Descarcă aplicația
educalingo
marcha

Înțelesul "marcha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARCHA ÎN PORTUGHEZĂ

mar · cha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARCHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARCHA

archa · carcha · contramarcha · corcha · escarcha · escorcha · lorcha · murcha · parcha · percha · pircha · sobremarcha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARCHA

marcgrávia · marchadeira · marchadela · marchador · marchand · marchantaria · marchante · marchantiale · marchantiáceas · marchantiáceo · marchar · marchântia · marche-marche · marcheta · marchetado · marchetar · marchetaria · marchete · marcheteiro · marchinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCHA

Natacha · acha · borracha · cancha · capucha · concha · ducha · fecha · ficha · flecha · lancha · macha · mancha · mecha · mocha · pecha · plancha · rocha · sacha · ucha

Sinonimele și antonimele marcha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MARCHA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «marcha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «marcha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARCHA

Găsește traducerea marcha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile marcha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marcha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

游行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De marcha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

March
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जुलूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مسيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

марш
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

marcha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মার্চ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mars
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Marsch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

行進
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

행진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Maret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hành khúc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அணிவகுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मार्च
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

marş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

marcia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

marsz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

марш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

martie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μάρτιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Maart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mars
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mars
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marcha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marcha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marcha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marcha

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MARCHA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul marcha.
1
Lewis Carrol
Pobre memória, que só anda de marcha atrás.
2
Gugliemo Ferrero
A humanidade marcha às arrecuas em direcção ao futuro, de olhos voltados para o passado.
3
John Galbraith
O inimigo da sabedoria convencional não é ideias mas a marcha dos acontecimentos.
4
Marie Noel
A ideia, quando está em marcha, arrasa tudo.
5
Sun Tzu
Os que ignoram as condições geográficas - montanhas e florestas - desfiladeiros perigosos, pântanos e lamaçais - não podem conduzir a marcha de um exército.
6
Émile Zola
A verdade marcha e nada conseguirá detê-la.
7
Camilo Cela
Uma greve de intelectuais, que é um pressuposto improvável, paralisaria a marcha do mundo.
8
Antoine de Saint-Exupéry
Na vida, não existem soluções. Existem forças em marcha: é preciso criá-las e, então, a elas seguem-se as soluções.
9
Henry Thoreau
Se um homem marcha com um passo diferente do dos seus companheiros, é porque ouve outro tambor.
10
Lao Tsé
Para comandar os homens, marcha atrás deles.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCHA»

Descoperă întrebuințarea marcha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marcha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Marcha Humana, a Corrida E O Salto
A obra tem o objetivo de facilitar a compreensão de uma atividade essencial do ser humano, o deslocamento no espaço, tratando-se de marcha normal, de prática esportiva ou de recuperação após lesão, cirurgia ou moléstia.
ERIC VIEL, 2001
2
¡Marcha!: Latino Chicago and the Immigrant Rights Movement
movement. The result is a timely volume likely to provoke debate and advance the national conversation about immigration in innovative ways.
Amalia Pallares, Nilda Flores-González, 2010
3
O Dobrado: a Marcha Brasileira
O DOBRADO E A BANDA DE CORETO Com o advento da música eletrônica, tem sido difícil dar continuidade à formação de grupos de bandas, inclusive no interior dos estados.
Newton Alfredo Ribeiro de Noronha, 2012
4
A marcha para o oeste
Este livro é o relato pessoal de uma grande aventura de amor ao Brasil.
Orlando Villas Bôas, Cláudio Villas Bôas, 1994
5
J ́accuse: A verdade em Marcha
Como jamais visto na história da imprensa até entăo, Émile Zola (1840-1902) mobilizou a opiniăo pública francesa para tentar corrigir uma das maiores injustiças cometidas pelo Estado contra um indivíduo.
Émile Zola, 2009
6
Os tropeiros: diário da marcha
Escrito por José Hamilton Ribeiro, Os Tropeiros - Diário da Marcha relata em detalhes os bastidores da grande reportagem que, exibida em episódios na TV, serviu como lição de história para todos os brasileiros.
José Hamilton Ribeiro, 2006
7
Manual Básico de Processo do Trabalho - Competência - Ações ...
Dentro de um linguajar simples, acadêmico e de fácil entendimento, demonstra passo a passo, a completa competência da Justiça do Trabalho; as espécies de procedimentos; as modalidades de dissídios; a marcha processual foi abordada ...
Antonio Devechi, 2008
8
Tropas em marcha: O mercado de animais de carga no ...
Olhando por trás do véu da economia agrário-exportadora do Brasil Imperial, este livro busca compreender as articulações domésticas do dinamismo econômico nacional durante o século XIX ao analisar um sistema de abastecimento ...
Carlos Eduardo Suprinyak, 2008
9
Marcha do imperador,O
O livro é a versão impressa e condensada da história apresentada no filme narrada pelo ex-ornitólogo Luc Jacquet e ilustrada com cerca de 200 fotos de Jérome Maison.
LUC JACQUET, MARCOS MARCIONILO
10
A marcha dos pequenos proprietários rurais: trajetórias de ...
Objetiva compreender o processo migratório dos sulistas rumo a regiões do Mato Grosso nas décadas recentes
Cristiano Desconsi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marcha în contextul următoarelor știri.
1
Marcha da Margarida é aberta em cerimônia no Estádio Mané …
Com reivindicações como o enfrentamento à violência contra as mulheres, políticas públicas para mulheres do campo, autonomia econômica e defesa da ... «EBC, Aug 15»
2
Morre adolescente esfaqueada na Marcha do Orgulho Gay em …
Uma adolescente esfaqueada na última quinta-feira (30) durante a Marcha do Orgulho Gay, em Jerusalém, não resistiu aos ferimentos e morreu neste domingo ... «EBC, Aug 15»
3
Seis pessoas feridas na marcha do Orgulho Gay em Jerusalém
Seis pessoas que participavam de um desfile do Orgulho Gay em Jerusalém foram feridas nesta quinta-feira por um homem que as atacou com uma faca, ... «Zero Hora, Iul 15»
4
Mulheres negras preparam marcha nacional por direitos
Os versos de rap cantados pela ativista Larissa Borges embalaram hoje (25) a discussão sobre a primeira Marcha de Mulheres Negras, marcada para o dia 18 ... «Terra Brasil, Iul 15»
5
Brasileira conquista a prata na marcha atlética em Toronto
A brasileira Érica de Sena ficou com a medalha de prata na prova de 20km da marcha atlética nos Jogos Pan-Americanos de Toronto 2015. Neste domingo, ela ... «Terra Brasil, Iul 15»
6
Marcha para Jesus pede o fim da corrupção no País
A 23ª edição da Marcha para Jesus, que acontece nesta quinta-feira em São Paulo, começou com pedidos pelo fim “prostituição, da corrupção e da miséria” no ... «Terra Brasil, Iun 15»
7
Repasse de verbas da União a municípios é tema da Marcha de …
O principal tema da 18ª Marcha a Brasília em Defesa dos Municípios é o repasse de fundos da União para as cidades do País no contexto de ajuste fiscal. «Estado de Minas, Mai 15»
8
Marcha da Maconha reúne ativistas em São Paulo
separator; comentários. Aconteceu na tarde deste sábado (23) na avenida Paulista, a 8ª Marcha da Maconha, em defesa da legalização da droga no Brasil. «Terra Brasil, Mai 15»
9
Marcha contra o terrorismo reúne líderes mundiais na Tunísia
Líderes mundiais participaram hoje (29), em Túnis, de uma marcha contra o terrorismo, promovida pelas autoridades da Tunísia 11 dias depois do ataque ... «EBC, Mar 15»
10
Marcha em Selma pelos direitos civis completa 50 anos
No dia 7 de março de 1965, que passou à história como Domingo Sangrento, uma marcha pacífica de cerca de 600 manifestantes dirigiu-se de Selma a ... «Zero Hora, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marcha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marcha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO