Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lígure" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÍGURE ÎN PORTUGHEZĂ

lí · gu · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÍGURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LÍGURE


Soure
Soure
almogaure
al·mo·gau·re
augure
au·gu·re
debênture
de·bên·tu·re
joint venture
joint venture
lémure
lémure
lêmure
lê·mu·re
manicure
ma·ni·cu·re
múrmure
múr·mu·re
ouverture
ou·ver·tu·re
palicure
pa·li·cu·re
paquilêmure
pa·qui·lê·mu·re
paricure
pa·ri·cu·re
secure
se·cu·re
segure
se·gu·re
silure
si·lu·re
áugure
áu·gu·re

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LÍGURE

cnis
der
dia
dimo
dio
lígase
lígio
lígneo
lígula
lígulo
lia
lio
mbia
mbico
mpido
mpio
mulo
neo
ngua
ngua-cervina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÍGURE

Claire
Moore
Notre
Pierre
abre
affaire
aire
are
bare
chambre
entre
hardware
livre
madre
mentre
nécessaire
pare
sempre
sobre
software

Sinonimele și antonimele lígure în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lígure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÍGURE

Găsește traducerea lígure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lígure din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lígure» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

利古里亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ligurian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Ligurian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الليغوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Лигурийское
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lígure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Ligurian,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ligure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ligurian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ligurischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

リグリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

리구 리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ligurian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ligurian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ligurian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Ligurian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Liguria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ligure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ligurii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Лигурийское
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Ligurică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Λιγουρίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Liguriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

liguriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

liguriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lígure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÍGURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lígure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lígure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lígure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lígure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÍGURE»

Descoperă întrebuințarea lígure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lígure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
IO LIONARDO -
O “Mensageiro da morte” cortou o Mar Lígure e passou entre as ilhas da Córcega e Elba indo pelas costas de Mônaco,França e finalmente chegando à Itália.O barco aportou em uma praia deserta e Gráinne di villaneuve pôde ver o local ...
, NEYP PNG
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Tolosa, top. (< lígure, pelo prov.): "dom Regmom de tollosa" (26, A, 30) [CBS], Tomé, antr. ( < hebraico ou aramaico, pelo gr. Thõmâs, lat. Thomas, no gen. Thomae; cfr. J. P. M., DOELP, s. v.): "sam tome apostolo" (77, B, 4) [VT]. Trastâmara, top.
‎2000
3
Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina
Em Busca do Espaço Próprio A existência de uma corrente bastante precoce de imigração lígure está claramente registrada no censo de 1855, fundamental mas não exclusivamente no bairro de La Boca dei Riachuelo, em Buenos Aires16.
Boris Fausto, 1999
4
Eneida:
Com ela topa, estupefato embaça Do apeninículo Aunoo pugnaz filho, Lígure emtretas guapo, enquandopôde. Vendo que sem remédio era ocombate, 680 Pois que instava a rainha; ardis e astúcias Consigo meditando, assim começa: “ Em ...
Virgílio, 2013
5
Phoinix
Para alguns autores modernos, tratar-se-ia de povos com origem lígure, mas celtizados pela chegada de povos celtas. Ver KRUTA, 2000, p. 531. Segundo Sergent (1995, p. 416), os lígures teriam se originado a partir de uma divisão do  ...
6
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Conhecia a palavra, de origem ibérica, ao que parece, e quási sinónima do talvez ilírio-lígure páramo (s). A significação exacta dever-se-á inferir do exame atento da topografia dos lugares com esse nome ou derivados. Navarra, antigo reino ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... raiz * sego-, que significa «fuerte» en celta...», «.Segontia seria un participo feminino que significaria «la dominante, la que es fuerte» 214. A. Schulten diz que a raiz é céltica e muito frequente em Espanha e terreno lígure-céltico 215.
8
Atlantida
O nome de vascones contem uma parte (asc) lígure; nomes de lugares, pessoas e divindades de Bascónia, estão mais perto dos lígures do que dos iberos e dos celtas; a comparação da própria língua com o pouco que se conhece da lígure ...
9
Letras
Mas deixando de lado os gigantes da literatura italiana, mesmo entre os poetas menores e os prosadores de segunda ordem, um lígure é rara avis. Guinizelli, Cavalcanti, Angiolieri, Cuittone, Sacchetti, Cavalca, Passavanti, Compagni, ...
10
Arqueologia da Península Hispânica: do paleolítico à romanização
Arqueólogos como Bosch Gimpera, no seu trabalho Celtas y Ylirios, Martin Almagro em Llgures en Espana e Pericot Garcia em La Espana Primitiva, não dão grande valor à hipótese lígure, visto carecer de comprovação arqueológica ou ...
Adriano Vasco Rodrigues, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lígure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ligure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z