Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miserabilíssimo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISERABILÍSSIMO ÎN PORTUGHEZĂ

mi · se · ra · bi · lís · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISERABILÍSSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MISERABILÍSSIMO


Veríssimo
ve·rís·si·mo
altíssimo
al·tís·si·mo
dificilíssimo
di·fi·ci·lís·si·mo
dolcissimo
dol·cis·si·mo
excelentíssimo
ex·ce·len·tís·si·mo
felicíssimo
fe·li·cís·si·mo
fortíssimo
for·tís·si·mo
generalíssimo
ge·ne·ra·lís·si·mo
grandíssimo
gran·dís·si·mo
ilustríssimo
i·lus·trís·si·mo
meritíssimo
me·ri·tís·si·mo
mesmíssimo
mes·mís·si·mo
muitíssimo
mui·tís·si·mo
novíssimo
no·vís·si·mo
personalíssimo
per·so·na·lís·si·mo
pianíssimo
pi·a·nís·si·mo
pouquíssimo
pou·quís·si·mo
primeiríssimo
pri·mei·rís·si·mo
péssimo
pés·si·mo
santíssimo
san·tís·si·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MISERABILÍSSIMO

miscível
miscrar
miscro
misenita
miserabilidade
miserabilismo
miserabilizar
miseração
miseramente
miserandamente
miserando
miserar
miseravelmente
miserável
miserere
miserê
misericordiador
misericordiosamente
misericordioso
misericórdia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISERABILÍSSIMO

antiquíssimo
beatíssimo
boníssimo
comuníssimo
crudelíssimo
dulcíssimo
eminentíssimo
fidelíssimo
grandessíssimo
limpíssimo
nobilíssimo
notabilíssimo
prestíssimo
rapidíssimo
reverendíssimo
sacratíssimo
sapientíssimo
sereníssimo
seriíssimo
velocíssimo

Sinonimele și antonimele miserabilíssimo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «miserabilíssimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISERABILÍSSIMO

Găsește traducerea miserabilíssimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile miserabilíssimo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miserabilíssimo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

miserabilíssimo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Miserable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Miserable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

miserabilíssimo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

miserabilíssimo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

miserabilíssimo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

miserabilíssimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

miserabilíssimo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

miserabilíssimo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

miserabilíssimo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

miserabilíssimo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

miserabilíssimo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

miserabilíssimo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

miserabilíssimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

miserabilíssimo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

miserabilíssimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दयनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

miserabilíssimo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

miserabilíssimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

miserabilíssimo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

miserabilíssimo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

miserabilíssimo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

miserabilíssimo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

miserabilíssimo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

miserabilíssimo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

miserabilíssimo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miserabilíssimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISERABILÍSSIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miserabilíssimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miserabilíssimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miserabilíssimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre miserabilíssimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISERABILÍSSIMO»

Descoperă întrebuințarea miserabilíssimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miserabilíssimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cultura vozes
... e pelo público - este último não suportando as imagens da própria miséria. Este miserabilíssimo do Cinema Novo opõe-se à tendência do digestivo, preconizada pelo crítico-mor da Guanabara, Carlos Lacerda: filmes de gente rica  ...
2
Vozes cultura
... e pelo público - este último não suportando as imagens da própria miséria. Este miserabilíssimo do Cinema Novo opõe-se à tendência do digestivo, preconizada pelo crítico-mor da Guanabara, Carlos Lacerda: filmes de gente rica  ...
3
A praia do destino
Estão todas descalças e trazem roupas imundas de um tecido miserabilíssimo, escuras, descoradas e há muito disformes. É evidente que as crianças não tomam banho há muito tempo. A pestilência no cubículo exíguo e abafado é ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... magro – macérrimo maledicente – maledicentíssimo maléfico – maleficentíssimo malévolo – malevolentíssimo manso – mansuetíssimo miserável– miserabilíssimo mísero – misérrimo miúdo – minutíssimo módico – modicíssimo necessário ...
Aquino,renato
5
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
... não veria, à parte de si mesmo, a miséria do mundo, para ocupar-se com ela; neste caso, ele não seria um ensperfectissimum, mas um ens miserrímum9: não um ser perfeitíssimo, mas um ser miserabilíssimo. A manifestação mais clara de  ...
Oswald Bayer, 2007
6
A santidade habita o deserto: a hagiografia à luz do ...
ou de retórica, estaria efetivamente desejoso que o espírito cristão se impusesse , acima de qualquer justificativa, em favor daqueles: Oh meu senhor piedosíssimo; eu miserabilíssimo e ignobilís- simo me atrevo a aconselhá-lo, que não se ...
Ronaldo Amaral, 2009
7
As fontes do humanismo latino: da antigüidade à renascença
... eram melhores, por serem mais úteis, que aquelas outras nas quais me obrigavam a decorar os erros de um tal Enéias, esquecido dos meus, e a chorar a morte de Dido, que se suicidou por amor, enquanto eu, miserabilíssimo, suportava a ...
JAYME PAVIANI
8
Areias pretas
... Leila disse que não precisava, que afinal era cedo e que se tomasse uma água mineral o mal-estar passaria. "Queria tanto que ele me visse com o Bope..." Bolão os contemplava miserabilíssimo, enquanto movia o copo de uísque na mão.
Jorge de Sá Earp, 2004
9
Antologia Remissiva - 2 Volumes
Por que é miserabilíssimo e não "miseravelíssimo" o superlativo sintético de miserável? 9. "Ouviam-se gemer os armadores" e "Procura-se instruir os armadores" - Por que, na 1 oração, está no plural o verbo e, na 2.a, no singular? Um ou ...
Napoleão Mendes de Almeida, 2003
10
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
... calamitoso que o pai ser feito o carrasco do filho? Tivesse perecido por uma doença, quem não consideraria ser miserabilíssimo o velho a quem, como zombaria, tivesse sido dado um filho a fim de duplicar sua dor de não ter tido filhos?
JOAO CALVINO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miserabilíssimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/miserabilissimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z