Descarcă aplicația
educalingo
macuca

Înțelesul "macuca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACUCA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · cu · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACUCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACUCA ÎN PORTUGHEZĂ?

Macuca

Macuca este o locomotivă construită în Germania, punct turistic al orașului Blumenau. Locomotiva a sosit în oraș împreună cu primele accesorii care au început lucrările de implantare a liniei Blumenau Hansa, în secolul trecut. În ultimul timp, a fost restaurată și expusă în piața Victor Konder, în fața primăriei orașului.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACUCA

Arouca · cuca · curuca · festuca · louca · luca · machuca · maluca · maruca · maçacuca · mombuca · nuca · piracuca · pouca · quicuca · sambuca · ticuca · tijuca · touca · uca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACUCA

macu · macua · macuá · macuba · macubeia · macubéia · macucana · macucar · macucau · macucauá · macucava · macuco · macucu · macucurana · macuim · macujá · macujé · maculação · maculado · maculador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACUCA

Tarouca · arapuca · baiuca · bazuca · brasuca · caduca · chuca · cumbuca · cutuca · eruca · lactuca · melaleuca · motuca · mutuca · noctiluca · peruca · rouca · sinuca · tuca · verruca

Sinonimele și antonimele macuca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macuca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACUCA

Găsește traducerea macuca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile macuca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macuca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Macuca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macuca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Macuca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Macuca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Macuca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Macuca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

macuca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Macuca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Macuca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Macuca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Macuca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Macuca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Macuca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Macuca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Macuca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Macuca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Macuca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Macuca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Macuca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Macuca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Macuca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Macuca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Macuca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Macuca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Macuca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Macuca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macuca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACUCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macuca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macuca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macuca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACUCA»

Descoperă întrebuințarea macuca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macuca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fritzmack
Pois, senhores... Coplas I MADEMOISELLE FRITZMACK - Macuco, de mim não fujas. Macuco, de mim tem dó; Macuco, meu bem, reserva Teus beijOs para mim só. Macuco, vê que a Macuca Já está maluca Pelo seu bem; Macuco, vê que à ...
Aluísio Azevedo
2
Flora Europaea: Rosaceae to Umbelliferae
(c) subsp. montanum (d) subsp. macuca 1 Rays 5-10(-16) 2 Leaf-lobes not more than 5(-7) mm 2 Leaf-lobes 5-10(-20) mm 1 Rays 3-5(-6) 3 Fruit 3-5-5-5 mm; leaf- lobes very obtuse (e) subsp. petraeum 3 Fruit 2-5-3-5 mm; leaf-lobes acute or ...
T. G. Tutin, V. H. Heywood, N. A. Burges, 1968
3
Cartas politicas dirigidas pelo roceiro Cincinnato [José ...
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha. não quero revolver a bile de ninguem, e muito menos de quem tiver a innocente infelicidade de estar acom- mettido de alguma idéa fixa. Tu sabes o que é uma macuca? uma ave gallinacea , ...
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1871
4
Questões do dia: observações políticas e litterárias
observações políticas e litterárias. não quero revolver a biie de ninguem, e muito menos de quem tiver a innocente infelicidade de estar acom- mettido de alguma idea fixa. Tu sabes o que é uma macuca? uma ave gallinacca, especie de ...
5
Not Just for Children: The Mexican Comic Book in the Late ...
He also exercises his parental prerogative to judge the suitability of Macuca's boyfriend. Don Regino is often depicted as the more just of the two parents and he functions to moderate Borola's irrational and often violent forms of discipline. 59 ...
Harold E. Hinds, Charles M. Tatum, 1992
6
Viva la Historieta: Mexican Comics, NAFTA, and the Politics ...
In episode #1376, as Macuca is courted by a ninetyfive-year-old rich man, Borola and Don Regino quarrel over the legitimacy of the relationship, opposing monied interests to traditional values. Borola argues: “How could I be opposed when ...
Bruce Campbell, 2011
7
A estrada de ferro no Vale do Itajaí: resgate trecho ...
Neste mesmo ano, chegava no mesmo porto a locomotiva Macuca (0-6-0T), transportada no Vapor Koblenz. Grenstein & Koppel, de Berlim, fabricaram a Macuca, carinhosamente assim batizada para lembrar um pássaro da fauna local.
Angelina C. R. Wittmann, 2001
8
Agricultural Biodiversity in Smallholder Farms of East Africa
The common indigenous fruits included macuca ma ngunga, mabiru, mburu, and ndoroma. These were not cultivated by farmers but were observed as individual plants scattered on the farms and in the forest areas. As summarized in Table ...
Fidelis Kaihura, Michael Stocking, 2003
9
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
... capillifolio (#Castauha subterranea maior: luz.), Bss.- C. ramoso, Csrib- C. Bourgaez, Coss. v Butinia. _B. bunioide, Bss. #Macuca: andaluz. I-Ieterotzieniu.- H. taiictrifolia, Bss. bMacuca: cast. Bnniu1n=Bunho.-B. macuca, Bss. #Macuca: cast.
João Bonança, 1887
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Macuca,. the little flower-de-luce, or garden-flag. Macuca'gua, a fowl in the province of Brazil in South America, bigger than our pullets, and very like a pheasant, and therefore called a pheasant by the Portugueses. It has three skins, much ...
John Stevens, 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACUCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macuca în contextul următoarelor știri.
1
Oktobertur é opção para turistas e moradores conhecerem a …
... enxaimel e sobre a história de Blumenau: a chegada dos colonizadores, a construção da Ponte de Ferro, a Locomotiva Macuca e a Praça Victor Konder. «Zero Hora, Oct 15»
2
Macuca Jazz e Improviso anuncia a programação de sua 11ª edição
Chegando à sua 11ª edição, o festival Macuca Jazz e Improviso promete movimentar o município de Correntes, no Agreste do Estado, entre os dias 30 de ... «Boa Informação, Sep 15»
3
Macuca tiene su monumento
El querido padre José María Macuca Llorens tiene desde este viernes un monumento en su homenaje, en el barrio San Martín, que se ubica entre Mendoza y ... «Diario Uno, Aug 15»
4
No Recife, fim de semana é de festejos juninos na Casa da Cultura
Em seguida, ao meio-dia, haverá apresentação de Benedito da Macuca. As atrações, que têm o apoio do Governo do Estado, buscam fortalecer a valorizaçõ da ... «Globo.com, Iun 15»
5
Boi da Macuca promove cortejo junino nas ladeiras de Olinda
Há 26 anos movimentando o São João do município de Correntes, no Agreste do Estado, o tradicional Boi da Macuca decidiu brincar de uma forma inusitada ... «NE10, Mai 15»
6
Quer forró? Confira 13 opções para curtir o ciclo junino neste fim de …
Arraial da Macuca - Bole-bole, Quarteto Olinda e Benedito da Macuca. 22h. R$ 20. Clube Atlântico de Olinda (Rua Doutor Manoel Barros Lima, 884, Bairro ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
7
Matanza, Elba Ramalho e mais 37 shows para você curtir no fim de …
ARRAIAL DA MACUCA Bole-bole, Quarteto Olinda e Benedito da Macuca. 22h. R$ 20. Clube Atlântico de Olinda (Rua Doutor Manoel Barros Lima, 884, Bairro ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
8
Programação: Dez prévias juninas para "ralar o bucho"
A primeira prévia do São João da Macuca, em Olinda, será no dia 29 de maio, no Clube Atlântico (Av. Sigismundo Gonçalves, s/n, Carmo), com Benedito da ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
9
Conjunto Bole-Bole lembra forró dos anos 80 em shows no Recife e …
O Conjunto Bole-Bole nasceu como Forró da Macuca, em 2014, quando Rudá Rocha e Zé da Macuca, produtores do Boi da Macuca, tiveram a ideia de ... «Globo.com, Apr 15»
10
23/01/201518:10"Noche macuca", el homenaje de Santiago a Mil …
"Noche macuca" fue el homenaje que Santiago a Mil hizo a Pedro Lemebel, a principios de enero. Esa fue la última aparición pública del escritor y artista visual ... «Cooperativa.cl, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macuca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macuca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO