Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "média-metragem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉDIA-METRAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

mé · di · a · me · tra · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉDIA-METRAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉDIA-METRAGEM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «média-metragem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Film pe jumătate de lungime

Média-metragem

Half-length este o producție cinematografică de durată intermediară între cea a unui film scurt și cea a unui film de lung metraj, fără un standard internațional care să-i definească limitele. Média-metragem é uma produção cinematográfica de duração intermediáira entre a de um curta-metragem e a de um longa-metragem, não havendo um padrão internacional para definir os seus limites.

Apasă pentru a vedea definiția originală «média-metragem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉDIA-METRAGEM


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
aterragem
a·ter·ra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
ferragem
fer·ra·gem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
garagem
ga·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
miragem
mi·ra·gem
paragem
pa·ra·gem
quilometragem
qui·lo·me·tra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉDIA-METRAGEM

cia
médano
médão
média
médica
médico
médico-cirurgião
médico-cirúrgico
médico-legal
médico-legista
médio
médium
garo
leo
lia
lica
lico
loe
lroa
lton

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉDIA-METRAGEM

abencerragem
amperagem
aragem
barbeiragem
calandragem
capoeiragem
carceragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
longa-metragem
pilantragem
voragem

Sinonimele și antonimele média-metragem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «média-metragem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉDIA-METRAGEM

Găsește traducerea média-metragem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile média-metragem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «média-metragem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

中等长度的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Media metraje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Half-length film
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मध्यम लंबाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متوسط ​​طول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

средняя длина
278 milioane de vorbitori

Portugheză

média-metragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মাঝারি দৈর্ঘ্যের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

longueur moyenne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sederhana panjang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mittellange
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハーフレングスフィルム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

중간 길이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Film setengah-dawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

độ dài vừa phải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நடுத்தர நீளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मध्यम लांबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

orta uzunlukta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

media lunghezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

średniej długości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

середня довжина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Film pe jumătate de lungime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεσαίου μήκους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

medium-lengte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

medellånga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

middels lengde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a média-metragem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉDIA-METRAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «média-metragem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale média-metragem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «média-metragem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre média-metragem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉDIA-METRAGEM»

Descoperă întrebuințarea média-metragem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu média-metragem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90
Filmes dirigidos por João Batista de Andrade 1966 Liberdade de imprensa, 16 mm, média-metragem 1968 Portinari, 16 mm, curta-metragem 1969 Em cada coração um punhal, 35 mm, longa-metragem (episódio "O filho da televisão") 1969 ...
Lúcia Nagib, Almir Rosa, 2002
2
Audiovisual e Cultura
A partir de 2007, em virtude de modificação introduzida pela MP 2.228/2001, os benefícios da Lei no 8.313/1991 só serão aplicados para projetos relativos a obras cinematográficas de curta e média metragem, excluindo-se, portanto, ...
Martins,vinicius
3
Estômago: roteiro de
... curta-metragem); 297 2000 O Medo e Seu Contrário (exp., média-metragem); 1998 Paisagens (exp. curta-metragem); 1995 Vernichtung Baby (doc., média- metragem); 1994 Reflexões (exp., curta-metragem); 1993 Carta a Bertolucci ( ficção, ...
Lusa Silvestre, Cláudia da Natividade, Marcos Jorge, 2008
4
O documentário de Eduardo Coutinho: televisão, cinema e vídeo
1996 Dirige Seis Histórias (média metragem em vídeo). 1997 Dirige Casa da Cidadania (média metragem em vídeo). 1999 Lança o documentário em longa metragem Santo Forte. 2001 Lança o documentário em longa metragem Babilónia ...
Consuelo Lins, 2004
5
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
Disso resultou um média-metragem de 45 minutos, parte em preto-e-branco parte colorido, solidamente estruturado, cuja mesma afoiteza e os próprios descaminhos participam, no seu excesso, da generosa inspiração do poeta que o ...
‎2001
6
Enciclopédia do cinema brasileiro
... Leon Hirszman*; a fotografia do média-metragem Integração racial (1964), de Paulo César Saraceni*; a co-produção de Lima Barreto: trajetória, curta- metragem de Júlio Bressane* e Eduardo Escorel*; entre outros. Seu primeiro filme como ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
7
Humberto Mauro e as imagens do Brasil
Inauguração da VII Feira Internacional de Amostras da Cidade do Rio de Janeiro Documentário, média-metragem, 35 mm, Rio de Janeiro, 1934, Brasil Vox Filmes . Produção: Carmen Santos; direção, fotografia e montagem: Humberto Mauro.
Sheila Schvarzman, 2004
8
Litteratus Sanguis
Caminho da Dor Quando la nossa infância o tempo parece um longa-metragem, estando na mocidade ao vigor do alvor estimado é média-metragem, contudo ao fim, quando a vida começia escorregar é curta-metragem. Hoje eu sei!
PAULO FERNANDESKY, 2013
9
Manual do direito do entretenimento: guia de produção cultural
1 l ) A análise dos projetos para emissão de parecer é realizada por área artística, conforme segue: Secretario do Audiovisual (SAVJ: produção de obras cinematográficas e audiovisuais, curta- metragem (até 1 5 minutos) e média metragem ...
ANDREA FRANCEZ, JOSE CARLOS COSTA NETTO, 2009
10
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
... no processo de elaboração do média-metragem Bandeirantes, de 1940. Affonso Taunay aparece como consultor do documentário de Mauro, o texto e a narração são de Roquette-Rnto, que também assina a co-direção.19 O projeto antigo ...
Fernão Pessoa Ramos, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉDIA-METRAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul média-metragem în contextul următoarelor știri.
1
Edital audiovisual: Fmac divulga lista de projetos habilitados
Das 30 propostas protocoladas, três se destinavam à produção de um longa-metragem, 21 para curtas e cinco para média-metragem, e apenas um para o ... «Cada Minuto, Oct 15»
2
Acompanhe a premiação do 48º Festival de Brasília pelo Twitter
O 48º Festival de Brasília do Cinema Brasileiro exibiu seis filmes de longa metragem e 12 filmes de curta e média-metragem. A mostra competitiva entrega ... «EBC, Sep 15»
3
Brasiliense é premiado no Fica de 2015
Entre as produções premiadas este ano estão o média-metragem francês Transgenic Wars, do diretor Paul Moreira, considerado o melhor filme do festival pelo ... «Jornal de Brasília, Aug 15»
4
Inscrições abertas para o FESTICINI
O festival premiará um total de 15 categorias, incluindo melhores filme de longa-metragem, média-metragem, curta de ficção e curta documentário, além das ... «Revistadecinema, Iul 15»
5
Prefeitura de Maceió lança editais que destinam R$ 2,3 milhões …
Um deles se trata de concurso para seleção de produções audiovisuais de longa-metragem, curta-metragem ou média-metragem. O outro se refere à seleção ... «Globo.com, Iun 15»
6
Cineasta Luiz Marchetti lança media-metragem autoral no Misc
O média-metragem 'Ele Sempre Esteve Certo', dirigido e roteirizado por Luiz Marchetti, estreia nesta quarta-feira (27) em duas sessões, a partir de 20h, no Misc ... «Circuito Mato Grosso, Mai 15»
7
Festival de Brasília abre inscrições
... de 15 a 22 de setembro. Os filmes de média-metragem deverão ter duração superior a 15 minutos e inferior a 70 minutos e serem inéditos no Distrito Federal. «Revistadecinema, Mai 15»
8
Programa ajuda participação de filmes brasileiros em eventos …
Quatro longas-metragens, um média-metragem e seis curtas, da recente produção do cinema brasileiro, além de dois de projetos audiovisuais, terão presença ... «EBC, Apr 15»
9
Produção de Jundiaí vai para o cinema
Uma história sobre ideias geniais que salvam o planeta, “Meu relógio, nosso futuro”, média-metragem de 28 minutos, dirigido pelo produtor jundiaiense ... «Jornal de Jundiaí, Mar 15»
10
“Este é um filme de urgência, que pode ajudar a transformar um …
José Miguel Ribeiro é o realizador de Papel de Natal, uma média-metragem de animação que é um libelo ecológico em defesa do planeta. Estreia-se esta ... «Público.pt, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Média-Metragem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/media-metragem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z