Descarcă aplicația
educalingo
mesurice

Înțelesul "mesurice" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MESURICE ÎN PORTUGHEZĂ

me · su · ri · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESURICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESURICE

agourice · barbarice · bizarrice · burrice · calourice · caturrice · erice · girice · imposturice · matreirice · meretrice · mineirice · ministrice · nutrice · saltatrice · singularice · solteirice · ultrice · victrice · vigarice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MESURICE

mestral · mestrança · mestrando · mestras · mestrão · mestre · mestre-escolado · mestre-sala · mestrear · mestria · mestrona · mestrunço · mesura · mesuração · mesuradamente · mesurado · mesurar · mesureiro · mesurento · meta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESURICE

arteirice · belatrice · bonacheirice · brasileirice · casmurrice · comadrice · embusteirice · estrangeirice · faceirice · fanfarrice · lárice · malandrice · múrice · padrice · palrice · pelintrice · perrice · ronceirice · xucrice · érice

Sinonimele și antonimele mesurice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mesurice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MESURICE

Găsește traducerea mesurice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mesurice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mesurice» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mesurice
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mesurice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mesurice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mesurice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mesurice
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mesurice
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mesurice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mesurice
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mesurice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mesurice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mesurice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mesurice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mesurice
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mesurice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mesurice
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mesurice
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mesurice
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mesurice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mesurice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mesurice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mesurice
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mesurice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Mesurice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mesurice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mesurice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mesurice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mesurice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESURICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mesurice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mesurice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mesurice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESURICE»

Descoperă întrebuințarea mesurice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mesurice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
mesurice. meritissimo -ma (ad;.) most worthy [corresponds to "Your Honor" in addressing a judge]. mfirito (m.) merit, worth, worthiness. meriturio -ria (adj.) meritorious; honorable. mcrlSo (m.) merlon (of a battlement). merlim (m., Naut.) marline ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Tiago Veiga - Uma Biografia
«O Pessoa era cerimonioso, mas sem qualquer traço de mesurice. Nas nossas passeatas pelos arredores do hospital, lembro-me bem, cruzávamo-nos de quando em quando com uma senhora que morava à beira, e que quase sempre se ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
3
Veritas
Reparemos como essa exterioridade, como essa mesurice frívola está bem descri- ta e sugerida linguistica mente: Amigos. . . zelosos dos leis da cortesia: Conjunto todo formado de termos abstratos, objetivos, prosaicos. O próprio adjetivo ...
4
Obras completas
O candidato de maio enxertou-se no govêrno, a cujos despachos assiste, de cujas conferências participa, sôbre cujas deliberações manda, a cujo lado comparece, em solenidades públicas, e de cuja mesurice recebe com escândalo o ...
Ruy Barbosa, 1967
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mesurar, u. i. dirigir cumprimentos ; fazer mesuras; v. t. (ant.) medir. (De mesura). Mesureiro, adj. que gostado fazer mesuras; (flg.) servil; adulador. (De mesura). Mesurice, f. qualidade de mesureiro. (De me- tura). Mota, f. marco; limite; barreira  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... (es) mezozeugma mesozoico mesquinhez mesquinhice messalina messápio messe messiânico messias mestiço mestraço mestrança mestrinço mesureiro mesurice metacêntrîco metacetona metacismo metafísica metafisicismo metaforizar ...
Brant Horta, 1939
7
Pensamento e ação de Rui Barbosa
O candidato de maio enxertou-se no governo, a cujos despachos assiste, de cujas conferências participa, sobre cujas deliberações manda, a cujo lado comparece, em solenidades públicas, e de cuja mesurice recebe com escândalo o ...
Ruy Barbosa, 1999
8
Plataforma apresentada ... 15 de janeiro de 1910 ...
O candidato de maio enxertou-se no governo, a cujos despachos assiste, de cujas conferencias participa, sobre cujas deliberações manda, a cujo lado comparece, em solennidades publicas, e de cuja mesurice recebe com escandalo o ...
Ruy Barbosa, 1910
9
Ruy Barbosa na Bahia: Recepção Promovida pela Commissão ...
O candidato de maio enxertou-se no governo, a cujos despachos assiste, de cujas conferencias participa, sobre cujas deliberações manda, a cujo lado comparece em solennidades publicas, e de cuja mesurice recebe com escandalo o ...
Ruy Barbosa, 1910
10
Obras completas de Rui Barbosa
O candidato de maio enxertou-se no governo, a cujos despachos assiste, de cujas conferências participa, sôbre cujas deliberações manda, a cujo lado comparece, em solenidades públicas, e de cuja mesurice recebe com escândalo o ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mesurice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mesurice>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO