Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "messiado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESSIADO ÎN PORTUGHEZĂ

mes · si · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESSIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESSIADO


afiliado
a·fi·li·a·do
amanonsiado
a·ma·non·si·a·do
ambrosiado
am·bro·si·a·do
anestesiado
a·nes·te·si·a·do
ansiado
an·si·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apoiado
a·poi·a·do
associado
as·so·ci·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
criado
cri·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
enviado
en·vi·a·do
estasiado
es·ta·si·a·do
extasiado
ex·ta·si·a·do
feriado
fe·ri·a·do
hiperestesiado
hi·pe·res·te·si·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MESSIADO

mesquita
messageiro
messagem
Messalina
messalínico
messangeiro
messar
messe
messes
messênio
messianismo
messianista
Messias
messiádego
messiânico
messidor
messiense
Messina
messório
mesteiral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESSIADO

abreviado
agraciado
aliado
aliviado
ampliado
apropriado
beneficiado
colegiado
diferenciado
extraviado
incendiado
licenciado
notariado
premiado
privilegiado
renunciado
subsidiado
variado
viado
voluntariado

Sinonimele și antonimele messiado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «messiado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESSIADO

Găsește traducerea messiado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile messiado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «messiado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

弥赛亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mesiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Messy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मसीहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المسيانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мессианство
278 milioane de vorbitori

Portugheză

messiado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Messiahship
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

messianité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mesiahnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Messiahship
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Messiahship
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

메시야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Messiahship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Messiahship
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மேசியாவென
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Messiahship
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Mesihliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

messianicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mesjaństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

месіанство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mesianității
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Messiasskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Messias
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Messiahship
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a messiado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESSIADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «messiado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale messiado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «messiado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre messiado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESSIADO»

Descoperă întrebuințarea messiado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu messiado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Conquista; lucro. Conversãode almas. (Lat. messis) * *Messiádego*, m.O mesmo que messiado. Cf.Heitor Pinto, ImagemdaV. Chr. * *Messiado*, m. Missão ou funcções deMessias. * *Messiânico*,adj. Relativoao Messias. * *Messianismo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Guia fácil para entender a vida de Jesus:
reivindicação ao messiado Salmos 69:9; João 2:17 De acordo com algumas fontes, os gênios por trás dessa conspiração lucrativa eram o sumo sacerdote e a sua família. As pessoas designadaspara liderar a adoração enchiam seus bolsos ...
Robert C. Girard, 2013
3
Onde a Religião Termina?
... apoiam os evangelistas quando apresentam a Paixão de Jesus ao modo de batalha entre o bem e o mal, entre poder divino e poder satânico, este último personificado nos judeus recalcitrantes quanto à aceitação do messiado de Jesus.
MARCELO DA LUZ
4
Historia Da Vida Do Padre Francisco De Xavier
tura mais depressa que a Vefpa- íìano, a quem ( posto que cô este respeito se prometessea si mesmo èternidades de paz)nem o iiri période Roma^nem a Iisongeria do Messiado durou mais de~ der antiosjauédo porem mais de mily ...
Juan de Lucena, 1600
5
Sermoes varios que pregon ... D. Fr. Christovam de Almeyda ...
Disseraeu mnitos Expositores q otfere- dos que dormem , porque nos cerao hoje osjudeos ao Bap- fonhamos dormindo,5c nao so- tista o Messiado, para que apa - nhamos acordados. Aflimde- nhado-o em palavras, o pudes- via de fer;mas ...
Cristóvão de Almeida, 1695
6
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
Porem depois deelle, muytos fern vergonha oufaraovfur- par a dignidade do Messiado , co- mo consta devarias historias & me- morias antiguas. Ate hu Demonio fefezMefsias &acaboucomuytosIu deusq nauegaflemda Ilha deCandia pera a ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
7
Fundamento de analyse grammatical e de estylo, e de ...
A PREPOSIÇAO DE JUNCTO A QUE LIGANDO OS TERMOS DE UUA COMPARAÇÃO. 1.° Por todas estas razões me parece, que havia de hàver maior demanda na nossa corte sobre o Messiado (*), do que a houve entre os apostolos sobre ...
Joaquim Antonio Correa da Natividade, 1862
8
Provérbios de Jesus
... do poder governante com o qual eram bem relacionados. Se, pelo contrário, afirmasse: “Devemos pagar impostos aos romanos”, tal afirmação poderia ser utilizada para desacreditá-lo diante do povo e para questionar o seu messiado, ...
Álvaro César Pestana
9
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
... rado da plèbe, até que finalmente . riîtlìctt íîaS' a Jesu Christo difficultaô,c o domestico dehumBispo, com Bcgibus, até ofim doMundodifíìcultaráô o zelo , e valor lançou maó dclle,o & Pro- Messiado. Entre Judeos , a qualqucr mandou despir, ...
Rafael Bluteau, 1733
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MF.SÇrUINHARIA, MESQUINHEZ , MESQUINHEZA , s.f. miseria.' MESQUINHO , adj. lofelU: avaro ; sórdido. _ lYaa MESQUITA, /./. templo d'iñuelW MESSE, s.f. seara. MESSIADO , s.m. dignidad* i» Messias. MESSIAS, s.m. Jesu Cbrirto.
José da Fonseca, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESSIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul messiado în contextul următoarelor știri.
1
Messi fez birra
Há mais jogadores para além de Messi Acho que o futebol, está " Messiado". Siga-nos no Facebook e no Twitter. Partilhar: URL: http://record.pt/961030. Tags:. «Record, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Messiado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/messiado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z