Descarcă aplicația
educalingo
mateira

Înțelesul "mateira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · tei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATEIRA

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MATEIRA

mate · mate-me-embora · matear · mateba · matebeira · mateirense · mateiro · mateiró · matejar · matematicamente · matematicidade · matematização · matematizar · matemática · matemático · matenda · mateologia · mateologista · mateológico · mateotecnia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATEIRA

canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · piteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

Sinonimele și antonimele mateira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mateira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATEIRA

Găsește traducerea mateira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mateira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mateira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mateira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mateira
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mateira
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mateira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mateira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mateira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mateira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mateira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mateira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mateira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mateira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mateira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mateira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mateira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mateira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mateira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mateira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mateira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mateira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mateira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mateira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mateira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mateira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mateira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mateira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mateira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mateira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mateira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mateira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mateira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATEIRA»

Descoperă întrebuințarea mateira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mateira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anuário mineral brasileiro
... Rutilo 100 Matripotába Cercanias da Sede Cromita 300 Mateira Alegre Barra R. Alegre Diamante, Ouro 100 Mateira Santo Antonio llha S. Antonio-9 km Diamante 80 Mateira Bracinho R. Paranaiba-15 km Diamante 90 Mateira Da Rondinha ...
2
Teatro universitário
MATEIRA — Diz, Mateus. O que é? MATEUS — Vou dizer, sim. Mateira tem jeito prás matas, vou botar na Agricultura; Pai Exú tá muito famoso pelo litoral, vou bofar no Interior; Libertina, como é pastora, vou botar prá pastorar as Minas e ...
3
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
A maior parte da Europa teve parte n'esta effervescencia , mas com muito maior delirio a França, a Inglaterra , a Âlletnanha, e a Itália: antes de passarmos a descrever a Itália, trataremos d'esta mateira indicando suecinctamente o que nos  ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
4
Rimas de Joao Xavier de Matos: entre os Pastores da Aroadia ...
Eq vos darei mateira, accomrnodada j A todas as idades taõ í eílranha y Que nunca em verfo trifte foi cantada : Qual Jouco mal guiado -;',<• Correndo Vai ao alto da montanha , E fe deita de lá defefperado : Aífim perdidos já , da mefnu forte ...
Joao Xavier de Matos, 1770
5
Leo Tolstoy's Collection [ 18 Books ]:
Pring here, if you please, two pottle Mateira, ant we shall trink zem wis each oser.' Ant ze sergeant says, 'Goot!' Ven ze sergeant pring ze Mateira ant we trink it out to ze last trop, I taket his hant ant says, 'Mister Sergeant, perhaps you have still ...
Publishthis, 2013
6
Boyhood
Pring here, if you please, two pottle Mateira, ant we shall trink zem wis each oser.' Ant ze sergeant says, 'Goot!' Ven ze sergeant pring ze Mateira ant we trink it out to ze last trop, I taket his hant ant says, 'Mister Sergeant, perhaps you have still ...
Leo Tolstoy, 2006
7
Boyhood: The Second Part of Tolstoy's Autobiographical Work
Pring here, if you please, two pottle Mateira, ant we shall trink zem wis each oser.' Ant ze sergeant says, 'Goot!' Ven ze sergeant pring ze Mateira ant we trink it out to ze last trop, I taket his hant ant says, 'Mister Sergeant, perhaps you have still ...
Leo Nikolayevich Tolstoy, Leo Tolstoy, 2008
8
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
... que era im- posilvel , a havello , deixar de ser bem guardado nos Archivos de Leaõ , e Caslella , aonde se conservai) outros de muito maior antiguidade , e de mateIra vuJg. r;as raenos importantes. A circunstancia das 300 lancas nau.
Damião Antonio ¬de Castro, 1786
9
Jornal de Coimbra
boa , para ir á Ilha Ha Mateira em Serviço , onde faleceò erii Fevereiro dc 1807 , é por Aviso de $0 de Dezembro de iSoj foi Carvalho encarregado inteiramènté das Obras da Barra d' Aveiro , e do Porto, as qúaes preséliteménte está dfrigindK  ...
10
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... Igreja entre as feitas hereticas. THEODORETO. (c) A mateira entre as arvores dos bofâues, A tre as arvores dos bofques, afllm he o meu amado 500 CÂNTICO nos CÂNTICOS-

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mateira în contextul următoarelor știri.
1
ONG recusam reeleção de Venezuela para o Conselho de Direitos …
"O mal desempenho da Venezuela em mateira de Direitos Humanos, incluindo como membro do Conselho de Direitos Humanos, deveria evitar sua ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Olimpíada dos Escoteiros em Concórdia
... Taco; Paratriatlon; Dominó; Comida Mateira; Chute ao Pneu; Xadrez; Tênis de Mesa; Tiro ao Alvo com Dardos; Just Dance; Vôlei de Quadra; Vôlei de Lençol; ... «Rádio Rural, Oct 15»
3
Empresa vence licitação e parque das Águas custará R$ 9 milhões
A menor proposta foi oferecida pela empresa Mateira Forte Incorporadora Ltda no valor de R$ 9.058.756,53. A Geosolo Engenharia Planejamento e ... «Circuito Mato Grosso, Iul 15»
4
Família diz que livro que expõe homossexualidade de Lampião é …
... nunca o de ser mulher do chefe dos criminosos, por não ter ele como incluir a alcova mateira, para as impossíveis conjugações carnais.Pedro de Moraes, cita ... «Paraiba.com.br, Oct 14»
5
O último jogo
Mesmo sendo a estrela maior do time, o jovem Linha podia contar com o apoio de uma escalação de dar inveja: Peroba, Mateira, Elias (evitava-se chamá-lo ... «Jornal Opção, Oct 14»
6
Produtores da horta coletiva do assentamento Patativa compram trator
Um intercambio envolvendo produtores dos assentamentos: Patativa do Assaré e Itaqui (ambos de São Gabriel do Oeste), Matão (Bandeirantes), e Mateira ... «iDEST, Sep 14»
7
Tenente-coronel da Polícia Militar de SE é condenado
Um vídeo sobre o ocorrido foi publicado na rede mundial de computadores, além da exibição de uma mateira feita pela TV Sergipe. tópicos: Sergipe. «Globo.com, Iun 14»
8
Polícia recupera moto de ex-gerente da Realce baleado nesta sexta …
Revolta, não é so porque é de gente conhecida, se você leu a mateira percebeu que foi denuncia anônima, o9u seja uma pessoa comum que fez seu papel de ... «Já é Notícia, Mar 14»
9
Kit chimarrão para gaudérias peruas é sucesso de vendas no …
... uma nova moda está deixando as prendas alvoraçadas, principalmente as mais jovens: cuia, garrafa térmica e mateira com estampa de onça, tigre e zebra. «Zero Hora, Sep 13»
10
Enchente no Rio Pardo 'engole' as propriedades
... das escolas Municipais: Santa Rita de Cássia-Pólo (Salas Gildo Pezarine, Mateira, Mutum e Santa Virginia), Escola Municipal Raimundo Cândido de Araújo, ... «Correio do Estado, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mateira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mateira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO