Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marinado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARINADO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ri · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARINADO

marina
marinada
marinar
marinas
maringaense
marin
maringuim
marinha
marinha-nova
marinha-podre
marinha-velha
marinhada
marinhagem
marinhar
marinharesco
marinharia
marinhaticamente
marinhático
marinhão
marinheirar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Sinonimele și antonimele marinado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARINADO

Găsește traducerea marinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marinado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marinado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

腌制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

marinated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मसालेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

маринованный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

marinated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

marinée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

diperap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

marinierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マリネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

매리 네이드에 담그는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

marinated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ướp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

marinated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

marinated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

marine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

marinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

marynowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

маринований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

marinata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μαρινάτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gemarineerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marinerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marinerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marinado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marinado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARINADO»

Descoperă întrebuințarea marinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Massas e Molhos
Macarrão. marinado. • 1/2 kgdemacarrãoparafuso ... tigela, misture bem e deixe descansar por 3 horas. Cozinhe o macarrão al dente, escorra e misture coma marinada. Macarrão de frigideira • 250 g de macarrão penne •. Macarrão marinado ...
Editora Melhoramentos, 2014
2
A mulher certa
Mas gostava de estar a par de tudo: certa noite, veio a nossa casa para que eu lhe explicasse como preparar a receita de coelho marinado... Ouviste bem?... Sim, coelho marinado. Fui obrigada a revelar-lhe o que sabia de coelho marinado, ...
Sándor Márai, 2009
3
Medidas Perfeitas
Você pode pedir a seu peixeiro que os prepare para você. Despeje o restante da mistura marinada sobre os camarões e deixe marinar por 3 a 4 horas. 4 Coloque as abobrinhas numa panela grande com o marinado e ferva em fogo brando ...
SALLY LEWIS
4
Segredos de Uma Banqueteira
Salada de Arenque Marinado RENDIMENTO 10 porções INGREDIENTES • l O filés de arenque marinado de aproximadamente 10 cm cada (veja receita na pág . 16) • 16 minibatatas sem casca • 3 colheres de sopa de mostarda de Dijon • 3 ...
Mônica Dajcz, 2006
5
Cozinha Japonesa
Planos de cardápios JANTAR (2 PESSOAS) Sashimi de Atum Marinado Carne Cozida com Vegetais Sopa de Ovo Arroz Cozido Fresco (branco, integral ou multigrãos) Frutas frescas da estação ALMOÇO DE BAIXA CALORIA (2 PESSOAS) ...
YASUKO FUKUOKA
6
Dieta Barriga Zero
Frango. Marinado. em. Lima. com. Molho. Mexicano. Tempo de Preparação: 20 minutos /Tempo de Marinada: 1 hora /Tempo de Cozedura: 13-15 minutos/4 Pessoas 4 metades de peito de frango sem osso e sem pele (cerca de 560g) 3 ...
LIZ VACCARIELLO
7
Receitas com baixo colesterol
Marinado. TkМГO l>k prkparO: 1 HOra RKNDlMkNTO: 6 pOrÇÔkS Calorías por porçao: 138,00 Carroidratos: 7,00 Protkínas: 20,00 Lipidios: 5,57 Grau dk diucui □mdk: fách. Custo: raixo Retire a pele e a gordura das sobrecoxas. Coloque-as  ...
Margarida Valenzi, 1998
8
Limão siciliano
Haddock. marinado. no. limäo-siciliano. 900 g de haddock • 300 ml de leite suco coado de 3 limôes-sicilianos • 1 colher (sopa) de molho de soja (shoyu) • 3 colheres (sopa) de azeite de oliva • 1 pimentäo vermelho sem pele nem sementes, ...
CHARLO WHATELY
9
Sabor and Arte 1
Pemil. de. carneiro. marinado. Esta carne, pelo seu sabor peculiar, rec¡uer ser marinada por mais tempo, no mínimo de 24 horas. I pernil de 2 e Vi kg - 2 colheres de sal, preferencialmente sal grosso, triturado com martelo de cozinha - 8 ...
Dalvanira Gusmão
10
A Cozinha Judaica
Arenque. marinado. Ingredientespara 4pessoas: 1 arenque em salmoura – 1 cebola grande finamentefatiada – 12 azeitonas pretas sem caroço – 2 folhas de louro – 1/2 xícara de chá de azeite de oliva – 1/4 de xícara de chá de vinagre – sal ...
Breno Lerner

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marinado în contextul următoarelor știri.
1
Receta de salmón marinado con un toque 'Torres'
Para marinar el salmón: mezclar la sal, el azúcar y el pimentón (en una proporción de 3 partes de sal por cada 1 de azúcar). En una bandeja, poner el salmón ... «RTVE, Oct 15»
2
Ceviche: Nunca o peixe cru (nos) soube tão bem
Na receita original, o peixe, marinado ou «cozido» em limão, nunca perde a sua frescura nem a textura a cru. E ainda assim o ceviche, o maior símbolo da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
Produtos frescos do Mercado do Livramento em Setúbal Em …
Mas para que se possa comer peixe cru no ceviche, convém que o pescado, além de, naturalmente, estar marinado, tenha boa qualidade. Por isso, neste Dia ... «Rostos, Oct 15»
4
Ceviche, el pescado marinado con cítricos
Pues una preparación generalmente de pescado -pero no solo- marinado en limón (lima para nosotros), enriquecido con algunas guindillas y pimientos (ají, ... «El Correo, Oct 15»
5
Mussarela (bocconcini) marinado com tomate
Junto com os tomates pequenos, formam um antepasto irresistível. O queijo deve ser marinado na mistura de azeite temperado por várias horas ou vários dias. «Brazilian Voice, Sep 15»
6
Tomate seco marinado
tomate seco marinado (5) Aqui está uma maneira rápida de temperar os tomates secos e usá-los como antepasto ou sobre saladas e sopas, e também em ... «Brazilian Voice, Sep 15»
7
Mar Palace Copacabana Hotel oferece cardápio especial para o dia …
O Chef do Restaurante Marinado​, localizado no lobby do Mar Palace Copacabana Hotel, preparou opções especiais para os pais neste domingo. Quem não ... «Portal Embarque na Viagem, Aug 15»
8
O ovo de Colombo do peixe marinado
O peixe é marinado em caldo de peixe, lima, aipo e gengibre, como manda a ... bom ceviche (prato peruano, feito com peixe marinado) se revelasse um 'ovo de ... «Jornal SOL, Iun 15»
9
Tacos de salmón marinado. Receta
Tratando de recuperar esa idea hoy te propongo hacer, de manera sencilla, unos tacos de salmón marinado que podrían ser una muy buena opción para esta ... «Directo al Paladar, Mar 15»
10
Chef Arthur Sauer sugere salmão marinado para os foliões no …
O chef Arthur Sauer, vencedor da primeira temporada do reality de culinária do SBT Cozinha sob Pressão, sugere um prato bem leve e saudável para os que ... «Portal Nacional de Seguros, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marinado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z