Descarcă aplicația
educalingo
malho

Înțelesul "malho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALHO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · lho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALHO

Fialho · alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · cabeçalho · caralho · carvalho · espantalho · falho · galho · grisalho · orvalho · ramalho · retalho · rodovalho · talho · trabalho · valho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALHO

malhadoiro · malhador · malhadorense · malhadouro · malhagem · malhal · malhanas · malhante · malhar · malharia · malhão · malheirão · malheiro · malhetar · malhete · malheteira · malhissor · malhoada · malhoquino · malhorquino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALHO

agasalho · balho · batalho · borralho · bugalho · casca-de-carvalho · cascalho · chocalho · coalho · espalho · gargalho · margalho · paspalho · penduricalho · pirralho · ralho · sem-trabalho · soalho · soborralho · teletrabalho

Sinonimele și antonimele malho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MALHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «malho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «malho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALHO

Găsește traducerea malho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile malho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Malla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

mallet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लकड़ी का हथौड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مطرقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

колотушка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

malho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মুষল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

maillet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mallet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Holzhammer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

木づち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

망치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mallet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vồ bằng cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மரச்சுத்தியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लाकडी हातोडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tokmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mazzuolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

knypel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

калатало
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ciocan de lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξύλινο σφυρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

klubba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

klubbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALHO»

Descoperă întrebuințarea malho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Simbólica Maçonica, a
MALHO E CINZEL Esses dois instrumentos, o Malho e o Cinzel, servem para o desbasta- mento da Pedra bruta. No plano analógico, eles estão relacionados particularmente com o grau de Aprendiz. O Malho é também a insígnia essencial  ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
2
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
Logo após a estréia de J. Carlos, surgiram O Malho (1902), Fon-fon! ( 1 907) e Careta (1908), revistas que tiveram vida longuíssima para os padrões da imprensa nativa: todas duraram mais de cinquenta anos. Em todas elas J. Carlos teve ...
‎2006
3
O Auxiliador da industria nacional
dera-se o movimento do malho e dá-se á A a forma d'um parallelipipedo retangular. Esta peça e então cortada em duas partes iguaes m, m' que chamão- se mussoqucttes ; a duração do trabalho que faz a peça A e de 6'_ E' neste mo» mento ...
4
Construcao Civil
Sondagens Sísmicas Além do Alcance do Malho Em alguns casos o trabalho pode necessitar de informações sobre profundidades tão grandes que os dados úteis não podem ser obtidos com a energia disponível nos impactos de malho.
Affonso Blacheyre, US Navy
5
O design brasileiro antes do design: aspectos da história ...
0 Malho era encontrado nas ruas, nos bares, nas barbearias e, eventualmente, em casa. Para Todos... parece, como o próprio nome indica, ter tido circulação irrestrita, chegando a ingressar nas arenas mais recónditas do universo feminino : ...
‎2005
6
Peripécias do Coração
E – acrescentou, dirigindoà mulher umolhar superior –asnossas vidas são muito mais pacíficas seas deixarmos acreditarque só nos apercebemos de cinquenta por cento do que elas fazem. Colin aproximouse, balançando um malho junto ...
JULIA; QUINN QUINN, 2012
7
Historiografia das traduções do 'Quixote' publicadas no ...
137 aspas e itálicos da autora). b) - Provérbio Equivalente: "Deus ajuda a quem madruga" G:370 (10, 11), "A Deus rogando e com o maço dando" G:129 (1, 13, 12, 43, 22), "A Deus rogando e com o malho dando" G:185 (1), “Deus dá nozes ...
Silvia COBELO, 2009
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Mancha, como as que se vera nos cavallos , e outros animaes. §. fig. Urna malha de verdura; i. é, porçâo déterra coberta dehervas, relva. Lobo. MALHÁDA , s. f. Golpe, ou golpes de malho. Í. O trabalho de malhar. §. O lugar onde sema- ha. §.
António de Morais Silva, 1823
9
Enciclopédia agrícola brasileira
A quebra e o descasca- mento foram artesanais até há pouco e realizados pelo processo do malho ou do machado. As diversas máquinas inventadas desde o início do século não tinham ritmo adequado para atender às fábricas.
‎1995
10
Isolation and Characterization of Proteins that Interact ...
Using Ca2+imaging studies, Malho et al provided evidence to support the idea that [Ca2+]; plays a role in pollen tube reorientation (Malho et al., 1994; Malho et al., 1995; Malho and Trewavas, 1996). To simulate reorientation, localized ...
Sung-Bong Shin, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malho în contextul următoarelor știri.
1
Mayra Cardi sobre críticas a seu corpo: 'Malho só uma vez por …
Malho pouco para não ficar enorme, porque tenho tendência a ter pernão e bundão e, se deixar, fico parecendo um 'bistecão' e fica deselegante", afirma ela, ... «Olhar Direto, Aug 15»
2
Arnold Schwarzenegger: 'Malho duas vezes por dia para ter o corpo …
Arnold Schwarzenegger: 'Malho duas vezes por dia para ter o corpo de 1984'. Ator lançou o quinto filme da franquia 'Exterminador do Futuro' e contou como ... «Globo.com, Iun 15»
3
Sheron Menezzes exibe boa forma e dispara: 'Malho porque gosto …
Sheron Menezzes voltou a mostrar sua boa forma. A Paula da novela "Babilônia", da TV Globo, que exibiu o corpão de biquíni fio-dental na praia no último fim ... «Purepeople.com.br, Mai 15»
4
Maria Flor revela os seus segredos da boa forma: 'Faço ioga, malho
No ar como a mergulhadora Taís, na novela "Sete Vidas", Maria Flor exibe beleza e boa forma nas cenas em Fernando de Noronha. Em entrevista à revista ... «Purepeople.com.br, Apr 15»
5
Encontro com Fátima Bernardes - Flávia Alessandra revela paixão …
Eu malho para viver”, comentou a atriz, que mostrou que está com tudo em cima com sua calça de cintura alta justíssima. Flávia falou ainda sobre sua outra ... «Globo.com, Apr 15»
6
Paula Fernandes faz musculação até em intervalo de show: 'malho
Malho sempre que posso, nos intervalos de show e de outros compromissos profissionais. Procuro fazer atividades físicas todos os dias. Às vezes não dá para ... «Olhar Direto, Mar 15»
7
Sophie Charlotte, de 'Babilônia', conta como mantém a forma …
Malho com a minha personal três vezes por semana, tento correr às vezes e me alimento bem", contou ela. Em uma gravação de "Babilônia" em uma praia do ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
8
Gabriela Pugliesi mostra corpo definido: 'Malho uma hora por dia'
Gabriela Pugliesi já acordou disposta nesta segunda-feira, 9, e postou uma foto em que exibe o abdômen sarado. "Tô de volta! Eu treino uma hora por dia, não ... «Globo.com, Mar 15»
9
Musa da Acadêmicos do Cubango tira onda: 'Não malho e como de …
"Não faço nada, não malho, não pratico esportes. É genética", resume ela. "Não faço dieta. Pelo contrário, como de tudo!", completa ela, que já desfila há cinco ... «Globo.com, Feb 15»
10
Carmo Dalla Vecchia comenta segredos da boa forma: 'Corro …
Carmo Dalla Vecchia comenta segredos da boa forma: 'Corro, malho e faço pilates'. 0 compartilhar. Compartilhe no Facebook. Carmo Dalla Vecchia afirmou ... «Purepeople.com.br, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO