Descarcă aplicația
educalingo
lingote

Înțelesul "lingote" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LINGOTE ÎN PORTUGHEZĂ

lin · go · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINGOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINGOTE ÎN PORTUGHEZĂ?

lingou

Un lingou este o masă de metal sau un material conductiv care, după ce a fost încălzit la o temperatură deasupra punctului său de topire, este turnat într-o matriță, luând o formă care ușurează manevrarea, în general o bară sau un bloc. Lingourile sunt, de asemenea, utilizate de băncile centrale ale diferitelor țări ca formă de fonduri de rezervă. În acest caz, lingourile de aur, argint sau platină sunt utilizate în general.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LINGOTE

amigote · bigote · cangote · cogote · congote · contrafagote · degote · esgote · fagote · fidalgote · frangote · gigote · gote · magote · mangote · mingote · redingote · reguingote · sagote · vigote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LINGOTE

linga · lingada · lingar · lingerie · lingoteira · lingragem · lingrinhas · linguado · linguafone · linguageiro · linguagem · linguajar · lingual · linguana · linguarada · linguarado · linguaraz · linguará · linguarão · linguareiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINGOTE

alcagote · bote · cagote · capote · chicote · cote · dote · girigote · jirigote · lote · maragote · mascote · mote · note · pacote · pote · quote · sacerdote · serigote · vote

Sinonimele și antonimele lingote în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lingote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LINGOTE

Găsește traducerea lingote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lingote din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lingote» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lingote
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

ingot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

इनगट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قالب لصب المعادن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

болванка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lingote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lingot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lantak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Barren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

インゴット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

주괴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ingot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இங்காட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

धातूच्या विटा तयार करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

külçe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lingotto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wlewek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

болванка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lingou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ράβδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

baar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

göt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ingot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lingote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINGOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lingote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lingote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lingote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINGOTE»

Descoperă întrebuințarea lingote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lingote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Materiais
Meios de remediar Eliminação da parte do lingote que contém a cavidade de retração. Para diminuir a quantidade a eliminar, diversos processos são utilizados: — Localizar a cavidade de retração, colocando as lingoteiras com a base maior ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
2
Tranferência de Calor e Massa
EXEMPLO 2-5 Condução de calor em um cilindro curto Um pequeno lingote metálico de formato cilíndrico de raio R e altura h é aquecido em um fomo até a temperatura de 300 OC, retirado e deixado para resfriar em temperatura ambiente T ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
3
Riqueza Das Nacoes
Três libras, dezessete shillings e dez pence e meio por onça, portanto, é dito ser o preço do ouro cunhado na Inglaterra, ou a quantidade de moedas de ouro que a casa da moeda dá em troca do lingote-padrão de ouro. Antes da reforma da ...
Adam Smith, 2008
4
As estampas a eletroerosao - os moldes
É por isto que o metal destinado a embutimento deve possuir qualidades de resistência e de maleabilidade muito grandes. O lingote O lingote de base deve ser fundido com o maior dos cuidados, sem palhetas, sem defeitos, sem bolhas,  ...
5
Conformação Plástica: Fundamentos Metalúrgicos E Mecânicos
Neste processo, um lingote com estrutura bruta de solidificação é aquecido a temperaturas bem superiores à temperatura de recristalização. Dependo do tipo de liga, ferrosa ou não ferrosa, a temperatura de processo (TP) está compreendida ...
Ricardo Artur Sanguinetti Ferreira, 2002
6
Introdução ao Magnetismo dos Materiais
Neste processo, o primeiro passo é a britagem do lingote em pedaços pequenos . Na figura 6.1 é apresentada uma microestrutura típica de uma liga fundida de Nd16Fe76B8, observada no lingote recebido do fabricante. A moagem, que é a ...
R. N. Faria, L. F. C. P. Lima, 2005
7
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
A solidificação de metais e ligas e um importante processo industrial, já que a grande maioria dos materiais metálicos e fundida e somente então vazada em uma forma acabada ou semiacabada. A Figura 4.1 mostra um lingote de grandes  ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
8
Considerações sobre as conseqüências da redução do juro
"Dinheiro de estrangeiros", diz ele, "não trazido para o país em moeda corrente ou em lingote, mas em mercadorias e letras de câmbio". Como então nós obtemos lingote ou dinheiro? Pois 100 Considerações sobre as consequências da ...
‎2005
9
Dicionário de termos financeiros e de investimento
INGOT (Lingote). Barra de metal. As reservas auríferas do Sistema da Reserva Fiscal Federal são armazenadas sob a forma de lingotes. Os investidores individuais podem pedir liberação de um lingote de metal precioso, tal como ouro ou ...
John Downes, Jordan Elliot Goodman, 1993
10
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
Após o lingote esfriar completamente, é preciso aquecê-lo por períodos de tempo variados (normalmente 6 a8horas)a400 °C para produzir uma distribuiçãomaishomogênea deAg3 Sn. Reduz-se,então, o lingote a limalhas cortando-o em um ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINGOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lingote în contextul următoarelor știri.
1
El Museo Arqueológico Nacional recibe uno de los lingotes del …
El Ayuntamiento de Villajoyosa y el Museo Arqueológico Nacional (MAN) firmaron hace unas semanas un convenio de colaboración que contempla el ... «La Verdad, Oct 15»
2
Oro sube impulsado por retroceso del dólar tras cuatro sesiones a la …
Las expectativas de un alza de tasas, que elevaría el costo de oportunidad de mantener el lingote que no devenga interés, al tiempo que apuntalaría al dólar, ... «Diario Gestión, Sep 15»
3
Adolescente encontra lingote de ouro em lago
Jovem entregou o lingote à polícia mas pode vir a ficar com a barra de ouro. Partilhe. Uma adolescente alemã encontrou um lingote de ouro no valor de 16 mil ... «Correio da Manhã, Aug 15»
4
Adolescente encuentra lingote de oro en lago de Alemania
Mientras nadaba en un lago de Baviera (sur de Alemania), una adolescente alemana encontró un misterioso lingote de oro valorado en 16.000 euros (unos ... «El Universo, Aug 15»
5
"50% da produção" de pera rocha "pode estar em causa"
Um lingote que entretanto já chegou a outras frutas portuguesas como a maçã de Alcobaça; o ananás dos Açores; laranja do Algarve e a cereja do Fundão, ... «TSF Online, Aug 15»
6
¿Sabes cuánto vale un lingote de oro?
La cantidad de oro metálico representada por un lingote es equivalente a un peso de oro puro que va de 995 gramos a 1005 gramos, el cual representa un ... «Proyecto 40, Iul 15»
7
El lingote de plata que Barry Clifford encontró en Madagascar es de …
De confirmarse va a ser otra noticia humillante para Clifford, porque se dice que el famoso lingote de plata que exhibió ante el presidente Malgache no es de ... «ABC.es, Iul 15»
8
The Witcher 3: Wild Hunt: como desmontar armas e equipamentos …
No exemplo, selecionamos um “Lingote de aço negro”, que é capaz de gerar dois outros tipos de materiais: “Lingote de ferro negro” e “Lingote de aço”. «Globo.com, Mai 15»
9
La fiebre por el lingote de oro en una exposición
Así, podemos ver ranas de oro, tortugas o cerdos «que tienen el mismo peso que los lingotes normales y son de Corea del Sur» asegura Weidenbach. Otra de ... «ABC.es, Mai 15»
10
Encuentran tesoro pirata en Madagascar
Encuentran lingote de plata que se cree perteneció a un pirata en Madagascar (horizontal- Clifford anunció la semana pasada que había encontrado un lingote ... «El Nuevo Dia.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lingote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lingote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO