Descarcă aplicația
educalingo
mangonguê

Înțelesul "mangonguê" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANGONGUÊ ÎN PORTUGHEZĂ

man · gon · guê


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGONGUÊ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGONGUÊ

banguê · bendenguê · benguê · maria-mucanguê · mujanguê · tantanguê · tatanguê

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANGONGUÊ

mangífera · manglabita · mango · mangoaça · mangoça · mangolar · mangona · mangonar · mangonália · mangonear · mangorra · mangorrear · mangosta · mangostão · mangostina · mangote · mangra · mangrado · mangrar · mangrove

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGONGUÊ

arapuê · auê · bilboquê · buquê · chiquê · fuzuê · guê · mocuguê · oquê · parquê · perequê · piquê · piraquê · plaquê · poraquê · porquê · quê · saquê · sariguê · saruê

Sinonimele și antonimele mangonguê în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mangonguê» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANGONGUÊ

Găsește traducerea mangonguê în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mangonguê din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mangonguê» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mangonguê
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mangonguê
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mangonguê
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mangonguê
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mangonguê
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mangonguê
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mangonguê
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mangonguê
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mangonguê
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Mangonguê
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mangonguê
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mangonguê
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mangonguê
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mangonguê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mangonguê
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mangonguê
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mangonguê
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mangonguê
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mangonguê
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mangonguê
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mangonguê
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mangonguê
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mangonguê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mangonguê
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mangonguê
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mangonguê

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGONGUÊ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mangonguê
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mangonguê».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mangonguê

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGONGUÊ»

Descoperă întrebuințarea mangonguê în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mangonguê și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de percussão
'man- gongus' - Ver "gonguê" (2) e "atabaque" (África). mangonguê Membr. perc. - "Tambor" tipo "atabaque" com uma "pele", "casco" cilíndrico de madeira, colocado entre os joelhos do "instrumentista" e tocado com as mãos. E encontrado no ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Dicionário de termos e expressões da música
música por dinheiro, de conotação pejorativa; ing. gig; port. cachê) No jargão do músico alemão, oportunidade musical sem vínculo empregatício. mugonguê Pequeno tambor de mão ligado ao mangonguê. muineira (esp.) Dança espanhola ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Dicionario de Arte Sacra & Tecnicas Afro-Brasileiras
Mancado (s.m.) Ver candongueiro. MangOngU (s.m.) Ver mangonguê. Mangonguê (s.m.) Instrumento de percussão de tímpano simples e corpo de madeira, um tipo de atabaque. RN. Maracá (s .m.) Também conhecido como xeré de caboclo.
Raul Giovanni da Motta Lody, 2003
4
Atlas afro-brasileiro cultura popular
Rio Grande do Sul. MACAQUEIRO Tambor intermediário dos três que fazem o batuque. São Paulo. MACAQUINHO O menor dos três tambores do batuque. São Paulo. MANCADÔ Ver candongueiro. São Paulo. MANGONGU Ver mangonguê.
Raul Giovanni da Motta Lody, 2006
5
Os cultos mágico-religiosos no Brasil: Xangô, Candomblé, ...
Mangonguê é cilíndrico. Coberto só de um lado. Para festas profanas. Rum é nome também dado ao tabaque grande, enquanto o médio na Bahia, é chamado Rumpi e o menor Lê (o mesmo nome nas umbandas) . Tabaque (nome genérico  ...
Abguar Bastos, 1979
6
O folclore negro do Brasil: demopsicologia e psicanálise
... se tornou sinónimo de dança, de onde a expressão "coco de zambê", usado em vários estados, principalmente Paraíba e Rio Grande do Norte; o gonguê e mangonguê, pequenos tambores, também apelidados elus e chamas; o roncador, ...
Arthur Ramos, 2007
7
Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica
Ver KID VINIL. THE MAGNETIC SOUNDS. Ver OS CARBONOS, magonguê s.m. O mesmo que mangonguê. MAGRO. Ver MPB-4. MAHLE Ernst. Comp., reg. Stuttgart, Alemanha 3/1/1 929-. Naturalizado brasileiro, estudou composição com  ...
Marcos Antônio Marcondes, 1998
8
Língua e transdisciplinaridade: rumos, conexões, sentidos
... machacá [1], maculelê, macuma, macumba, macungo, mafuá, malembe, malungo, mambembe, mambembo, mameta-de-inquice, magona, mangonga, mangonguê, mangonha, manipanso, mariangombe, matungo, maxambomba, miçanga, ...
Cláudio Cezar Henriques, Maria Teresa Gonçalves Pereira, 2002
9
Instrumentos de música no registro do folclore brasileiro
MAE JOANA — Nome com que, no BATUQUE (São Paulo), os dançarinos mencionam o QUINJENGUE. MANGONGUÊ — Tambor em forma cilíndrica apresentando uma pele esticada em uma das extremidades. Como nos demais tambores ...
Wilson de Lima Bastos, 1980
10
O negro brasileiro: e outros escritos
31); 63. macumba, 56. macungo, matungo, mutun- go, 62. mãe, mae, 75. mafuá, 64 . malê, 30. maluco, 59. mamona, 137. manafumo, muanafumo, 48. mandinga, 57. mangonguê, 61 . matanga, 54. matombo, matumbo, 117. maxamba, 114.
Jacques Raimundo, 1936
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mangonguê [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mangongue>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO