Descarcă aplicația
educalingo
caminhada

Înțelesul "caminhada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAMINHADA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · mi · nha · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMINHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMINHADA ÎN PORTUGHEZĂ?

Obiective turistice (natura)

Plimbarea este o activitate, de regulă sportivă, necompetitivă, practicată în mod esențial în medii naturale, obținând practicanților săi beneficiile inerente practicii activităților în aer liber, care funcționează în continuare ca o modalitate de a scăpa de stresul și sedentarismul din viața de zi cu zi. orașe, permițând în același timp o mai mare cunoaștere a noastră înșine. Deoarece este practicată în natură, plimbarea oferă o interacțiune care încurajează observarea acestui mediu, conducând la o mai bună cunoaștere a valorilor naturale, cum ar fi fauna, flora, geologia etc.), care ar trebui să contribuie la promovarea respectul lor, prin educația de sensibilizare și de mediu a pietonilor, În plus, este de obicei practicată în grupuri, atât plenare familiare, cât și cele necunoscute. Trekkingul astăzi este o modalitate de a combate stresul vieții urbane pentru practicanții săi.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMINHADA

arreganhada · canhada · carapinhada · castanhada · concunhada · coronhada · cozinhada · cunhada · farinhada · gadanhada · galinhada · linhada · ninhada · passarinhada · patranhada · punhada · rebanhada · sardinhada · unhada · vizinhada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAMINHADA

camilianista · camiliano · camilista · Camilo · camina · caminhador · caminhante · caminhar · caminhão · caminhão-tanque · caminheira · caminheiro · caminhense · caminheta · caminho · caminhoneiro · caminhonete · caminologia · caminológico · caminotecnia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMINHADA

Mealhada · afilhada · campainhada · cavalhada · champanhada · chapinhada · cuspinhada · encruzilhada · fachada · fechada · focinhada · gatanhada · malhada · marinhada · molhada · olhada · planchada · remoinhada · riscanhada · tanhada

Sinonimele și antonimele caminhada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CAMINHADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «caminhada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caminhada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAMINHADA

Găsește traducerea caminhada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caminhada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caminhada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caminar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

walking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ходить
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caminhada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পদব্রজে ভ্রমণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

marcher
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

berjalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Spazieren gehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

歩きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

산책
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lumaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đi bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நடக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चालणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yürümek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

camminare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

spacer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ходити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mers pe jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βόλτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

loop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caminhada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMINHADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caminhada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caminhada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caminhada

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CAMINHADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul caminhada.
1
Marcel Proust
A sabedoria não se transmite, é preciso que nós a descubramos fazendo uma caminhada que ninguém pode fazer em nosso lugar e que ninguém nos pode evitar, porque a sabedoria é uma maneira de ver as coisas.
2
Textos Cristãos
A humildade nada mais é do que a caminhada para a verdade.
3
Jean Jacques Rousseau
Caminhar com bom tempo, numa terra bonita, sem pressa, e ter por fim da caminhada um objectivo agradável: eis, de todas as maneiras de viver, aquela que mais me agrada.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMINHADA»

Descoperă întrebuințarea caminhada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caminhada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Caminhada Cristã na História
Escrito a partir de um compromisso com as Escrituras, com a fé cristã histórica e com a tradição protestante e reformada, 'A Caminhada Cristã na História' leva o leitor a uma melhor compreensão do mundo e da igreja de hoje.
Alderi Souza de Matos, 2005
2
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
Papa-quilómetros - Caminhada pela gastronomia portuguesa é um livro de culinária.
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
3
"Por que uns e não outros?": caminhada de jovens pobres para ...
Estudo centrado na descrição e análise da trajetória escolar de um conjunto de jovens estudantes da Maré, maior conjunto de favelas do Rio de Janeiro.
Jailson de Souza e Silva, 2003
4
Grávida em boa forma – Boa forma
Atenção ao ritmo Na caminhada leve, o passo é lento e o esforço reduzido, ideal para aquecer o corpo e as articulações e voltar à calma no fim do exercício. Na esteira, a velocidade é de 4 a 4,5 km/h. Na caminhada moderada, tanto o passo  ...
ANGELICA BANHARA
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em ordem aleatória, realizou-se um teste de caminhada com carga progressiva e um de caminhada de seis minutos com acompanhamento, após um período de prática inicial. Resultados: Os pacientes alcançaram no teste de caminhada ...
6
20 séculos de caminhada da igreja
Principais acontecimentos da cristandade, desde os tempos de Jesus até João Paulo II.
Luiz Cechinato, 1996
7
A CAMINHADA DE UMA MULHER COM DEUS: CRESCENDO NO FRUTO DO ...
Com sua reconhecida sensibilidade em escrever para o universo feminino, Elizabeth George apresenta orientações práticas para o crescimento espiritual da mulher. Mostra como a dinâmica de vida a part
ELIZABETH GEORGE, MARIA EMILIA DE OLIVEIRA
8
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
A caminhada pelo deserto Partindo do monte de Deus, o povo caminha, sob a liderança de Moisés, lenta e complicadamente através do deserto, em direção à terra de Canaã"7. As estações dessa marcha são, na maioria, desconhecidas e ...
Herbert Donner, 1997
9
Educação especial: em direção à educação inclusiva
ASPECTOS HISTÓRICOS DA EDUCAÇÃO ESPECIAL: DA EXCLUSÃO À INCLUSÃO - UMA LONGA CAMINHADA Marilene da Silva Cardoso* INTRODUÇÃO É importante conhecer e contextualizar a Educação Especial desde os seus ...
Claus Dieter Stobäus, 2003
10
JESUS CRISTO: SUA CAMINHADA E ENSINAMENTO NA TERRA: ...
JESUS CRISTO: SUA CAMINHADA E ENSINAMENTO NA TERRA 2014 Impresso no Brasil / Printed in Brazil Publicação on-line: http://www. clubedeautores.com.br http://www.agbook.com.br Todos osdireitos Reservados. Proibido a ...
‎2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMINHADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caminhada în contextul următoarelor știri.
1
Caminhada Outubro Rosa em União
O município de União entrou com força na luta contra o câncer de mama e colo do útero. Muitas pessoas participaram da Caminhada do Outubro Rosa. «180graus.com, Oct 15»
2
Astronautas da Nasa iniciam caminhada espacial para manutenção …
Dois astronautas da Nasa realizam uma caminhada espacial nesta quarta-feira para realizar melhorias e consertos na Estação Espacial Internacional (ISS), ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Esporte ganha incentivo durante toda Caminhada
O secretário de Esportes e Lazer, Cristiano Lopes, esteve presente na 3ª Caminhada Rosa contra o Câncer de Mama, no Parque da Cidade, a fim de mostrar ... «Jornal de Jundiaí, Oct 15»
4
Agredida em caminhada do Outubro Rosa, idosa lamenta: "Levei …
Delória Garcia, 60 anos, ainda tenta se recuperar da agressão que sofreu durante a caminhada do Outubro Rosa realizada no último sábado, na Praça do ... «Zero Hora, Oct 15»
5
Fiéis participam de caminhada contra intolerância religiosa
Centenas de fiéis e líderes religiosos de diversas denominações participaram hoje (20) da 8ª Caminhada em Defesa da Liberdade Religiosa, na Praia de ... «EBC, Sep 15»
6
Caminhada de cinco horas na orla de Copacabana marca …
A caminhada foi acompanhada por cinco carros de som por cerca de dois quilômetros, sob sol escaldante. Em Brasília, o movimento foi encerrado por volta das ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
7
Caminhada da Família acontece neste sábado em João Pessoa
A edição 2015 da 'Grande Caminha da Família' da Arquidiocese da Paraíba acontece na tarde deste sábado (15), na Avenida Epitácio Pessoa. A caminhada ... «Globo.com, Aug 15»
8
Cézar Lima chega a Aparecida após três dias de caminhada
E a promessa está paga! Chegou ao fim a caminhada de cerce de 170 quilômetros que o ex-BBB Cézar Lima enfrentou de São Paulo a Aparecida, no Vale do ... «Globo.com, Iun 15»
9
Caminhada pela paz em Teresina lembra vítimas do estupro coletivo
Dezenas de pessoas participaram da caminhada “Liberdade para Viver”, que pede paz e lembra as vítimas do estupro coletivo ocorrido em Castelo do Piauí, ... «Globo.com, Iun 15»
10
Dom Jacinto diz que Caminhada da Fraternidade é resposta de …
A vigésima edição da Caminhada da Fraternidade de Teresina reuniu milhares de fieis nas ruas do centro da capital na manhã deste domingo (14). O ato de ... «Cidadeverde.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caminhada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caminhada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO