Descarcă aplicația
educalingo
muletada

Înțelesul "muletada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MULETADA ÎN PORTUGHEZĂ

mu · le · ta · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULETADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULETADA

alfinetada · barretada · bofetada · cacetada · canivetada · carretada · cornetada · embretada · escopetada · espetada · foguetada · lancetada · macetada · machetada · maretada · marretada · palhetada · porretada · setada · topetada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MULETADA

mule · mulei · muleiro · mulelame · mulemba · mulembare · mulembérgia · mulembo · mulende · mulenga · mulengue · muleta · muleteiro · muletim · muleu · mulher · mulheraça · mulheraço · mulherada · mulherame

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULETADA

baionetada · bilhetada · caretada · cortada · costuletada · encantada · juntada · levantada · montada · mosquetada · patada · pintada · portada · sabonetada · sentada · sonetada · testada · toletada · tratada · trombetada

Sinonimele și antonimele muletada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «muletada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MULETADA

Găsește traducerea muletada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile muletada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muletada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

muletada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Muletada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Muted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

muletada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

muletada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

muletada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

muletada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

muletada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

muletada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

muletada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

muletada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

muletada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

muletada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

muletada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

muletada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

muletada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

muletada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

muletada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

muletada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

muletada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

muletada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

muletada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

muletada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

muletada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

muletada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

muletada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muletada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULETADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muletada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muletada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre muletada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULETADA»

Descoperă întrebuințarea muletada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muletada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Apoio, amparo. (Cast. muleta) *Muletada*, f.Manada degado muar. (Cast. muletada) *Muleteiro*, m. Aquelleque tratade mulas; arreeiro. (Cast. muletero) * Muletim*, m.Velada embarcação que se chama muleta. * *Muleu*, m. Árvore angolense.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Portugal regenerado em 1820 [by M.B. Carneiro]. [With] ...
Fallai Artistas, Fabricantes, Pescadores , industriosa e recommendavel porçSo do Estado, que vedes a vossa industria muletada com infinitos i m pos tos; as vossas manufacturas preteridas pelas estrangeiras ; as vossas fabricas incendiadas ...
Manoel Borges Carneiro, 1820
3
Gazeta de Lisboa
... horas depois da entrada dos Alliados , será muletada a Villa em zcofa francos, e a Aldea em 50^. — A casa do dono de taes armas será saqueada, с o dono conduzido perante hum Conselho de Guerra , e executado dentro de 24 -horas.
4
Appendice contento a legislação relativa ao codigo ...
... com designação da rua e numero da casa, logar, freguezia e concelho; natureza da causa, especificando o seu objecto, e sendo sobre bens de raiz, a situação e confrontações d'estes; data da sentença con- demnatoria; quantia muletada, ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
5
A Pocket dictionary of the Spanish and English languages
muleteer Mulato, ta. a. mulatto Mulero, Mb mule-boy; a. applied to a horse fond of mutes Muléta, if. э young she-mule not yet trained to work, crutch, lunch Muletada , if. herd of mules Mulé to, im, a younghe-mule not yet broken in M uli) 'a, if, sort ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851
6
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... tm. muleteer M и hito, ta. a. mulatto Mulero, tm. mule-boy; a. applied to a horse fond of mules Muléta, tf. a young she-mule not yet trained to work, crutch, lunch Muletada, tf. herd of mules Muléto, tm. a young he-mule not yet broken in M ulíl 'à,  ...
‎1838
7
Spanish and English
2. Crutch, prop, support. 3. Lunch or luncheon. Mulcta deJUar fuastica. (Naiit.) Winch for making spun-yarn. 4.Mul- lar. V. Moleta. Muletada, */. Herd of mules. [in . Muleto, sm. A young he-mule not yet broken Mulilla, sf. Sort of thick-soled shoes.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
muletada f. herd of mules; muletero m. muleteer. [From mulo.] muletilla f. cross- handle cane; (fig.) a pet word or phrase, such as “you know”. [Dim. of muleta.]; muletillero, ra m. & f. a person who often uses pet phrases in conversation. muleto m.
Edward A. Roberts, 2014
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Crutch, prop, support. 3. Lunch or luncheon. Aluleta de filar fuastica, (Naiit.) Winch for making spun-yarn. 4. Mul- lar. V. Moleta. Muletada, sf. Herd of mules. [ in. Mi i. ltd, s tit. A young he-mule not yet broken Mi i. í [.la, sf. Sort of thick-soled shoes.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Crutch, prop, support. 3. Lunch or luncheon. Mulela dt filar Juastica, (Naut.) Winch for making spun-yarn. 4.Mul- lar. V. Moleta. MuletAda, sf. Herd of mules. [in . Mul£to, sm. A young he-mule not yet broken Mulixla. sf. Sort of thick-soled shoes .
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULETADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muletada în contextul următoarelor știri.
1
Tumulto no trânsito termina com três na delegacia em Volta …
Ela ameaçou dar muletada nos agentes, começou a xingar palavras de baixo calão", descreveu a agente Nilsandra Paulino. Ainda segundo a GM, a motorista ... «Globo.com, Mar 15»
2
Homem de muletas agride dono de bar e desacata PMs em Lagoa …
kkkkkkkkkkkkk muletada na cara dos PMs? isso é piada, não acredito. Deveriam ter quebrado a cara véia sem vergonha desse perneta!kkkkkkkk. justiceiro ... «Já é Notícia, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muletada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/muletada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO