेविषयक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

legislatively
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

legislativamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ustawowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

законодавче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

legislativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νομοθετικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wetlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

legislatively
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

legislatively
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a legislativamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGISLATIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «legislativamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale legislativamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «legislativamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre legislativamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGISLATIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea legislativamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legislativamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
Isto porque conformam o meio legislativamente hábil para permitir o ingresso, no ordenamento jurídico codificado, de princípios valorativos, ainda inexpressos legislativamente, de standard, máximas de conduta, arquétipo exemplares de ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005
2
Hermeneutica Contratual no Estado Democratico de Direito
O império do Direito, p.XI. De conformidade com Judith Hofmeister Martins Costa as chamadas cláusulas gerais seriam "janelas, pontes e avenidas dos modernos códigos civis. Isto porque conformam o meio legislativamente hábil para ...
Marco Túlio Caldeira Figueiredo, 2007
3
Informativo Mercosul
Tratado de Asunción: -Aprobado - Aprobado - Aprobado - Aprobado Legislativamente Legislativamente Legislativamente Legislativamente por Ley N ° por Decreto por Ley N° 91 191 por Ley N° 16.196 23.981 dei Legislativo N° 197 dei ...
4
Frédéric Bastiat
Encantados com esse discurso e com a ideia de que é tão fácil aumentar legislativamente a riqueza de um povo, os fabricantes de leis votaram a restrição . Para que se fala tanto de trabalho e economia? diziam eles. Por que usar meios tão ...
Frédéric Bastiat
5
direito educaciona em debate
Constitucional e legislativamente, urgente será uma situação fática que não possa esperar mais que 45 dias, em cada Casa Legislativa, para ser regulada ( art. 64, CF/88). Especificamente sobre a matéria objeto da medida provisória em  ...
6
Projectos de ordenações para o reino de Portugal
As ideas pouco exactas que se costumam dar destas duas sor-tes de predios obrigam-nos a fixar legislativamente o seo sentido juridico no § 155 , a que nos reportamos. _ Nas secções VIII e IX distinguimos os direitos e acções provenientes ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1831
7
O cinqüentenário da Declaração universal dos direitos do homem
Em contrapartida, a rápida e maciça concentração populacional urbana, durante o século XX, aliada à destruição de grandes cidades por efeito de sucessivas guerras, obrigou o Estado, em vários países, a intervir legislativamente nas ...
Cláudia Perrone-Moisés, 1999
8
Execução Programada de Planos Municipais
70) que «as transformações, que legislativamente o direito urbanístico tem vindo a sofrer, conduziram a que a planificação urbanística, em particular o Plano Diretor Municipal (...), conforme excessivamente a propriedade, convertendo-se em ...
Fernanda Paula Oliveira E Dulce Lopes, 2013
9
Comunicação e Sociedade: Cultura, Informação e Espaço Público
Conforme Habermas, só os proprietários estavam em condições de constituir um público que pudesse, legislativamente, defender os fundamentos da ordem da propriedade existentes; só eles tinham, toda vez, interesses privados que ...
Lavina Madeira Ribeiro, 2004
10
Direito Processual Penal
Assim, num universo de magistrados, a competência é conceituada pela doutrina como a medida ou delimitação da jurisdição, ou, nas palavras de Tourinho Filho (2003, p. 76), é “o âmbito, legislativamente delimitado, dentro do qual o órgão ...
Nestor Távora / Francisco Monteiro Rocha Jr. / Vilmar Velho Pacheco Filho

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGISLATIVAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul legislativamente în contextul următoarelor știri.
1
O legítimo e o moralmente aceitável
Ficaríamos então com um Parlamento legislativamente de esquerda e com um Governo que não poderá executar o seu programa eleitoral. Mais uma vez, este ... «PT Jornal, Oct 15»
2
Senado da espaldarazo para retrasar el 'apagón analógico'
Por su parte, el dirigente nacional del PRI, Manlio Fabio Beltrones aseguró que valdría la pena que legislativamente se encuentre la solución, quizá mediante ... «Pedro Ferriz de Con presenta La Revolución del Intelecto, Oct 15»
3
Senadores piden aplazar un año el 'apagón analógico'
Por su parte, el dirigente nacional del PRI, Manlio Fabio Beltrones aseguró que valdría la pena que legislativamente se encuentre la solución, quizá mediante ... «Sipse.com, Oct 15»
4
Considera Beltrones necesidad de más tiempo para "apagón …
"Por eso, si en el PRI nos dimos a la tarea legislativamente de plantear el apagón analógico, es legislativamente como se debe encontrar la solución de una ... «RadioFórmula, Oct 15»
5
Quando o Brasil terá uma lei para proteção de dados pessoais?
... porém ainda não abordamos legislativamente alguns desafios como a atualização e o acesso aos registros de dados pessoais. O Brasil precisa legislar logo ... «Brasil Post, Oct 15»
6
Costa arriscou na terra de Salazar (e perdeu)
O presidente da câmara é PS mas legislativamente o PSD e o CDS juntos esmagam (quase 62% em 2011). Costa tinha-se cruzado com muito mais gente no ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
7
Direito internacional privado fornece solução para o 'estudo de caso'
As ordenações francesas do século XVII foram as primeiras a se ocupar da pessoa jurídica, legislativamente. O reconhecimento da pessoa jurídica foi feito por ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
8
Ayres Britto: Constituição ainda governa quem governa o país
O Congresso, legislativamente; o Poder Executivo, mediante políticas públicas, decretos e regulamentos para a fiel execução das leis. Ambos os poderes ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
9
Porto Velho
“Para provarmos isso basta compararmos a nossa Legislação com a de outros estados mais evoluídos legislativamente”. Outro fator importante, de acordo com ... «Jornal Rondoniagora, Iul 15»
10
Privatização da Celg: Eduardo Cunha se diz disposto a “ouvir e …
Protagonista da retirada de projetos polêmicos na Câmara, ele afirmou que está “sempre disposto a ouvir e colaborar e ver legislativamente o que é melhor ou ... «Jornal Opção, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Legislativamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/legislativamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z