Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meieiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEIEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

mei · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEIEIRO


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEIEIRO

meia-murça
meia-nau
meia-noite
meia-vida
meias
meias-partidas
meiágua
meião
meibômia
meidado
meiga
meigamente
meigar
meigo
meiguice
meiguiceiro
Meije
meijoada
meimendrina
meimendro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEIEIRO

abieiro
arraieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

Sinonimele și antonimele meieiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «meieiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEIEIRO

Găsește traducerea meieiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile meieiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meieiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

meieiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Meteiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dyke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

meieiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

meieiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

meieiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

meieiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

meieiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Dyke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dyke
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

meieiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ダイク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

meieiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

meieiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

meieiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

meieiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

meieiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

meieiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

meieiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

meieiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

meieiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

meieiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

meieiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

meieiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

meieiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

meieiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meieiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEIEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meieiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meieiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meieiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre meieiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEIEIRO»

Descoperă întrebuințarea meieiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meieiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
... adj. de Medusa, ou pertencente á Medusa, uma das Gorgonas, e a mais formosa dellas. Face --. Lusít. Transƒ. 248. Perseuça -. Id. 271. MEEFESTO , MEEFESTAR , antiq. V.` Manifesto. Manifestar, Confessar. MEEIRO, adj. V. Meieiro.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Geografia e ensino: textos críticos
E o terreno pior ele dava para o meieiro. Porque se o meieiro colhe, para eles tá bom; se não colhe, a mesma coisa. Eles têm dinheiro para comprar não é? Porque se eles não colhe nada, vende boi e compra fora. E o meieiro? Vai vender o ...
José William Vesentini, 1994
3
Annaes
E' lícito ao empregador rural, proprietário ou arrendatário, constituir penhor rural sobre os frutis sujeitos ao regime de mia- ção e parceria, em garantia de financiamento à cultura, ressalvada a parte líquida do meieiro ou do parceiro, em oaso ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
4
Revista do Arquivo Municipal
MÁQUINAS E UTENSILIOS AGRÍCOLAS DO MEIEIRO Princíoio do s no Fim do ano N.° Valor N. Valor DIVERSOS Fornia de Colonização (Descrever resumidamente o contrato de trabalho: Arados Alfíodao: por c/ propria por c/ meieiro Milho: ...
5
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
na meiação entre vizinhos. O café é, poucas vezes, dado à meia. Os contratos para o caso são feitos na seguinte base: o meieiro dá metade do café, seco, posto no terreiro; tudo o que planta no café e fora, em uma certa área de terra, é dêle.
6
Grau de Eficacia de Alguns Metodods de Extensto Entre Os ...
Entretanto, o unico agricultor meieiro que adotou a prática o fez pela forma mais alta, ao passo que somente 50% dos agricultores arrendatarios o adotaram e 5^ j9% dos proprie- tarios, o fizeram pela forma mais alta. Isto indica que - kk -
7
The Burning Season: The Murder of Chico Mendes and the Fight ...
When the man said he did not drink, Aquino agreed that he could become a meieiro. A meieiro is someone who is taken on by the tapper who controls a eoioeaeao and shares the work and the rubber production. Tavora said little about his ...
Andrew Revkin, 2004
8
Diccionario de lingua portuguesa,
_ MEEFESTO ,- MEEFESTAR, antiq. V. Ma- niffsto , Manifestar, MEEIRO , àdj; V. Meieiro. Ord. Af. L. 4. bent . . . que deytm ser meeiros entre marido , e mulher. . MEENFÉSTAR , v. ar. antiq. V. Manifestar. Confessar, declarar, delatar : na Ord. Af.
António de Morais Silva, 1813
9
Alguns Aspectos Socioeconomicos Relacionados com a Mao de ...
26o Tem escritura a fazenda ? Sim ( ) Não ( ) 27» Que condição tem você na fazenda ? É: Proprietário ( ) Arrendatário ( ) Sócio ( ) Responsável total ( ) Administrador ( ) Ocupante ( ) Meieiro ( ) QUANTIDADE DE MÃO DE OBRA 28o Quantos ...
10
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
Joaõ o IV, O qn; ouvindo o Povo , se ioi juntando no Terreiro do Paço: arrebitados de igual furor , bulindo Miguei de Vaíconccllos , eiuravaò pelo corredor D, Amónio Tello, D. Joaó de Sá de Menezes, Ca- meieiro mór do Rey ; Antonio Telles ...
Joaquim de Santa Rita, 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEIEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meieiro în contextul următoarelor știri.
1
Previsão é colheita pela metade
Manoel Pereira Campos, que é “meieiro” (divide sua produção com o dono da terra) em dois hectares em Mário Campos, afirma que nesse período do ano ... «O Tempo, Ian 15»
2
Considerações sobre os procedimentos de inventário e partilha
Apurado o montante líquido da herança, é necessário fazer a reserva do equivalente por direito do cônjuge meieiro, assim reserva-se a metade, observados o ... «Âmbito Jurídico, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meieiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/meieiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z