Descarcă aplicația
educalingo
lisonjaria

Înțelesul "lisonjaria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LISONJARIA ÎN PORTUGHEZĂ

li · son · ja · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LISONJARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LISONJARIA

Maria · azulejaria · cervejaria · daria · estojaria · ferrajaria · granjaria · livraria · maquinaria · marmanjaria · pizzaria · portaria · queijaria · rabujaria · requeijaria · sajaria · salvajaria · secretaria · selvajaria · sevandijaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LISONJARIA

lismar · lismo · liso · lisofórmio · lisogênico · lisol · lisolagem · lisonja · lisonjado · lisonjar · lisonjeado · lisonjeador · lisonjear · lisonjeiramente · lisonjeiro · lisonjeria · lisozima · LISP · lissa · lissadeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISONJARIA

Faria · bancaria · cafetaria · engenharia · estaria · ferraria · fumaria · lavandaria · marcenaria · maçonaria · mercearia · montaria · olaria · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pirataria · porcaria · santa-maria

Sinonimele și antonimele lisonjaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LISONJARIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lisonjaria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lisonjaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LISONJARIA

Găsește traducerea lisonjaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lisonjaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lisonjaria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

lisonjaria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lisonjería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Flattery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

lisonjaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

lisonjaria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

lisonjaria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lisonjaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

lisonjaria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lisonjaria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lisonjaria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

lisonjaria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

lisonjaria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

lisonjaria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lisonjaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lisonjaria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

lisonjaria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

lisonjaria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

lisonjaria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lisonjaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

lisonjaria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

lisonjaria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lisonjaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

lisonjaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lisonjaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lisonjaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lisonjaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lisonjaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISONJARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lisonjaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lisonjaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lisonjaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISONJARIA»

Descoperă întrebuințarea lisonjaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lisonjaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lisonjaria*, f. Acto ouhábito de lisonjear. (De lisonja) *Lisonjeador*, adj.Que lisonjeia; que satisfaz o amor próprio. M. Aquellequelisonjeia. *Lisonjear*,v. t. Elogiar com excesso e affectação. Adular. Bajular. Agradar a; tornar satisfeito: êsse ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Litonja exprime pois a significação simples d'este vocábulo ; e lisonjaria exprime frequência e continuação de lisonjas, talvez com excesso e certa importunação própria d« louvaminlieiros. C01. — Lisonjear, adular. Lisonjear é dize. ou fazer ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
3
O poder da linguagem : a Arte Retórica de Aristóteles
profissão, Platão dá o nome de lisonjaria, que possui as seguintes espécies: culinária, retórica, cosmética e sofística. Para Sócrates, a arte retórico-política tem por objetivo a obtenção de aplausos das massas e provocar o prazer nela.
LUIZ ROHDEN
4
Provérbios e frases proverbiais do século XVI
A lisonjaria a tôda orelha é doce & obrigada da lisongaria, que à toda orelha he doce, ULIS 122u,5 192. A lisonjaria pare amigos e a verdade ódios (2290) a lisonjaria pare amigos e a verdade odios. EUFR 75,28 193. A má chaga, má erva a ...
C. F. de Freitas Casanovas, 1973
5
Estudos políticos e sociais
CAPITULO X Do mexerico, lisonjaria e amizade E como nas casas dos Príncipes andem comummente dois capitães pestilenciais: mexerico e lisonjaria, mais prejudicial e mais penetra a lisonjaria que o mexerico aparta somente e faz cair ...
6
Frei Luiz de Sousa
Notai. Não te lembras o que lá diz do nosso rei D. Sebastião? pag. 79. A invocação a D. Sebastião, nos Lusíadas, parece escripta depois da primeira jornada d'elrei a Africa: não é um tributo de van lisonjaria, como a do Orlando ou a de ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1883
7
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
(Não veja aí lisonjaria vã; nunca consegui deixar de escrever o que sinto). Continuo na minha engenharia fatigada e errante — e, agora, com a sobrecarga de uma monografia sobre o Duque de Caxias. Felizmente me habituei a estudar nos ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
8
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
... não ousarem,senega e esconde a clara verdade, que a seus maiores eSenhores pospõem ás proprias inclinações e paixões d'affeição, odio, lisonjaria , interesse outemor, que sãocausada maiscerta queda,e principal destruição de reinos ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
9
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva: Segunda parte das ...
Nunca os Romanos tiveráo majores Poetas , que no tempo de Augusto , e nunca Principe algum foi täo baxamente elogiado como este. As Obras de Horacio , Virgilio , e Ovidio offerecera repetidas provas da excessiva lisonjaria de seus ...
António Dinis da Cruz e Silva, 1817
10
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento. O Mono, que a ira Régia Gabou; gabou do Príncipe a gadanha (1) Gabou a furna , o cheiro.... Âmbar , nem Flor havia Que aposta c'o elle o preço naõ perdesse. Lisonjaria tonla !
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISONJARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lisonjaria în contextul următoarelor știri.
1
Embargos Culturais: A arte do convencimento em Platão
... não artística, mas própria do espírito certeiro, arrojado e por natureza hábil no entretenimento com as pessoas; ao seu gênero dou o nome de lisonjaria". «Consultor Jurídico, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lisonjaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lisonjaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO