CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAROUVA»
Descoperă întrebuințarea
marouva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
marouva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Casta de uva branca. (Cp. fr. maraud) * *Marouco*, m.Prov. alent. Carneiro velho,
paide manada. Carneiro, que não é castradoouque servepara padreação. (
Docast. marueco) * *Maroufa*, f. Prov. trasm. O mesmo que marouva. * *Marouva
*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Assina a primeira o Senhor Júlio Rodrigues da Silva e refe- re-se a termos de
PENAMACOR Merigada — Nome popular da romã (em Penamacor). Marouva —
Diz-se de fruta em geral e hão só como vem no dicionário — por ex. : a quinta,
ou ...
3
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Romã. (Vale da Sr.a da Póvoa). Marouva — Fruta. No tempo da marouva. (
Idanha-a-Nova) . Marrada — Terreno que ficou por lavrar no meio do alqueive,
ou por semear no meio da sementeira. (Vale da Sr.a da Póvoa). Marrano —
Porco.
The co op also produces a small quantity of Marouva, bottles of which can be
difficult to find beyond Hania. It gives a glimpse ofthis unusual wine's typicité
without revealing the full character ofthe “amateur” examples. COOPERATIVE OF
...
Konstantinos Lazarakis, 2005
5
Royal Genealogies, Or the Genealogical Tables of Emperors, ...
I Catiarln D?Ug*ter of lut^nust ns- ContL of Milan, married 1 341. Table 410. ^
MarouVa, (HavS1 ^ffS - ^ ^"^s' AJL°0Y,R*M1" ND» »«□ « Aldobranoinus
Marquis of Estc, JUthaU* II. or Nicolo surniaed PoArdl SUbtrto MarqJ.a of*/?/,
Lord *iarqu ...
6
Pão que o diabo amassou
Ir «à marouva» ou à «me- lhem», significava «irmos à fruta», cujo propósito era
apenas encher a barriga... Sabíamos bem onde estavam as «maçanzeiras
anoas», as «parreiras bastardas» (macieiras e videiras têmporas), assim como
outras ...
José Valentim de Matos Prata, 1985
7
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
TERMOS E EXPRESSÕES LOCAIS Marouva — fruta. Talamouco — parvo.
Rabacêro — rabaceiro — que gosta muito Asado — cântaro de barro, de fruta.
Testo — tampa. Embarrér — embarrar — subir às pare- Tchocolateira —
chocolateira ...
8
Revista portuguesa de filologia
Il nome può rientrare agevolmente nella serie dei derivati di band- 'acqua' (per il
suffisso si ricordi, ad es., il port. marouva -ouòa, 'espécie de cerejas bravas', Rev.
Lus. xxn, p. 29), sennonché in un documento del 1122 (M), ed escludendo che ...
Manuel de Paiva Boléo, 1957
9
Monsanto: etnografia et linguagem
Pelo trabalho dos seus braços, comem de inverno e de verão a marouva e a
hortaliça, o queijo e a carne de porco que ela própria fabrica e conserva. É ela
quem tira a água do poço manejando a burra. Esta é constituída pelo varal,
móvel a ...
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
10
Annales Ecclesiastici Germaniae: Ex Antiquis Sacrae, ...
... fuerit mm mn_ Marouva civitas , de qua Scriptor idem z Rex, mquit, Nqtalem
fimfide- Domini in civitate Marouva cclcbrabit, in confinia flta Hungariaimum 'si
rum fi Bulgaríorum. (W Est in Styria superiore Muravia; sed ea in confinio ...
