Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luva" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUVA ÎN PORTUGHEZĂ

lu · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUVA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «luva» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
luva

mănușă

Luva

Mănușile sunt o îmbrăcăminte care acoperă mâinile, încheietura mâinii și o parte din antebraț. Poate avea o protecție din oțel inoxidabil care protejează mâinile împotriva tăierilor necorespunzătoare ale cuțitelor, lamelor sau altor obiecte ascuțite de orice fel. Luvas é uma vestimenta que cobre as mãos, punho e parte do antebraço. Pode ter proteção em aço inox que protege as mãos contra cortes indevidos em facas, lâminas ou outros objetos cortantes de todos os tipos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «luva» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUVA


apapocuva
a·pa·po·cu·va
bucuva
bu·cu·va
buva
bu·va
caluva
ca·lu·va
capituva
ca·pi·tu·va
catanduva
ca·tan·du·va
chuva
chu·va
cluva
clu·va
cuva
cu·va
frouva
frou·va
garuva
ga·ru·va
guarda-chuva
guarda-chuva
juva
ju·va
manda-chuva
man·da·chu·va
mandachuva
man·da·chu·va
marouva
ma·rou·va
puva
pu·va
taiuva
ta·iu·va
tucuruva
tu·cu·ru·va
uva
u·va

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LUVA

luto
lutoca
lutombo
lutoso
lutulento
lutulência
lutumbo
lutuosa
lutuoso
luvaria
luvas de Santa Maria
luveira
luveiro
luvista
lux
luxação
luxado
luxamento
luxar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUVA

amajouva
anaduva
anúduva
açapuva
bituva
catunduva
coajinguva
guarajuva
gurujuva
jeruva
manduruva
maranduva
mirinduva
montuva
piracanjuva
sapuva
tajuva
timbuva
tuijuva
tujuva

Sinonimele și antonimele luva în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «luva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUVA

Găsește traducerea luva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile luva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luva» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

手套
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

glove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दस्ताना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قفاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

перчатка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

luva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দস্তানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sarung tangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Handschuh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

手袋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

장갑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sarung tangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Găng tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கையுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हातमोजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

eldiven
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

guanto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rękawica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

рукавичка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mănușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γάντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

handskoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

handske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hanske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre luva

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LUVA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul luva.
1
António Lobo Antunes
É mais sensual uma mulher vestida do que uma mulher despida. A sensualidade é o intervalo entre a luva e o começo da manga.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUVA»

Descoperă întrebuințarea luva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A mão e a luva
Guiomar, que estava de pé defronte dele, com as mãos presas nas suas, deixou- se cair lentamente sobre os joelhos do marido, e as duas ambições trocaram o ósculo fraternal. Ajustavam-se ambas, como se aquela luva tivesse sido feita ...
Machado de Assis, 2013
2
A MÃO E A LUVA: (Introdução e posfácio de Augusto de Sênior ...
No texto citado temos: Guiomar, jovem de origem modesta que vê no matrimônio uma forma de ascensão social.
JOAQUIM MARIA MACHADO DE ASSIS, 2010
3
Machado de Assis e seus primeiros romances
CAPÍTULO II A Mão e a Luva íamos confessar que A mão e a luva é, possivelmente, um romance romântico. Mas não o faremos. Seria romance romântico, se não tivesse ridicularizado satiricamente do romantismo, desde a primeira página, ...
Alberto Ian Bagby Júnior, 1993
4
COMO UMA LUVA DE VELUDO MOLDADA EM FERRO
'Como Uma Luva de Veludo Moldada em Ferro', é o primeiro grande trabalho de Clowes e rendeu ao cartunista inúmeras comparações a David Lynch e sua série Twin Peaks.
DANIEL CLOWES
5
No Fundo Do Mar - Luva Dedoche
Com um dedoche em cada dedo e com o livrinho interativo ao meio deles, as crianças terão horas de aprendizado e diversão.
Ciranda Cultural
6
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
O dispositivo faz um elo e fecha o arame, e então o transfere a um disco rotativo até um ponto onde o elo é torcido na forma indicada em X. O eixo oco A encaixa com folga no eixo motor B, e é acoplado a ele por meio de uma luva, de que ...
7
Man Sei!: The Making of a Korean American
It dawned on me that the man I was to contact was not in; in fact, there was no one else in the house besides Luva. I pleaded that I had to return with the undelivered message and started toward the door. Like lightning, Luva grabbed me from ...
Peter Hyun, 1996
8
manual pratico do ELETRICISTA
14.5.2 Os eletrodutos rígidos deverão ser emendados, quer por meio de luvas atarrachadas em ambas as extremidades a serem ligadas, as quais serão introduzidas na luva até se tocarem para assegurarem continuidade da superfície ...
Adriano Motta, 1990
9
Sex a Baller!: Out of His Mind and Money
Sex A Baller is a poignant mix of a sexy tale of how Mysterious Luva has become one of the World's Best Baller Catcher's and an Instructional Guide for the wanna-be Baller Catcher!No details or secrets are spared, as she delivers her ...
Mysterious Luva, 2004
10
The Dead Travel Fast: Stalking Vampires from Nosferatu to ...
He immediately feeds on the antique dealers and heads out in search of the reincarnation of his African lover, named Luva, who died waiting for him to return from Transylvania (and now is conveniently reincarnated as a black woman in South ...
Eric Nuzum, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luva în contextul următoarelor știri.
1
Jovens criam luva que decodifica Libras e transforma em áudio em MT
Dois jovens mato-grossenses criaram uma luva que decodifica em áudio os movimentos da Língua Brasileira de Sinais (Libras). João Gabriel dos Santos ... «Globo.com, Oct 15»
2
Estudante cria luva 'smart' que transforma linguagem de sinais em …
Um novo dispositivo promete ajudar pessoas com deficiência a se comunicarem com maior facilidade: uma luva inteligente que transforma linguagem de sinais ... «Globo.com, Oct 15»
3
Jovem cria 'luva' que identifica obstáculos e avisa deficientes visuais
A "luva" usa sensores eletrônicos para identificar obstáculos que estiverem acima da cintura da pessoa, porém não substitui o uso de bengala. "Ele emite um ... «Globo.com, Sep 15»
4
Torcedor do Cruzeiro leiloa luva autografada pelo goleiro Fábio …
Foi com esse pensamento que o estudante cruzeirense Álvaro Pétrus resolveu abrir mão de uma luva autografada pelo goleiro e ídolo Fábio para conseguir ... «Superesportes, Aug 15»
5
Luva inteligente promete acelerar a recuperação de quem teve AVC
A empresa, chamada Neofect, criou a luva inteligente Rapael - que parece ser um controle de videogame para a próxima geração. De fato, a Neofect aposta na ... «Olhar Digital, Iul 15»
6
Luva branca que foi de Michael Jackson será leiloada por cerca de …
Luva que pertenceu a Michael Jackson será leiloada nesta quinta-feira, 28 de julho de 2015. O valor inicial ... O item é a terceira luva do cantor que vai a leilão. «Purepeople.com.br, Iul 15»
7
Cientistas do México criam luva que traduz linguagem dos surdos …
Pesquisadores do Instituto Politécnico Nacional (IPN) do México desenvolveram uma luva que transforma em texto e sons a linguagem dos surdos-mudos e, ... «Globo.com, Iul 15»
8
Luva de Michael Jackson é destaque em leilão
Beverly Hills - A luva de Michael Jackson e a guitarra de George Harrison são as estrelas de um leilão da próxima semana que pode arrecadar até 4 milhões ... «EXAME.com, Mai 15»
9
Luva high-tech permite 'sentir' objetos em games de realidade virtual
Estudantes da Universidade Rice, nos Estados Unidos, desenvolveram uma luva capaz de "sentir" objetos em ambientes de realidade virtual. Assim como ... «Globo.com, Mai 15»
10
Fã dos "Vingadores" cria luva do Homem de Ferro totalmente …
Patrick Priebe desenvolveu uma luva do Homem de Ferro baseada no novo filme "Os Vingadores: A Era de Ultron" que não só é parecida com a parte da ... «canaltech, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/luva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z