Descarcă aplicația
educalingo
mécia

Înțelesul "mécia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÉCIA ÎN PORTUGHEZĂ

mé · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉCIA

Grécia · Lucrécia · Suécia · agamandrécia · aurécia · bertolécia · espécia · facécia · nartécia · paramécia · peripécia · plumécia · précia · sagerécia · segécia · sécia · tevécia · zoécia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉCIA

mezuzá · médano · médão · média · média-metragem · médica · médico · médico-cirurgião · médico-cirúrgico · médico-legal · médico-legista · médio · médium · mégaro · méleo · mélia · mélica · mélico · méloe · mélroa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉCIA

Garcia · Patricia · agência · cia · ciência · decorrência · deficiência · democracia · denúncia · emergência · exigência · licencia · ocorrência · polícia · preferência · referência · relevância · residência · sequência · tendência

Sinonimele și antonimele mécia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mécia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÉCIA

Găsește traducerea mécia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mécia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mécia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Mécia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mcia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Greece
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Mécia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Mécia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

MECIA
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mécia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Mécia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Mécia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mécia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Mecia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ギリシャ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Mécia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Yunani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mécia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Mécia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Mécia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Mécia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Mécia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mécia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

MECIA
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Mécia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Mécia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Mécia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Mecia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Mécia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mécia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mécia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mécia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mécia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉCIA»

Descoperă întrebuințarea mécia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mécia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Agiológio lusitano
1578 IV, 422-3i, 43 1i MAXÊNCIA, Santa, viúva, m.419 II, 177a, 184a, 763b, 768b ; III, 828b, 837b MAXIMURA, Pedro, mártir do Japão, m.1618 II, 601-1, 609-1 MÉCIA, Me. OP, m.c.1498 IV, 242g, 249g MÉCIA DA COLUNA, OSC, m.1614 I, ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 2002
2
A Batalha de Alfarrobeira. Antecedentes e Significado ...
Mata (João da), escudeiro do Infante D. Pedro— 446, 647. Mata Carriazo (Juan de) — 163 n, 517 n, 788 n, 898 n. Mata (Luís da), coudel da Guarda — 850. Mata (Vasco Moniz da) — 391. Matos (Gastão de Melo de) — 355. Mécia (D.), mulher  ...
Moreno, Humberto Baquero
3
Histórias Secretas de Reis Portugueses
«Eu, Sancho, rei de Portugal pela graça de Nosso Senhor Jesus Cristo, neto do mui nobre e digno Afonso Henriques, ordeno que meseja devolvida a minha legítima esposa, Mécia Lopes de Haro, filha de Lopo Dias de Haro,senhorde ...
Mundo Perfeito, 2012
4
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Carta de el-rei D. Afonso V, a confirmar a de D. Duarte de 17 de Agosto de 1436, de confirmação do dote prometido pelo infante D. Henrique a João Alvares da Cunha, cavaleiro da sua casa, em casamento com Mécia Gomes de Lemos . . p.
UC Biblioteca Geral
5
Revista universal Lisbonense
dòr , que lhe estorcia o coração retractavam as faces desbol.td.is, os lábios trémulos e descorados, e os olhos alTogados em lagrimas. — ; Ouvi tudo! — disse I>. Mécia, apertando com •meia o braço do rei , c litnndo-o com desalento íntimo — ...
6
Monumenta Henricina Volume VIII
Carta do regente D. Pedro, a conceder a João Álvares da Cunha, cavaleiro da casa do infante D. Henrique, casado com Mécia Gomes de Lemos, filha de Mécia Vasques de Góis, a tença anual de 20.000 reais brancos, enquanto lhe não ...
UC Biblioteca Geral
7
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
Dito o que, a revista apresenta-se dividida num grande número de perspectivas: uma bibliografia, a cargo de Mécia e Isabel Maria de Sena; uma secção intitulada «Perspectivas»; uma iconografia; exercícios sobre texto; cultura e confronto; ...
Eugénio Lisboa, 1999
8
Romances da Renasenca
Pon mim. 273 E a minha pèga coni elias Sempre, sempre palreando. \'inha el-rei atraz de todos Com Dona Mécia fallando. Era a mais formosa dama Que andava n'aquelle bando: No hombro deDona Mécia, A péga vinha poisando, E zelosa ...
‎1853
9
Antes das playstations: 200 anos do romance de aventuras em ...
Lisboa : [E. de Aguilar] ,1913 BN L. 14176 E 387 ALBUQUERQUE, Mécia Mouzinho de, 1870-1961 Aventuras de Tomyris / D. Mécia Mousinho de Albuquerque ; [pref. de Alberto Bramão]. - Lisboa : [M. M. Albuquerque], 1943 A aventura ...
Manuela Rêgo, Miguel Castelo-Branco, 2003
10
Baú de ossos
Um sexto neto do Mogudo, Afonso Botelho, casou-se com D. Mécia Vasques Azevedo, neta daquele imenso Martim Moniz cujo nome ficou até hoje na porta do Castelo de S. Jorge que ele atravancou com os peitos e onde foi sufocado ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mécia în contextul următoarelor știri.
1
Madintax realiza 2.ª reunião de 'Networking'
A Madintax realiza amanhã, pelas 18h30, a 2.ª reunião de 'Networking', Rua Ivens n.º 3 B, Edifício Dona Mécia, 6º andar, no Funchal. «Diário de Notícias - Funchal, Sep 15»
2
Os caminhos do pão por entre a pobreza
Mécia Malheiro tem 58 anos. Esperou 25 pela habitação social, onde vive há oito com o filho de 24 anos, portador do Síndrome de Marfan, a filha de 29 anos, ... «Público.pt, Sep 15»
3
MESTRE CHICO MIGUEL E A LITERATURA DO PIAUÍ – (I) e (II)
Ao chegar, além do escritor e de sua esposa Mécia, encontrei o historiador, jurista e articulista João Borges Caminha, que foi meu professor na Universidade ... «Portal O Dia, Aug 15»
4
Empresa deixa idosos de 80 anos à espera de voo no exterior por …
Segundo a ação, os passageiros José Câmara e Mécia Camargo Câmara, que têm 81 e 80 anos, respectivamente, aguardavam uma conexão em um ... «Economia - iG, Iul 15»
5
André Santos apresenta novo trio em tour nacional
A agenda do trio está assim: Espaço O Nariz, Leiria (dia 9); Quebra Costas, Coimbra (dias 10 e 11); Barreirinha e Mercearia D. Mécia, Funchal (dias 13 e 15); ... «Bodyspace, Iul 15»
6
Babel com seis novidades
"Poesia 2" recolhe a poesia esparsa e inédita à data da sua morte, em 4 de Junho de 1978 – e depois editada por Mécia de Sena –, acrescida de uma ... «Diário Digital, Iun 15»
7
A 'Pose' de Ana Mécia
Ana Mécia, de 18 anos, estreou-se nas produções sensuais e adorou. "Nunca tinha feito nada do género e correu tão bem... Consegui mostrar o meu lado ... «Correio da Manhã, Mar 15»
8
A família "Moura" e "Moura Fé" no Piaui
... Borges de Moura (Miguel Guarani) x Josefa Maria de Sousa; 10ª GERAÇÃO: - Francisco Miguel de Moura (Chico Miguel) x Maria Mécia Morais Araújo Moura. «Portal O Dia, Nov 14»
9
Hardi Filho, sua vida, nossa vida e a poesia
Hardi Filho e dona Adélia ofereceram sua residência, com dormida e alimentação da melhor, não apenas a mim e dona Mécia, mas para qualquer dos meus ... «Portal O Dia, Iul 14»
10
Posto de saúde fica fechado após travesti agredir servidora em Vitória
A assistente social Mécia Macedo, colega de trabalho da servidora agredida, contou que o travesti foi à unidade para fazer o Cartão Nacional de Saúde. «Globo.com, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mécia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mecia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO