Descarcă aplicația
educalingo
manobra

Înțelesul "manobra" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANOBRA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · no · bra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANOBRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANOBRA

abobra · alfavaca-de-cobra · cobra · contracobra · contramanobra · desobra · dobra · erva-de-cobra · mata-cobra · mão de obra · obra · pau-cobra · peixe-cobra · piolho de cobra · pobra · raiz-de-cobra · recobra · salobra · sobra · soçobra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANOBRA

mano · mano-tolo · manobrabilidade · manobrador · manobrar · manobrável · manobreiro · manobrista · manoca · manocada · manocagem · manocar · manocórdio · manoio · manojeiro · manojo · manola · manolho · manolita · manometria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANOBRA

Alhambra · Coimbra · abra · abracadabra · alfombra · cabra · cubra · descubra · fibra · glabra · libra · microfibra · palabra · penumbra · quebra · sabra · sembra · sombra · umbra · zebra

Sinonimele și antonimele manobra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MANOBRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «manobra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «manobra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANOBRA

Găsește traducerea manobra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile manobra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manobra» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

演习
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maniobra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

maneuver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पैंतरेबाज़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مناورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

маневр
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

manobra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রণকৌশল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

manœuvre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

manuver
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Manöver
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

機動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

기동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

maneuver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dùng mưu kế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

युक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

manevra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

manovra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

manewr
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

маневр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

manevră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μανουβερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maneuver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

manöver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

manøver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manobra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANOBRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manobra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manobra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre manobra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANOBRA»

Descoperă întrebuințarea manobra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manobra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manobra Radical
A maior pontuação é quando faz a manobra trocando de base, começando com o pé esquerdo na frente e terminando com o pé direito na frente. Faria manobras de giro, todas deslizando no corre-mão. Spainer, mandaria a primeira manobra ...
J. Simões
2
Tratado de Otologia
Repetindo-se várias vezes a manobra de Hallpike, observamos a fatigabilidade. Em pacientes que se submeteram a oclusão cirúrgica do canal foram encontrados os resíduos das otocónias. Esse é um argumento favorável à teoria. Quadro ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
3
Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência Vol. 52
17.3.1 Ensaios Dielélricos a Impulso Atmosféiico e de Manobra Nesses ensaios, avaliamos o comportamento do isolamento quando submetido a impulsos de sobretensões (preferencialmente, quando nos referirmos a ensaios, utilizaremos o ...
Luiz Cera Zanetta Júnior, 2003
4
Cálculos de transitórios eletromagnéticos em sistemas de energia
Sobretensões de Manobra As sobretensões de manobra ocorrem sempre que há uma mudança da topologia do sistema. Esse evento pode ter sido programado — ligação ou desligamento de cargas — ou não — ocorrência ou eliminação ...
ANTONIO E.A. DE ARAUJO, WASHINGTON L.A. NEVES, 2005
5
Trantado de Medicina Cadiovascular
Menos audível durante a manobra de Valsalva ou handgrip Mais audível em posição vertical, na manobra de Valsalva, ou com nitrito de amila; menos audível em acocoramento repentino, reclinação ou handgrip Sopro mesossistólico ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Volume expiratório forçado no tempo (VEFt): representa o volume de ar exalado num tempo especificado durante a manobra de CVF; por exemplo VEF, é o volume de ar exalado no primeiro segundo da manobra de CVF. Fluxo expiratório ...
7
Margem de manobra
A poesia de 'Margem de manobra' procura estabelecer uma relação entre a violência das sensações corporais, em contraponto a outro tipo de violência - a que está presente em alguns locais do Rio de Janeiro.
Claudia Roquette-Pinto, 2005
8
Semiologia Médica
José Rodolfo Rocco. Mácula, 60 Máculas anestésicas, 175 Mama, palpação, 248 Mamas, 243 exame obstétrico, 263 Mancha de Brushfield, 35 Manchas café- com-leite, 175 Manchas de J aneway, 98 Manobra Costoclavicular, 134 Manobra  ...
José Rodolfo Rocco, 2011
9
Drenagem Linfatica Manual Corporal
A manobra, de acordo com a região anatómica, pode ser feita de uma das maneiras seguintes: com os dedos; com as pontas dos dedos; com os dedos médios e indicadores; com os dedos de uma mão sobre a outra; com os polegares; com ...
10
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Se o uso de tais medicamentos não for a causa principal, as causas mais prováveis são disfunção do sistema nervoso autônomo ou insuficiência na bomba cardíaca. Pulso e Pressão Arterial durante a Manobra de Valsalva As respostas do ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANOBRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manobra în contextul următoarelor știri.
1
Jovem morre ao se chocar com pedra durante manobra com uma …
De acordo com informações dos policiais militares do 3º Batalhão (BPM), testemunhas teriam dito que a vítima tentava fazer uma manobra na pista quando se ... «Tribuna Hoje, Oct 15»
2
Motorista de 47 anos morre na MS-112 após manobra na pista
Conforme o registro policial, a vítima teria feito uma manobra na pista quando um outro condutor de 50 anos colidiu na traseira do veículo. Uma idosa de 75 ... «Globo.com, Oct 15»
3
PMDB manobra para "blindar" Cunha no Conselho de Ética da …
Como a lista dos 21 titulares do Conselho já está fechada e seus membros só podem ser substituídos em caso de renúncia ou morte, a margem de manobra ... «Bem Parana, Oct 15»
4
Ferroeste abre inscrições para maquinistas e operadores de …
Ferroeste abre inscrições para maquinistas e operadores de manobra e ... operador de manobra (uma em Guarapuava) e operador de produção (uma vaga em ... «odiario.com, Oct 15»
5
Manobra de Zé Augusto por salário maior está na mira do MP
A manobra do secretário de Saúde de Diadema, o ex-prefeito José Augusto da Silva Ramos (PSDB), que se utilizou de brecha nos Atos Oficiais para elevar seu ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
6
Manobra de Zé Augusto é contestada pela oposição
“Tínhamos conhecimento dessa movimentação pelos editais publicados, mas não a clareza da manobra. Claro que a movimentação tinha motivação de ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
7
Presidente do TJ-BA tenta manobra na Assembleia para reduzir …
O presidente do Tribunal de Justiça da Bahia (TJ-BA), desembargador Eserval Rocha, tentou emplacar uma manobra na última terça-feira (1º) para reduzir o ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Sep 15»
8
PS diz que dados da execução orçamental são "manobra de …
O PS considerou que os dados da execução orçamental de julho hoje divulgados são "mais uma manobra de propaganda política" e que a consolidação ... «RTP, Aug 15»
9
Garoto manobra carro, derruba parte de parede de casa no DF e …
Um adolescente derrubou parte da parede da casa onde mora enquanto tentava manobrar o carro no quintal da residência, em Taguatinga, no Distrito Federal, ... «Globo.com, Aug 15»
10
Governo repete manobra que TCU considera irregular
O governo repetiu na semana passada uma manobra que está na mira do Tribunal de Contas da União (TCU) no julgamento das contas da presidente Dilma ... «Diário do Grande ABC, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manobra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/manobra>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO