Înțelesul "luvas de Santa Maria" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA LUVAS DE SANTA MARIA ÎN PORTUGHEZĂ

lu · vas · de · san · ta · ma · ri · a

TRADUCEREA LUVAS DE SANTA MARIA

Găsește traducerea luvas de Santa Maria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile luvas de Santa Maria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luvas de Santa Maria» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 手套圣玛丽亚
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Guantes de Santa María
• Traducător din Portugheză - Engleză: Gloves of Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Hindi: दस्ताने सांता मारिया
• Traducător din Portugheză - Arabă: قفازات سانتا ماريا
• Traducător din Portugheză - Rusă: перчатки Santa Maria
• Portugheză: luvas de Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Bengali: গ্লাভস সান্তা মারিয়া
• Traducător din Portugheză - Franceză: Gants Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Sarung tangan Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Germană: Handschuhe Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 手袋サンタマリア
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 장갑 산타 마리아
• Traducător din Portugheză - Javaneză: sarung tangan Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Găng tay của Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கையுறைகள் சாண்டா மரியா
• Traducător din Portugheză - Marathi: हातमोजे सांता मारिया
• Traducător din Portugheză - Turcă: eldivenler, Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Italiană: Guanti Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Rękawice Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: рукавички Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Română: mănuși de Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Greacă: γάντια Σάντα Μαρία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: handskoene Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Suedeză: handskar Santa Maria
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: hansker Santa Maria

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUVAS DE SANTA MARIA»

Descoperă întrebuințarea luvas de Santa Maria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luvas de Santa Maria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Jornal de Coimbra

Vigler. — Lunaria racemosa minor — de G. Bauh. por Vigler. Brot. — Osmunda Lunaria — luhal.—. Viola Jatifolia — per JWn/i- eard. Ety. Do Botânico. &uU ( Lúpulo, Pé de gallo).r.;.. .\I Lupina. Lupulina. Ltipulo. Luvas de Santa Maria. Luzerna.

A Portuguese-English Dictionary

... LUVAS-DE-PASTORA, LUVAS- DE-SANTA-MARIA. •Jeclalo (m.) labyrinth, maze. dedeira (/.) a covering or guard for the finger; plectrum. dedetizar (v.t.) to spray DDT. dedicacao (/.) dedication, devotion; consecration. dedicado -da (adj.)  ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

LUVAS-DE-NOSSA-SENHORA, ,. f. pl. ВОТ. Planta ranunculácea, que também se chama viúvas. O mesmo que erva-pombinha. (Cf. Gazeta das Aldeias, XLIV). • Designacäo atribuida no Brasil à digital (v.). LUVAS-DE-SANTA-MARIA, s. f. pl.

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

massa, lutoca, / lutombo, m. lutulêneia, /. lutulento, adj. lutumbo, m. lutuosa, /• lutuoso (6) adj. lutuum, m. luva, / luvas-de - Santa-Maria, /. 8. e pl. luveira, / luveiro, m. lu vista, 2 gen. luxaçào, /. 1 luxar. е.: deslocar. 2 luxar, o.: ostentar luxo . 3 luxar ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Estudos filosóficos e críticos

... digesta) traduz por — nardo rústico, luvas de Santa Maria, marroio negro. I Que entendiam os latinos pelo termo em questão ? Que eu saiba, duas vezes o empregou Vergílio nas Bucólicas : Errantes hederas passim cum baccare telles ( IV, ...

Alfredo Pimenta, 1930

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

... m. o mesmo que * Báccharo, (I. bak. . .), т. planta, com que, segundo Plínio, se fabricavam corúas ; talvèz urna espécie de nardo, conhecida por luvas-de-santa- maria. Cf. Ficalho, Flora dos Lusiadas ; Latino, Cambes, p. 49; Lusiadas, ni, 97.

Cândido de Figueiredo, 1899

Diccionario italiano e portugeuz, extrahido dos melhores ...

BACCANTE. f. f. Bâchante , ücerdotiza , mulher, que celebrara at feftas de Bacho de tres em tres згъ nos , fazendo grandes alaridos , e algazarra» , e dando gritos. BACCANTE. adj. m. f. Bâchante , furiofo , freneti- Luvas ' de Santa Maria , ou ...

Joachim-José da Costa Sa, 1773

Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae

161 lobogordo, 85 luvas-de-santa-maria (port.), 350 macerovia (port.), 230 mamaconi11(cat.), 161 manjerico, 334 manta dos caras, 80, 82 mantasdoscaras, 80, 82 manxiuleta (cat.), 344 mastrarzos, 87 mata de las maldiciones, 87 mata nueva ...

Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009

Archivos De Flora Iberica

... 61), guante de la Virgen (47), jiloria (44), kukulore-gorri (e 46), kukupragak (e 50), kukupraka (26), kukuprakak (1, 6, 6 50), kukuprraka (e 13), luvasde-Nossa- Senhora (18), luvas-de-Santa-Maria (18), maia (18), nenas (18), pasionaria (35),  ...

Enumeracion y revision de las plantas de la peninsula ...

Hoffm. Link), Alpedriuha (Cunha), Baleares (1'). Fl. May. Ag. (V. V.). Nomlr. lpulg. Cast. Bacera (Laguna), Dedales purpureos, Dedales de ñiño (F. Nav.), Estallones en Asturias (Sarm.). Port. Luvas de Santa Maria (Vigier, S. de Rib.), Aveloeira ...

Miguel Colmeiro, 1888