Descarcă aplicația
educalingo
marnoceiro

Înțelesul "marnoceiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARNOCEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

mar · no · cei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARNOCEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARNOCEIRO

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARNOCEIRO

marmoto · marmóreo · marmórico · marmulano · marna · marneco · marnel · marnetado · marnete · marno · marnoso · marnota · marnotagem · marnotal · marnoteiro · marnoto · marnuacus · maro · maroba · maroiço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARNOCEIRO

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

Sinonimele și antonimele marnoceiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marnoceiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARNOCEIRO

Găsește traducerea marnoceiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile marnoceiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marnoceiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

marnoceiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maratón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Marnoceiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

marnoceiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

marnoceiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

marnoceiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

marnoceiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

marnoceiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

marnoceiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

marnoceiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

marnoceiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

marnoceiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

marnoceiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

marnoceiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

marnoceiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

marnoceiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

marnoceiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

marnoceiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

marnoceiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

marnoceiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

marnoceiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

marnoceiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

marnoceiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marnoceiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marnoceiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marnoceiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marnoceiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARNOCEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marnoceiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marnoceiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marnoceiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARNOCEIRO»

Descoperă întrebuințarea marnoceiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marnoceiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
MARNOCEIRO. Sitio apaulado, e cuja pouca profundidade não permitte barcas de maior bojo ('). Nas Cortes de Lisboa de 1434 manda EI-ltei, que não paguem diziina, nem redizima de peixe «os que andam em as barcas de pasageens, ...
‎1865
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Levy Mana Jordão, imprc»sa em Lisboa, 1837, cm opúsculo solto, c lambem incorporada na «llist. e IhVni. da Academia lieal das Sciuncias de Lisboa*, nova serie, classe S.* (I. F. da S.) MARNOCEIRO. Sitio apaulada, e cuja pouca ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Daqui : MARNOCEIRO. Sitio apaula* do, ecuja pouca profundidade não permitte barcas de maior bojo. Nas Cort. de Lisboa de 1434 manda EIRei , que não paguem dizima , nem redizima de peixe os que andam em as barcas de pasageens ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Daqui: MARNOCEIRO. Sitio apaulado, ecuja pouca profundidade não permitte barcas de maior bojo. Nas Cort. de Lisboa de 1434 manda ElRei , que não paguem dizima ^ nem redizima de peixe os que aiv- dam em as barcas de pasageens ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Daqui: MARNOCEIRO. Sitio apaâlaó do, ecuja pouca profundidade não permitte barcas de maior bojo. Nas Cort. de Lisboa de 1434. manda ElRei, que não paguem dizima , nem redizima de peixe os que andam em as barcas de pasageens ...
‎1799
6
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
João Pedro Ribeiro. A pag. 122 col. ai. Compra do corpo seria mais natural o eritender-se por errlias • mas algum Documento as distingue: talvez seja a £) oação propter núpcias. i • □ • . i A pag. 123 col. 1. i □' □ \ □ ' ' □ Marnoceiro penso ...
João Pedro Ribeiro, 1819
7
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
1, Marnoceiro penso se deve ler marnoteiro, e não he sitio, mas occupação, que ainda hoje dá o nome ao que a exercita nas marinhas. O Documento, que traz o author no artigo Marrão., prova mais claramente, que- freama, como já disse, ...
João Pedro Ribeiro, 1867
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Daqui: MARNOCEIRO. Sitio apaülado , ecuja pouca profundidade não permitte barcas de maior bojo. Nas Cort. de Lisboa de 1434 manda ElRei, que não paguem dizima , nem redizima de peixe os que andam em as barcas de pasageens ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MARNO, s. m. Gal. O mesmo que marga. MARNOCEIRO, s. m. Terreno alagadiço; mamei, marnota. ♢ Pescador ou barqueiro dos marnéis. O mesmo que marnoteiro. HIST. Chamava-se marnoceiro ao barqueiro, ou pescador dos marnéis.
10
Diccionario de lingua portuguesa,
MARNOCËIRO , s. m. О que andava em bar- cas mûr rasas de passar nos maméis , ou mar- notas. Elucider. V» Mamosa. Talvez o mesmo que Marnoteiro. MARNÓTA , s. f. Ineà. ПТ. f. 264. '* toman do pela ponta da marnota:'* será lugar da ...
António de Morais Silva, 1813
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marnoceiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marnoceiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO