Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miserabilismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISERABILISMO ÎN PORTUGHEZĂ

mi · se · ra · bi · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISERABILISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MISERABILISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MISERABILISMO

miscível
miscrar
miscro
misenita
miserabilidade
miserabilizar
miserabilíssimo
miseração
miseramente
miserandamente
miserando
miserar
miseravelmente
miserável
miserere
miserê
misericordiador
misericordiosamente
misericordioso
misericórdia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISERABILISMO

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Sinonimele și antonimele miserabilismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MISERABILISMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «miserabilismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în miserabilismo

Traducerea «miserabilismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISERABILISMO

Găsește traducerea miserabilismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile miserabilismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miserabilismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

miserabilism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Miserabilismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Miserableness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

miserabilism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

miserabilism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

miserabilism
278 milioane de vorbitori

Portugheză

miserabilismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

miserabilism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

misérabilisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

miserabilism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Miserabilismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

miserabilism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

miserabilism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

miserabilism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

miserabilism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

miserabilism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दयनीयपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

miserabilism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

miserabilismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

miserabilism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

miserabilism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mizerabilism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

miserabilism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

miserabilism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

miserabilism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

miserabilism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miserabilismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISERABILISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miserabilismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miserabilismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miserabilismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre miserabilismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISERABILISMO»

Descoperă întrebuințarea miserabilismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miserabilismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revolução do cinema novo
Este miserabilismo do cinema novo opõe-se à tendência do digestivo, preconizada pelo crítico-mor da Guanabara, Carlos Lacerda: filmes de gente rica , em casas bonitas, andando em automóveis de luxo; filmes alegres, cómicos, rápidos, ...
Glauber Rocha, 2004
2
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
No país, agora ainda mais conflagrado, o miserabilismo adquire tonalidades sombrias, sofrendo a demanda da urgência. Coutinho, seguindo seu estilo, achou uma poesia leve e acidental no lixo, emergindo sem muito esforço.
Fernão Pessoa Ramos, 2008
3
Pegandonotranco: o Brasil do jeito que você nunca pensou
A. Ladainha. da. Miserabilidade. Para nós, brasileiros, às vezes parece que só existem duas formas de se ver o Brasil. Ou através dos óculos do miserabilismo, que, segundo o Dicionário Houaiss, "é uma tendência literária, artística e mesmo  ...
Ricardo Neves, 2005
4
Interculturalidades: do mundo mediterrâneo ao mundo latino
A guerra das audiências é a pior inimiga do jornalismo e dos jornalistas, porque os transforma em porta- vozes das patologias sociais, em porta-vozes do alarvismo inculto, da violência gratuita, da pornografia execranda, do miserabilismo ...
‎2007
5
Grupo arquitetura nova: Flávio Império, Rodrigo Lefèvre e ...
Flávio Império, Rodrigo Lefèvre e Sérgio Ferro Ana Paula Koury. Flavio Império em seu ateliè, 1979 Poética da economia, estética da separação e miserabilismo : a Arquitetura Nova pelas trajetórias individuais dos arquitetos Sérgio Ferro, ...
Ana Paula Koury, 2003
6
Cinema brasileiro: história e relações com o estado
... dos interesses anlinacionais, pelos produtores e pelo público - este último não suportando as imagens da própria miséria. Este miserabilismo do Cinema Novo opôe-se á tendência do digestivo, preconizada pelo crítico-mor da Guanabara.
Antônio Moreno, 1994
7
Carta': falas, reflexoes, memorias : informe de distribuição ...
... interesses oficiais, pelos produtores e pelo público — este último não suportando as imagens da própria miséria. Este miserabilismo do Cinema Novo opõe-se à tendência do digestivo, preconizada pelo crítico-mor da Guanabara, Carlos ...
8
Seara nova
Por motivos alheios à vontade do autor, o artigo de Sottomayor Cárdia « Alburguesamento do Proletariado ou Fracasso do Miserabilismo?», cuja inclusão no presente número da «Seara» estava prevista, não poderá ainda ser publicado.
9
Nas Tuas Mãos
Tu caías logo: «Recusome ao miserabilismo de ter opiniões, prefiro viver de emoção e pensamento.» Amavate ferozmente nessesserõesde conversas loucas, taxativas, fundamentais, sobre osentido da História eas raízes da identidade.
INÊS PEDROSA, 2012
10
A organização e o funcionamento dos discursos: estudos sobre ...
Repare-se ainda em que aquela isotopia musical é também servida por aquela tonalidade de lamúria, que se desprende como modulação marcante em « miserabilismo» (de «miserabilismo neo-realista»), e em «fado» (que contém uma ...
Joaquim Fonseca, Clara Barros, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISERABILISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miserabilismo în contextul următoarelor știri.
1
'Ixcanul' e os abismos sociais na Guatemala
Primeiro mérito de Bustamente, que provavelmente foi decisivo para a conquista do Bauer: retrata a pobreza, mas sem "miserabilismo". É vacinado contra a ... «Paraná-Online, Oct 15»
2
El pensamiento poético
El miserabilismo, fundado en la miseria y perpetuado por ella, convierte en miseria todo lo que toca, y ve en el pensamiento poético, que, a la inversa, dignifica, ... «Prometeo, Oct 15»
3
La siempreviva: miserabilismo, clichés y lugares comunes
Desde que empieza la película uno sabe que Julietica, tan buena, tan querida, tan sensible, va a ser la mártir. Su bondad no tiene matices: ella es la que ayuda ... «Las2orillas, Oct 15»
4
Não há notícias inocentes
... da boa qualidade da nossa educação, disfarçando, com o seu profissionalismo, dedicação e paixão, o miserabilismo a que é votada pelos governantes. 5 ... «Diário de Notícias - Funchal, Oct 15»
5
Votar é a solução
... anos mataram como nunca a confiança do país e, com isso, afundaram a esperança no futuro entregando-nos a um miserabilismo cinzento e conformista. «Correio do Minho, Sep 15»
6
Uma terceira força política a 4 de Outubro
... dos desesperançados, o dos que não conseguem sair do estado de miserabilismo em que sempre viveram, e o dos que emigraram e não encontram motivos ... «Público.pt, Sep 15»
7
Dói-me Portugal
O discurso oficial, o do “outro” Portugal, diz que tudo isto é “miserabilismo”. Diz-nos que apenas o crescimento da “economia”, daquilo que eles chamam ... «Público.pt, Sep 15»
8
Sin novedad en el frente
Según corresponde a un cineasta extranjero, Heineman no puede evitar cierto miserabilismo al mostrar con insistencia el duelo de seres queridos durante el ... «La Jornada en linea, Iul 15»
9
Passos, Cavaco e a tal frase batida
... profissionais da descrença» e «os profetas do miserabilismo». Na realidade, todos aqueles que, não estando, como Passos, em campanha para a reeleição, ... «Jornal SOL, Iun 15»
10
Cavaco Silva "aliviado" com a privatização da TAP
... Costa vença as legislativas, o Presidente limitou-se a remeter para o seu recente discurso do 10 de junho, quando rejeitou a "desgraça e o miserabilismo". «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miserabilismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/miserabilismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z