Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moião" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOIÃO ÎN PORTUGHEZĂ

moi · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOIÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOIÃO


Ansião
Ansião
Baião
bai·ão
Damião
Da·mi·ão
Julião
ju·li·ão
Sebastião
se·bas·ti·ão
Sião
si·ão
avião
a·vi·ão
boião
boião
cirurgião
ci·rur·gi·ão
embrião
em·bri·ão
lampião
lam·pi·ão
legião
le·gi·ão
ocasião
o·ca·si·ão
opinião
o·pi·ni·ão
pião
pi·ão
rebelião
re·be·li·ão
região
re·gi·ão
religião
re·li·gi·ão
reunião
re·u·ni·ão
união
u·ni·ão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MOIÃO

moiação
moicano
moico
moição
moiçó
moiene
moimbaimbi
Moimenta
moimento
moina
moinante
moinar
moinha
moinhar
moinheira
moinho
moio
moipua
moira
moiradela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOIÃO

Penaguião
agrião
ancião
anfitrião
bastião
camião
centurião
escorpião
espião
folião
gavião
guardião
guião
meião
mesorregião
microrregião
médico-cirurgião
rubião
tabelião
usucapião

Sinonimele și antonimele moião în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «moião» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOIÃO

Găsește traducerea moião în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile moião din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moião» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

moião
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Moción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mooney
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

moião
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

moião
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

moião
278 milioane de vorbitori

Portugheză

moião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

moião
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

moião
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

moião
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

moião
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ムーニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

moião
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

moião
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

moião
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

moião
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

moião
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

moião
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

moião
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

moião
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

moião
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

moião
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

moião
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

moião
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

moião
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

moião
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moião

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOIÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moião» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moião
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moião».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre moião

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOIÃO»

Descoperă întrebuințarea moião în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moião și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Castrioto lusitano, ou, Historia da guerra entre o Brasil e ...
Estendião os corpos dos pacientes sobre umas rodas com tal artificio, que com o movimento lhes moião os ossos; e se a vida sobejava ao tormento lhe davão fim com uma maça de ferro, que lhes abatia os peitos. Aos homens que tinhão em ...
Rafael de Jesus (Frei), 1844
2
Castrioto lusitano; ou, Historia da guerra entre o Brazil e ...
Estendião os corpos dos pacientes sobre umas rodas com tal artificio , que com o movimento lhes moião os ossos ; e se a vida sobejava ao tormento lhedavão fim com uma maça de ferro, que lhes abatia os peitos. Aos homens que tinhão em ...
Raphael de Jesus, João Fernandes Vieira, 1844
3
Castrioto lusitano: ou, Historia da guerra entre o Brazil e ...
Estendião os corpos dos pacientes sobre umas rodas com tal artificio , que com o movimento lhes moião os ossos ; e se a vida sobejava ao tormento lhe davão fim com uma maça de ferro, que lhes abatia os peitos. Aos homens que tinhão ...
Raphael de Jesus, 1844
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... se afugentarão os otlieiaes das fa- « zeclas, da maneira que neste mez em que to- • <ios góralreento moião t o não fieão fazendo • tenão mnito eontados : eom o que pedimos a • V. S. , que sendo easo que estes que vão sejão • eseusos, ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
5
Historia do Brasil, desde o seu descobrimento por Pedro ...
Havia trinta e seis engenhos de assucar no Reconcavo , e vinte e hum d'elles moião por agua. Exportava annual- mente a cidade mais de cento e vinte mil arrobas de assucar. Em torno da cidade havia muitas quintas. As vaccas e cabras ...
Francisco Solano Constancio, 1839
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... todos geralmente moião , o não ficão fazendo senão muito contados : com o que pedimos a V. S. , que sendo caso que estes que vão sejao escusos, no-los torne a mandar, advertindo que não he capaz esta Cidade de se lhe fazer ...
7
O desengano, periodico politico, e moral
... seus proprios algozes os mar- tyrisão, enquanto estes mesmos verdugos se applnudem na obra da sua mesma perversidade, e escarnecem, e moião da simplicidade, e irreflexão dos Povos agrilhoados. Eis-aqui o que seja — Revolução.
José Agostinho de Macedo, 1830
8
Motim literario em fórma de soliloquios
... com a instrucção da mocidade, e nenhuma coisa me magoou tanto corno observar o pouco amor , que os mancebos ganhavão ás letras, quando sa- hião das escólas de humanidade, onde os moião , e zangavão por muitos annos.
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... pelos soc- corros dos vizinhos fronteiros do Povoado — Munguengue — que serão seus infalliveis lavradores, pela quantidade de cannas, que plantão, e que não moião por falta de força ; a qual de presente encontrão na Borda da Mata.
10
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... para a banda do Mordeste, a que chamão a barra da berlioga, e esta ilha é a de Santo Amaro que lica sobre a costa • tem hoje tres ou quatro homens que lavrâo no sitio, e fora os que ha por dentro do rio ; loas moião na villa de Santos.
Alexandre José de Mello Moraes, 1858

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moião [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/moiao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z