Descarcă aplicația
educalingo
ludibrioso

Înțelesul "ludibrioso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUDIBRIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

lu · di · bri · o · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUDIBRIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUDIBRIOSO

arterioso · brioso · carioso · criterioso · curioso · ebrioso · escarioso · furioso · glorioso · imperioso · incurioso · industrioso · inglorioso · injurioso · laborioso · luxurioso · memorioso · misterioso · vitorioso · voluntarioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LUDIBRIOSO

luculentamente · luculento · luculiano · luculo · ludâmbulo · ludgeriana · ludião · ludibriante · ludibriar · ludibriável · ludíbrio · ludo · ludomania · ludoteca · ludoterapia · Ludovico · ludreiro · ludrento · ludro · ludroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUDIBRIOSO

adulterioso · delicioso · delirioso · desbrioso · descriterioso · descurioso · lamurioso · mafioso · malarioso · mercurioso · oprobrioso · penurioso · precioso · prestigioso · reglorioso · religioso · sucrioso · ultracurioso · vanglorioso · varioso

Sinonimele și antonimele ludibrioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ludibrioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUDIBRIOSO

Găsește traducerea ludibrioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ludibrioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ludibrioso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ludibrioso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ludibrio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Foolhardy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ludibrioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ludibrioso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ludibrioso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ludibrioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ludibrioso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ludibrioso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ludibrioso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tollkühnig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ludibrioso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ludibrioso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ludibrioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ludibrioso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ludibrioso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ludibrioso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ludibrioso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ludibrioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ludibrioso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ludibrioso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ludibrioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ludibrioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ludibrioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ludibrioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ludibrioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ludibrioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUDIBRIOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ludibrioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ludibrioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ludibrioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUDIBRIOSO»

Descoperă întrebuințarea ludibrioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ludibrioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historiae Augustae Scriptorum Minorum Latinorum
anima in ludibrioso obitu parcntavir. Haïe & hujusmodi quardam innumera- bilia ultrixfacinorumimpiorum, hoao- rumque prarmiatrix aliquoties operaiur Adraítia { atque utinam semper ) quam vocabulo duplici etiam Nemesin apella- mus: Jus ...
2
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
Injurioso , inlamatorio , afl'rontoso , ignominioso, vil , torpe, insame, ludibrioso , picante, larvrlco, deshonrosoz grave, peza'do ', maligno, sénsivel, vergon'noso , petulan'te , arroganté, “mdigno , publico , punivel , inÏ't'oleravelz' insopportavel ...
Francisco José Freire, 1794
3
Obras poeticas
Debalde buscas solitario asilo * Em ermas plagas, em gelados climas : * Sitio não há , aonde os refulgentes * Raios do claro sol te não deslumbrem , * F em que a vil cobardia não te force * A suportar ludibrioso escarneo » Das aves que ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1821
4
Alivio de tristes e consolacam de queixosos (etc.)
¡pelas Cídades do Imperio a Constantinoplagondeí vista dos que o viram coroado , soy ludibrioso spectaculo da fortuna, em quanr - to lhe durou a vida? Naó eonsisà › ' rindo logo na eminencia do poder o izenearse de poder ser ...
Matheus Ribeyro, 1688
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... lucubration Ludibrio, s. Л. jouet, risée Ludibriosamente , adv. injurieusement Ludibrioso , adj. m. sa , f. injurieux , euse Lueta , s. f. petite lune Lufa , lufa , s. f. hâte, empressement, préci pi talion , tracas , tumulte Lufada , 178 LOU LUF LUA.
‎1812
6
Correio do Rio de Janeiro
... lVlonarcliia , correndo' ,a'esponja`f de ludibrioso esquecimento por todas as suas relações , e reconštituindo-'še novamente”, não podia` `cdinpulsfztl-'os a acceitar um systema deshónróso, e aviltador 'sem attentar contra aquelles mesmos ...
7
El-rei D. Sebastiaõ em Africa, tragedia em cinco actos
Oh Ceos ! sempre eu terei d'andar vagando Victima da ambiçao , ludibrioso Premio do mais temido? S V L M A N A. Eis o Xarife ; ( 1 ) Eu m'auzento , Senhora. Z V L I M A. Naó t'au sentes ; Meus desdens , meus furores lhe naó bastao t Os ...
Thomaz Antonio dos Santos e Silva, 1817
8
Da espada à águia
Raquel Stoiani. Burke e Joseph de Maistre, como algo demoníaco, mentiroso, ludibrioso, nefasto. Se Napoleão é filho da Revolução, só pode puxar a ela. Assim, é interessante notarmos como encontramos na detratação de Napoleão críticas ...
Raquel Stoiani, 2005
9
O Jardim litterario
Tempo em que o seu exercito salvou o reino do dominio ludibrioso, e barbarafoppressão de noventa mil francezes,-guia-' dos pelos gencraes Massena, Ney, Junot, Regnier, Simon, Gardane, Drouet, Soult, Claparede, Mortier, etc.t›› ...
10
Oração funebre nas exequias celebradas na parochial igreja ...
... recordando o excesso de vossos pa- decimentos ; que poderoso incentivo ofiereceria á vossa gratidào no dezenho do quadro da vossa ventura cotejado com o negro, e sombrío painel do vosso tam ludibrioso, quam iniquo captiveiro.
José da Rocha Martins Furtado, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUDIBRIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ludibrioso în contextul următoarelor știri.
1
Uso de documento falso não é direito a autodefesa, decide STJ
... que obtenha êxito em enganar os policiais e, caso não alcance o desiderato ludibrioso, a sua conduta não será punida, visto que será tida como autodefesa”. «Consultor Jurídico, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ludibrioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ludibrioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO