Descarcă aplicația
educalingo
medicável

Înțelesul "medicável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEDICÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

me · di · cá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDICÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDICÁVEL

aplicável · destacável · explicável · identificável · impecável · implacável · impraticável · inaplicável · inclassificável · incomunicável · inexplicável · injustificável · inqualificável · insindicável · intocável · irretocável · irrevocável · justificável · praticável · verificável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEDICÁVEL

medicagem-dos-pastos · medicago · medical · medicamentação · medicamentar · medicamente · medicamento · medicamentoso · medicando · medicante · medicar · medicastro · medicativo · medicatriz · medicina · medicinal · medicinalmente · medicinar · medicineiro · medicomania

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDICÁVEL

atacável · classificável · clicável · comunicável · convocável · criticável · diagnosticável · duplicável · educável · imodificável · inatacável · inextricável · inextrincável · invocável · modificável · multiplicável · panificável · publicável · quantificável · trocável

Sinonimele și antonimele medicável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «medicável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEDICÁVEL

Găsește traducerea medicável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile medicável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «medicável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

可治疗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Medicable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

medicable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

medicable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ممكن علاجه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

поддающийся излечению
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

medicável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চিকিৎসাসাধ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

guérissable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

medicable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

medicable
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

medicable
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

medicable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

medicable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

medicable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிகிச்சைக்குட்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वैद्यकीय उपचार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ilaçla tedavi edilebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

medicable
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

uleczalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

піддається лікуванню
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vindecabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

medicable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

medicable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

medicable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

medicable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a medicável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDICÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale medicável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «medicável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre medicável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDICÁVEL»

Descoperă întrebuințarea medicável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu medicável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Quintessência de um momento
Os exames desangue já haviam chegado enão revelaram nada, exceto que ela estava gozando de boa saúde, tudo normal. Ela ficou frustrada,pois queria alguma indicação que pudesse ajudar, alguma anormalidade quefosse medicável, ...
James Jaworski, 2013
2
EDUCACAO OU O QUE?: Reflexoes para pais e professores
Se for um caso medicável, nem todo castigo do mundo e todo treino conhecido vão mudar a indiferença do preguiçoso/melancólico. Essa tarefa cabe aos remédios, à psicoterapia eàs técnicasdemotivação. Para discriminar entre essesdois ...
Anna Veronica Mautner, 2011
3
Síndromes Psiquiátricas: Diagnóstico e entrevista para ...
Alguns clínicos vivem se indagando se a “personalidade” é "medicável”. No caso dos transtornos da personalidade, terapêuticas farmacológicas podem, de forma direta, melhorar a impulsividade, possibilitar uma melhor adequação do afeto, ...
Cristiano Nabuco de Abreu, 2007
4
Elsevier's Dictionary of Vitamins and Pharmacochemistry
... interfacial de uma gota de uma solução tensoativa 3955 medicável 3962 medula suprarenal 6079 megaloblasto 4014 megavitaminoterapia 4016 meia- vida 2997 meia-vida da eliminação do medicamento 2998 meia-vida plasmática de um ...
Henry Philippsborn, 2006
5
Documentos historicos
Tanta fraqueza era ainda medicável, inda existia salva a fortaleza do Brum, municiada, e guarnecida de tropa aguerrida, e fiéis vassalos, inda existia a fortaleza do Buraco, e um grande número de vassalos que não tinham caído em poder ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1954
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Ferreira de Castro. A Selva, cap. 4. p. 87. (Do lat. immediatus). IMEDICÁVEL, adj. 2 gén. Que não se pode medicar, que não é medicável. IMELHORÁVEL, adj. 2 gén. Que não é melhorável; que não se pode melhorar: situação imelhorável.
7
A cura da raça: eugenia e higienismo no discurso médico ...
Seria possível, segundo o parecer redentor da ciência, explorar de forma plena as potencialidades do contingente populacional brasileiro, pois a apatia, antes inata, agora era medicável. Como afirma Sérgio Carrara, no "prazo de poucas ...
Eder Silveira, 2005
8
Documentos historicos
Tanta fraqueza era ainda medicável, inda existia salva a fortaleza do Brum, municiada, e guarnecida de tropa aguerrida, e fiéis vassalos, inda existia a fortaleza do Buraco, e um grande número de vassalos que não tinham caído em poder ...
9
Documentos historicos
Tanta fraqueza era ainda medicável, inda existia salva a fortaleza do Brum, municiada, e guarnecida de tropa aguerrida, e fiéis vassalos, inda existia a fortaleza do Buraco, e um grande número de vassalos que não tinham caído em poder ...
Biblioteca Nacional (Brazil). Divisão de obras raras e publicações, 1954
10
Monsenhor
O púlpito e a lepra, não a de hoje, medicável, mas a de ontem, assustadora e fatal. Monsenhor brilhava, tribunício. E depois ia ver os leprosos e com eles irmãmente conviver, no possível, para lá do medo, da náusea, da vida e da morte.
Antônio Carlos Villaça, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDICÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul medicável în contextul următoarelor știri.
1
Monitoramento eletrônico alonga os braços do cárcere
O corpo, o comportamento, tudo pareceu medicável. Não se humanizou a punição com isso – já dizia Foucault (1998) – mas tão somente se estabeleceu uma ... «Consultor Jurídico, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Medicável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/medicavel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO